Londoner Stadtteile: Unser Guide für Southwark

Schlendern Sie an der Themse entlang und entdecken Sie einen der ältesten Teile Londons mit unserem Guide für Southwark.

Veröffentlicht: 17. Juli 2024
Nachbarschaftsguide für Southwark

Willkommen zu unserer Guide-Serie „Londoner Stadtteile“, Ausgabe Southwark. Als einer der ältesten Teile Londons bietet Southwark einen faszinierenden Kontrast zwischen Tradition und Trend, wo historische Denkmäler direkt neben moderner Kunst und Gastronomie liegen.

Bis in die 1770er Jahre war die London Bridge die einzige Flussüberquerung der Stadt. Dies verlieh Southwark, dem Gebiet am südlichen Ende der Brücke, über 17 Jahrhunderte lang eine einzigartige Rolle. Heute ist Southwark offiziell der Name eines der 32 Londoner Stadtbezirke, wobei sich die für Gäste interessantesten Orte wohl in den am Fluss gelegenen Gebieten Borough und Bermondsey befinden.

Unterwegs in Bankside

wunderbare-stadt-london-tower-bridge

Der nordwestliche Teil von Southwark wird Borough genannt. Sind Sie verwirrt über das „Borough“ (Stadtviertel) innerhalb eines „Borough“ (Stadtbezirk)? Damit sind Sie nicht allein, aber der Name diente ursprünglich dazu, Southwark von der City auf der anderen Flussseite zu unterscheiden.

Bankside ist die Uferpromenade, an der Sie einige der berühmtesten Attraktionen von Southwark finden:

The Globe Theatre

Shakespeare's Globe

Ein Nachbau aus Eichenholz und Reet von Shakespeares elisabethanischem Playhouse und ein aktives Theater. Besuchen Sie eine Aufführung im Innenhof für ein authentisches Tudor-Erlebnis, auch wenn das Werfen von verrottetem Gemüse nicht erwünscht ist. Und wo wir gerade von Authentizität sprechen: Die erste Regel für Londoner Stadtteile lautet, dass deren Namen meist nicht so ausgesprochen werden, wie man sie schreibt. Um wie ein echter Londoner zu klingen, sagen Sie SA-thook, nicht South Wark. 

Tate Modern 

Die Tate Modern wurde im Jahr 2000 in einem renovierten Kraftwerk eröffnet. Sie ist eine Erweiterung der ursprünglichen Tate Gallery in der Nähe von Pimlico und hat sich auf internationale zeitgenössische Kunst spezialisiert. Der Haupteingang führt durch die enorme Turbine Hall, in der spezielle Wechselausstellungen stattfinden. Die Hauptsammlungen befinden sich im sechsstöckigen Boiler House und dem neuen Switch House-Anbau – die gesamte Tate Modern ist familienfreundlich gestaltet, bietet viele Aktivitäten und eine einladende Atmosphäre für jüngere Gäste. 

The Clink 

The Clink ist ein ehemaliges Gefängnis und heute ein Museum. Es war vom 12. Jahrhundert bis 1780 in Betrieb, wobei der Begriff „the clink“ im Englischen heute noch umgangssprachlich für Gefängnisse im Allgemeinen verwendet wird. Über die Jahrhunderte hinweg beherbergte The Clink Menschen, die einer Vielzahl von Verbrechen beschuldigt wurden – von Landstreichern und Schuldnern bis hin zu Anhängern der Royalisten während des englischen Bürgerkriegs, Puritanern, die später zu Siedlern der Neuen Welt wurden, und vielen anderen, die auf der falschen Seite der vorherrschenden Staatsreligion standen. 

Tower Bridge 

Tower Bridge bei Sonnenuntergang

Die 1886 errichtete Tower Bridge ist die wohl am meisten ikonische der Londoner Brücken. Besuchen Sie die Tower Bridge Experience, um mehr über die Funktionsweise der viktorianischen Maschinenräume zu erfahren und die wunderschöne Aussicht von den hochgelegenen Gehwegen zu genießen – inklusive Glasböden. Wenn Sie die Öffnung der Brücke miterleben möchten, informieren Sie sich bitte auf der Website der Tower Bridge über die entsprechenden Zeiten.

Golden Hinde 

Zurück in die Tudor-Ära: Ein lebensgroßer Nachbau des Schiffes, mit dem Sir Francis Drake in den 1570er Jahren die Welt umsegelte, liegt direkt vor der London Bridge vor Anker. Kommen Sie an Bord, um mehr über seine faszinierende Reise und das Leben auf einer Galeone zu erfahren. 

Auf dem Weg zu den Docks und der Werft

Wenn man von der Tower Bridge aus nach Osten geht, wird Londons Geschichte als Hafenstadt deutlicher erkennbar. Butler's Wharf wurde in den 1870er Jahren als Werft- und Lagerhauskomplex erbaut, wurde jedoch im 20. Jahrhundert stillgelegt. Heute beherbergt es Luxuswohnungen, Restaurants und Geschäfte – ein schöner Ort für eine kleine Atempause.

Appetit anregen

In Geoffrey Chaucers Buch „The Canterbury Tales“ aus dem Jahr 1478 wird das Wirtshaus „The Tabard“ in Southwark als Ausgangspunkt für die berühmte Pilgerreise genannt. Die ursprüngliche Taverne brannte 1669 ab, aber tatsächlich reicht der Ruf der Gegend für gutes Essen noch weiter zurück: Der Borough Market feierte im Jahr 2014 sein tausendjähriges Bestehen.

Wenn Sie auf historischer Spurensuche nach einigen der ältesten Gastronomiebetriebe Londons sind, sollten Sie unbedingt our guide to London's Oldest Pubs besuchen, um ein wahrhaft authentisches Erlebnis zu genießen.

Borough Market

Der Borough Market ist wahrlich ein Paradies für Feinschmecker. Neben Obst und Gemüse, Fleisch, Fisch und Käse bieten viele Stände handwerklich hergestellte Lebensmittel aus England und der ganzen Welt an. Mit vielen umliegenden Lokalen, in denen Sie eine Mahlzeit einnehmen können, ist eine Mittagspause in Borough ein absolutes Muss.

Weg vom Ufer

Ein Stück landeinwärts vom Ufer entfernt ist Southwark Cathedral seit mehr als 1.000 Jahren ein Ort des christlichen Gebets, obwohl das Gebäude mehrfach schwer beschädigt und neu aufgebaut wurde. Nach der Auflösung der Klöster durch König Heinrich VIII. in den 1530er Jahren wurde sie zu einer Pfarrkirche, bevor sie 1905 zur Kathedrale erhoben wurde.

Southwark Cathedral

Dies mag ein Grund dafür sein, dass sie weniger berühmt ist als die großen Kirchen auf der anderen Seite des Flusses. John Harvard wurde 1562 in Southwark geboren und in der heutigen Southwark Cathedral getauft. Er besuchte die örtliche kostenlose Gemeindeschule und später die Universität Cambridge, bevor er in die Kolonie Massachusetts auswanderte und bekanntermaßen seine Bibliothek sowie seinen restlichen Nachlass dem dortigen neuen College vermachte.

An ihn erinnert die Harvard Chapel, die von in England ansässigen Alumni der Harvard University finanziert wurde. Wo auch immer Sie sich im Norden von Southwark befinden, The Shard wird Teil der Skyline sein. Der Bau dieses 95-stöckigen Wolkenkratzers wurde 2012 abgeschlossen und er bietet die höchsten Aussichtspunkte der Hauptstadt.

Spezielle Erlebnispakete und geführte Touren sind ebenfalls verfügbar! Wir hoffen, wir konnten Ihnen zeigen, wie viel Southwark als Londoner Stadtteil zu bieten hat. Wir wünschen Ihnen eine interessante und unterhaltsame Reise!

Erleben Sie mit The London Pass® alles, was London zu bieten hat

Planen Sie Ihre Reise nach London? Mit The London Pass® können Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten, lokale Hotspots und fantastische Touren entdecken – alles mit einem Pass zu einem Preis. Darüber hinaus sparen Sie bis zu 50 % im Vergleich zum Kauf von Einzeltickets für die Attraktionen.

✈️ Buy The London Pass® ✈️

 

Vanessa Teo
Reiseexperte für London

Kreiere dein individuelles Sightseeing-Programm für London mit unserem Programmplaner

Wer kommt mit?
Erwachsene
1
Kinder (5-15)
0
Wie viele Tage?

Was möchtest du unternehmen?

Weiter lesen

Blog

10 Fakten über Shakespeare, die Sie bestimmt noch nicht wussten

„Manche werden groß geboren, manche erlangen Größe und manchen wird Größe aufgenötigt.“ William Shakespeare, der im April 1564 in Stratford-upon-Avon geboren wurde, ist wohl der größte Dramatiker aller Zeiten. Generationen von Schulkindern haben – manchmal widerwillig – seine Stücke studiert. Theaterliebhaber auf der ganzen Welt kommen zusammen, um sie lebendig werden zu lassen. Aber was wissen wir eigentlich über sein Leben? Erfahren Sie hier einige interessante Fakten über Shakespeare, die Sie bestimmt noch nicht wussten. Und falls Sie nicht lesen können oder das Lesen einfach hassen: why not go see for yourself at the Globe? Verrückte Wortspiele Laut den Experten des Oxford English Dictionary hat Shakespeare fast 3.000 neue Wörter in die englische Sprache eingeführt. Er erfand nicht nur völlig neue Begriffe, sondern verwandelte auch Substantive in Verben und Verben in Adjektive. Durch die Kombination bestehender Wörter auf neue Weise sowie durch das Hinzufügen von Präfixen und Suffixen gab er dem vorhandenen Vokabular zudem neue Bedeutungen. Tatsächlich wurde der Begriff „Box Office“ am Globe Theatre geprägt. Vermutlich war ihr Kassenhäuschen eine Kiste oder kistenförmig. Klingt gemütlich. Übersetzungen für alle Nationen Shakespeares Stücke wurden in Dutzende Sprachen übersetzt und werden auf der ganzen Welt aufgeführt. Es gibt Shakespeare sogar auf Klingonisch. Sicherlich so schön, wie es ursprünglich gedacht war. Zu den berühmten Übersetzern gehörte Katharina die Große, die „Die lustigen Weiber von Windsor“ ins Russische übersetzte. Danke, Katharina, Sie waren wirklich großartig. Und der erste Präsident von Tansania, Julius Nyerere, übersetzte zwei Stücke ins Swahili. Pest-Poesie Ein Ausbruch der Pest in Europa führte dazu, dass zwischen 1592 und 1594 alle Londoner Theater geschlossen wurden. Da kaum Bedarf an neuen Theaterstücken bestand, wandte sich Shakespeare stattdessen der Poesie zu und schrieb in dieser Zeit viele seiner beliebten Sonette. Es stellt sich heraus, dass die Pest für mindestens eine gute Sache verantwortlich war. Ich bin mir nicht sicher, ob das all das... Pestartige aufwiegt. Aber es ist immerhin etwas! Namen in den Sternen Mehrere Monde, die den Uranus umkreisen, sind nach Charakteren aus Shakespeares Stücken benannt. Namen wie Titania, Oberon und Puck stammen aus Ein Sommernachtstraum. Und Ariel und Miranda aus „Der Sturm“. Da haben Sie es also. Wetten, dass Sie diesen Fakt noch nicht kannten? Nein. Das taten Sie nicht. Gleich und Gleich gesellt sich gern Die ersten Stare wurden 1890 von Eugene Schiffelin in die USA importiert. Schiffelin war ein so großer Shakespeare-Fan, dass er alle in seinen Stücken erwähnten Vögel importierte. Nun, zumindest diejenigen, die es in den Vereinigten Staaten noch nicht gab. Vom Dramatiker zum Urheberrecht Zu Shakespeares Zeiten gab es noch kein Urheberrecht, daher mussten die Skripte streng bewacht werden. Schauspieler erhielten ihren Text oft erst während des laufenden Stücks durch sorgfältige Stichworte. Tatsächlich wurden viele von Shakespeares Stücken zu seinen Lebzeiten nie offiziell veröffentlicht. Vielleicht waren Tinte, Federkiele und Pergament im Publikum ebenfalls verboten? Andernfalls hätte jeder Schlauberger einfach Notizen machen und reich werden können. Shakespeare oder Shakespear ...? Keine Liste mit Fakten über Shakespeare wäre vollständig ohne Fragen zu seinem Namen. Das erste englische Wörterbuch wurde 1604 veröffentlicht und enthielt nur 2.449 Wörter (keines davon begann mit den Buchstaben W, X oder Y). Während der meisten Zeit seines Lebens war die Rechtschreibung nicht standardisiert – er unterschrieb seinen Namen sogar uneinheitlich. Tatsächlich gibt es keine Aufzeichnungen darüber, dass er ihn jemals „William Shakespeare“ geschrieben hat, wie wir es heute tun. Gerührt, nicht geschüttelt? Nein, das klingt albern. Leihen Sie mir Ihre Zitate Shakespeare ist der am zweithäufigsten zitierte Schriftsteller in englischer Sprache. Es überrascht nicht, dass nur die Bibel noch beliebter ist. Laut dem Oxford Dictionary of Quotations stammen fast ein Zehntel der am häufigsten zitierten Zeilen, die jemals auf Englisch geschrieben oder gesprochen wurden, von Shakespeare. „Freunde, Römer, Landsleute, leiht mir euer Ohr.“ Will-i-Learn Jedes Jahr besuchen über eine Million Gäste die Theater der Royal Shakespeare Company in Stratford-upon-Avon. Hinzu kommen 530.000 Kinder und Jugendliche, die an der Bildungsarbeit des Ensembles teilnehmen. Heute Globe, morgen fort Das Globe Theatre in London wurde in der Nähe des ursprünglichen Tudor-Gebäudes errichtet. Das liegt daran, dass es im Jahr 1613 leider abbrannte. Wie das ursprüngliche Theater verfügt es über drei Sitzebenen sowie den „Pit“ (Stehplatzbereich). Die ursprünglichen Theaterbesucherinnen und -besucher, die nur einen Penny zahlten, um eine Vorstellung im Stehen zu verfolgen, wurden „Groundlings“ oder im Sommer „Stinkards“ genannt. Reizend ... Sie lieben den Barden und alles, was mit Theater zu tun hat? Besuchen Sie unbedingt Shakespeare’s Globe für einen unglaublichen Blick hinter die Kulissen und eine Führung durch das ikonische Schauspielhaus. Als Rekonstruktion des ursprünglichen elisabethanischen Spielhauses aus dem Jahr 1599 ist Shakespeare’s Globe ein Fachwerkbau mit einer Freilichtbühne, der das authentische Flair der Zeit Shakespeares bewahrt.
Dom Bewley
Blog

Die besten geheime Bars im Londoner East End

Dies sind die besten geheimen Bars im Londoner East End. Es sind Orte, an die Sie Freunde, Partner oder Verabredungen mitnehmen möchten, ohne ihnen vorher zu verraten, was sie erwartet. Versuchen Sie, das Geheimnis zu bewahren, bis sich die Tür öffnet. Behalten Sie es für sich – alle werden tief beeindruckt sein, wenn Sie ein paar Zahlen in eine Telefonzelle in der Kingsland Road tippen und sich eine Geheimtür öffnet. Oder wenn Sie den Kühlschrank in einem Restaurant öffnen und sich dahinter eine fantastische Cocktailbar befindet. Verraten Sie niemandem, dass Sie auf dem Weg sind zu... Einem Speakeasy unter dem Breakfast Club in Shoreditch Einem Ort auf der Liste der 50 besten Bars der Welt Einer Cocktailbar in einem viktorianischen Badehaus Nun, versuchen Sie zumindest, es für sich zu behalten. Happiness Forgets Happiness Forgets ist ein fester Bestandteil der Liste der 50 besten Bars der Welt. Es ist eine kleine, unabhängige Bar im Untergeschoss mit einer großen, internationalen Fangemeinde. Am besten lässt sie sich durch ihre Slogans beschreiben. Erstens der Schlachtruf der unabhängigen Londoner Handwerksbetriebe: „High-End-Cocktails, niedrige Miete im Keller.“ Und unser persönlicher Favorit: „Tolle Cocktails, keine Dummköpfe.“ Im Keller von 8-9 Hoxton Square, London N1 6NU The Mayor of Scaredy Cat Town Eine geheime Bar unter dem Breakfast Club in Shoreditch, die Sie durch einen SMEG-Kühlschrank im Retro-Look betreten, nachdem Sie einem Mitarbeiter gesagt haben, dass Sie den Bürgermeister sprechen müssen. Nein, Sie halluzinieren nicht. Nein, wir scherzen nicht und wollen Sie nicht vorführen. Bei Ihrer Suche nach den besten geheimen Bars im Londoner East End müssen Sie ein paar Risiken eingehen. Gehen Sie das Risiko ein, sich ein wenig lächerlich zu machen, und sagen Sie einem Mitarbeiter: „Ich muss den Bürgermeister sprechen.“ Für erstklassige Cocktails und typisch amerikanisches Bar-Essen ist es das Risiko wert. The Breakfast Club, 12-16 Artillery Lane, London E1 7LS Discount Suit Company Von den Machern der fantastischen Sun Tavern in der Bethnal Green Road stammt die Discount Suit Company, eine unterirdische Cocktailbar in einem ehemaligen Lagerraum eines Schneiders. Die Cocktails bieten ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis; die Karte ist eine Mischung aus klassischen Old-School-Drinks und eigenen Kreationen. Halten Sie Ausschau nach der verblichenen, bröckelnden Aufschrift am Gebäude in der Wentworth Street, die (mit fehlenden Buchstaben) den Namen der Bar buchstabiert. Öffnen Sie die unscheinbare schwarze Tür und steigen Sie hinab in das Speakeasy mit unverputzten Backsteinwänden für Cocktails und Käse von Neal’s Yard. 29A Wentworth Street, Spitalfields, London E1 7TB Nightjar Das Nightjar ist eine weitere der besten geheimen Bars im Londoner East End, die es regelmäßig auf die Liste der 50 besten Bars der Welt schafft. Stilistisch orientiert sie sich an der amerikanischen Prohibitionszeit, mit Kerzenlicht, Cocktails in Zinnbechern sowie Live-Jazz- und Swing-Bands jeden Abend ab 21:30 Uhr. Alkohol, Genuss und Unterhaltung werden hier wie Kunst oder Literatur behandelt – mit Respekt vor den Traditionen der Vergangenheit und Offenheit für die Möglichkeiten der Zukunft. Hier wurde der ideale Rahmen geschaffen, damit auch Sie in diese ehrfürchtige Stimmung eintauchen können. Dank einer Richtlinie, die nur Reservierungen und Tischservice zulässt, fallen Hektik, Warteschlangen und unnötiger Lärm weg. Hier wird gefeiert, dass ein Abend mit Cocktails eine raffinierte, vernünftige und unterhaltsame Angelegenheit ist. Kein Geschrei, kein unsoziales Verhalten, keine Szenen. Man lädt Sie ein, mitzufeiern. Nightjar, 129 City Road, London EV1V 1JB Looking Glass Cocktail Club Dieses Cocktail-begeisterte Speakeasy in der Hackney Road ist zugänglich, indem man an einem Spiegel neben der Theke einer anderen Cocktail-begeisterten Bar in der Hackney Road zieht. Ja, es ist eine geheime Bar in einer Bar. Wenn Sie das verwirrend finden, stellen Sie sich die arme Person vor, die diesen Ort zufällig entdeckte, während sie verzweifelt in den Spiegel starrte und sich fragte, wo die Jahre geblieben sind. Der Spiegel schwang auf und alle Wünsche wurden erfüllt. Man wollte einen weiteren Drink. Man bekam ihn. Dieser Ort will eine Prise Hedonismus in das nächtliche Shoreditch bringen, mit High-End-Cocktails, entspanntem Ambiente, einem wilden Publikum und DJs an Freitagen und Samstagen bis 02:30 Uhr. Vielleicht hören Sie sogar ein wenig von dem Cockney slang, für das diese Gegend berühmt ist. 49 Hackney Road, London E2 7NX By Appointment OnlyStellen Sie sich vor, Sie fangen in einem neuen Büro in der City an. Die erste Woche neigt sich dem Ende zu. Es war okay, aber Sie sind nicht sicher, ob Sie lange bleiben werden. Sam scheint nett zu sein, Dan auch. Wollen Sie am Freitagabend noch etwas trinken gehen? Nicht wirklich... aber Sie haben nur fünf Sekunden Zeit für eine Ausrede... zu spät. Also gehen Sie mit, erwarten nicht viel, trinken nur ein kleines Bier und verschwinden dann wieder. Hoffentlich sitzen Sie neben Sam. Der netten Sam. Sie folgen der Menge aus dem Büro und stehen plötzlich vor... etwas, das aussieht wie ein Wachturm am Eingang eines osmanischen Palastes. Direkt bei Liverpool Street. Umgeben von modernem Glasbau und Restaurantketten. Sie folgen dem Team in den Wachturm und die Stufen hinunter in eine opulente, stimmungsvoll beleuchtete Bar. Die Wände sind mit arabesken Fliesen bedeckt, es gibt eine wunderschöne Bar, Gold und Vorhänge in einem Labyrinth aus Kammern und Nischen. Dies ist das By Appointment Only. Eine Cocktailbar unter Bishopsgate, die nur freitags und nur mit Reservierung geöffnet ist und ein altes viktorianisches Badehaus mit Eleganz füllt. Vielleicht bleiben Sie doch auf mehr als ein kleines Bier? By Appointment Only, 7-8 Bishopsgate, London EC2M 3TJ La Cabina Diese geheime Bar im Londoner East End hat die Art von verstecktem Eingang, durch den man schon als Kind gehen wollte. Nach der Buchung erhalten Sie einen vierstelligen Code. Tippen Sie diesen in eine Telefonzelle in der Kingsland Road und die Rückwand der Kabine schwingt auf und gibt eine Treppe hinunter zum La Cabina frei. Dieser Ort ist besonders beliebt bei allen, die bis zum Morgengrauen weitermachen wollen – mit einer späten Lizenz und Tapas, die bis 05:00 Uhr serviert werden. Das Essen passt zum Motto von La Cabina „Von Sevilla nach Shoreditch“; zu den Highlights der Karte gehören gebratene Oktopus-Locken mit Bratkartoffeln und Paprikasauce sowie Haggis Scotch Eggs. Die Cocktailkarte umfasst inspirierte Kreationen, darunter eine Mischung aus Bloody Mary und Gazpacho. Reservierungen sind unerlässlich (sonst tippen Sie die ganze Nacht wahllos Zahlen in die Telefonzelle). 232 Kingsland Road, Whitmore Estate, London E2 8AX Alles klar, setzen Sie sich erst einmal. Atmen Sie tief durch. Es passiert nicht jeden Tag, dass man erfährt, dass es eine versteckte Stadt unter der Stadt gibt, die man die ganze Zeit betrachtet hat. Wir wissen es. Es passiert nicht jeden Tag, dass man erkennt, dass all diese scheinbar einladungsfreien Türen, Kühlschränke oder Spiegel eigentlich in verborgene Wunderwelten führen. Nehmen Sie sich also eine Minute Zeit. Atmen Sie kurz durch und gehen Sie dann zu here.
Matthew Pearson
The London Eye
Tower of London

Wir schenken dir 5% Rabatt!

Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte exklusive Rabatte, Inspiration für deine Reise und Updates zu Attraktionen.

Tower Bridge
St. Paul's Cathedral