Shakespeare para adultos: guía rápida sobre el Bardo sin complicaciones

Tanto si en su día sufriste con Macbeth bajo los fluorescentes del colegio como si tu único encuentro con Shakespeare fue ver a Leo y Claire en una piscina, esta guía es para ti.

Hace poco me atreví con los bancos del Shakespeare’s Globe de Londres (sí, bancos de madera reales e históricamente precisos; no bromean con eso) para empaparme de las historias, mitos y curiosidades del escritor más famoso de Inglaterra. ¿Qué descubrí? Que Shakespeare no era ni elitista ni intimidante: era el mayor showman de Bankside. Un narrador, un hombre de negocios, un cotilla, un tipo que sabía que a su público le encantaban los fantasmas y los chistes verdes.

Así que aquí está: mi guía rápida de Shakespeare para adultos de hoy. Sin presiones. Sin exámenes sorpresa. Solo las mejores partes.

Los tres grandes: tu kit de supervivencia esencial de Shakespeare

Si solo vas a fingir que conoces tres obras, que sean estas. Son las que aparecen en cenas, concursos de pub y en la televisión más a menudo de lo que crees.

Macbeth: sangre, brujas y ambición desmedida

Una de las tragedias más oscuras de Shakespeare y, posiblemente, la más fácil de seguir. Macbeth es un noble escocés que se encuentra con tres brujas que le dicen que será rey. En lugar de dejar que el destino siga su curso, él y su intensísima esposa deciden acelerar las cosas con un buen asesinato a la antigua usanza. El resultado: culpa, fantasmas, paranoia, más asesinatos y un bosque que se mueve. Más o menos.

Qué decir si alguien saca el tema:
«Es una visión muy intensa de la ambición sin límites. Sinceramente, Lady Macbeth es el motor de todo». ¿A que queda bien?

Dato curioso del Globe:
Shakespeare llenaba sus obras de acotaciones verbales porque los decorados eran mínimos y se mantenían fijos para la gran variedad de espectáculos, que cambiaban a diario. En Macbeth, los personajes dicen literalmente dónde están y qué está pasando: básicamente es el Google Maps isabelino.

Romeo y Julieta: el drama adolescente original

Dos jóvenes de 14 años (qué situación) de familias enfrentadas se enamoran locamente, deciden casarse tras conocerse solo tres días y... todo termina en un doble suicidio. Si viste Skins y pensaste «estos adolescentes son un poco dramáticos», prepárate.

No es solo una historia de amor, trata sobre la juventud impulsiva, la falta de comunicación y el mal momento. Julieta finge su muerte. Romeo no recibe el aviso. La tragedia clásica.

Qué decir si alguien saca el tema:
«En realidad trata sobre cómo la mala comunicación arruina vidas. Y seamos sinceros, Julieta es la sensata».

Menciona a:
Mercutio, el ingenioso mejor amigo de Romeo, con un monólogo brutal y la muerte con más estilo de todo Shakespeare.

Hamlet: el príncipe más dramático de Dinamarca

La historia definitiva sobre la indecisión y la angustia existencial. El padre de Hamlet (el rey) muere, y su tío (Claudio) se casa con su madre y le roba el trono. Entonces aparece el fantasma de su padre y le dice: «¡Vengame!». Hamlet duda. Y suelta monólogos. Muchos.

Incluye:

• Fantasmas
• Teatro dentro del teatro
• Duelos de espadas
• Locura (real y fingida)
• Casi todos mueren antes del telonazo final (la clásica tragedia shakesperiana)

Qué decir si alguien saca el tema:
«Es menos una historia de venganza y más una inmersión psicológica en el duelo y la vacilación».

Menciona a:
Horacio, el leal mejor amigo de Hamlet, que sobrevive de alguna manera a la carnicería y es básicamente el único que se comporta como una persona normal en todo momento.

Shakespeare en una frase

Poder, identidad y cómo todo el mundo mete la pata cuando no escucha al viejo sabio de turno. (Siempre hay un viejo sabio. A veces es un bufón, a veces un fantasma, a veces una nodriza; a veces, todos los anteriores).

Las obras de Shakespeare tratan sobre quién eres, quién pretendes ser y qué ocurre cuando tu ambición supera a tu moral. Todo es dolorosamente relevante: si Hamlet viviera hoy, sin duda tendría un podcast.

Obras populares en una línea

Grita si quieres ir más rápido... Es hora de tu chuleta de Shakespeare en una servilleta:

• Otelo: los problemas de confianza se mezclan con los prejuicios raciales. No todos sobreviven.

• El rey Lear: no te jubiles ni repartas todo entre tus hijos sin un testamento claro. Se desata el caos.

• La tempestad: magia, naufragios y problemas paternos en una isla.

• Julio César: puñaladas por la espalda, tanto literales como políticas. Aparece el fantasma de César. Marco Antonio da un discurso brutal.

• Noche de Reyes: una chica se viste de chico. Un chico se enamora de la chica que cree que es un chico. Un clásico de identidad equivocada. Caos moderado.

• Mucho ruido y pocas nueces: dos personas inteligentes se lanzan pullas hasta que se enamoran.

• El mercader de Venecia: dinero, prejuicios y vacíos legales. No es el legado más cómodo de Shakespeare.

• El sueño de una noche de verano: la magia hace que todo el mundo se encapriche de la persona equivocada. Un tipo se convierte en burro.

• La fierecilla domada: un romance extremadamente cuestionable. Manejar con precaución.

• Enrique V: "Una vez más en la brecha" y todo eso. Guerra, patriotismo y algunos discursos realmente inspiradores.

Consejo extra: puedes decir con total confianza "Ah, sí, esa obra explora realmente la interpretación y la percepción" sobre cualquiera de ellas. Nadie te cuestionará, te lo prometo.

Trucos divertidos para parecer inteligente

Suelta estas frases en una conversación para parecer un experto secreto en Shakespeare:

• “¿Ah, el discurso de la reina Mab de Mercucio? Pura poesía”.

• “En realidad, Puck representa un poco el caos de la naturaleza frente a la sociedad”.

• “Shakespeare escribía para las masas: es entretenimiento, no un texto sagrado”.

• “¿Sabes que él inventó el modelo de negocio del teatro comercial moderno? Era un poco magnate”.

¿Necesitas resumir una obra sobre la marcha?

Solo di: “Trata de alguien que quiere algo, lo consigue de la peor manera posible y se arrepiente al final”. 80 % de precisión, 100 % de confianza.

La vida de Shakespeare: cronología rápida

• Nacido en 1564 en Stratford-upon-Avon.

• Se casó con Anne Hathaway, 8 años mayor que él; todo un escándalo.

• Tuvo tres hijos, incluidos gemelos.

• Se mudó a Londres y empezó a escribir para el teatro; no solo por arte, sino porque necesitaba ganar dinero.

• Se convirtió en copropietario de The Globe, escribiendo, actuando y produciendo.

• Se jubiló rico y famoso, murió en 1616.

Importante recordar:
Definitivamente no era un miembro del "departamento de poetas torturados". Era un escritor que trabajaba e intentaba llenar asientos. El "pozo de pecado" que era Bankside (básicamente el equivalente isabelino del Soho, con menos estándares de higiene) era su lugar de trabajo.

Shakespeare en el cine: espera, ¿eso era de Shakespeare?

Las adaptaciones de Shakespeare están en todas partes, especialmente en el mundo de los dramas adolescentes, los leones animados y el delineador de ojos de los años 2000. Aquí tienes tu guía para detectar al Bardo en la gran pantalla sin necesidad de jubones ni cuellos rizados.

• El Rey León = Hamlet
  Un tío mata al rey, el padre fantasma regresa, el joven príncipe duda y las cosas se desmadran. Puntos extra porque Hakuna Matata es la filosofía de apoyo emocional que Hamlet sin duda podría haber utilizado.

• 10 razones para odiarte = La fierecilla domada
  Pero al estilo de los 90. Un lavado de cara feminista de una de las obras más problemáticas de Shakespeare. Julia Stiles = la fierecilla, Heath Ledger = el tipo contratado para cortejarla. Ahora con baile de graduación y paintball.

• Ella es el chico = Noche de Reyes
  Viola finge ser su hermano gemelo, se une al equipo de fútbol masculino y se desata el caos (y la confusión de género). Amanda Bynes es un regalo.

• West Side Story = Romeo y Julieta
  Amantes trágicos, familias enfrentadas (ahora bandas rivales) y duelos de baile en lugar de peleas de espadas. El mismo final trágico, pero con más jazz.

• Mi Idaho privado = Enrique IV
  Shakespeare se une a la era grunge. River Phoenix y Keanu Reeves interpretan a vagabundos modernos inspirados en el mundo del príncipe Hal y Falstaff.

• Así es el amor = basado libremente en El sueño de una noche de verano
  Kirsten Dunst, un musical de instituto y una versión realmente divertida de los enredos y travesuras románticas. Con un joven Ben Foster sufriendo un colapso inducido por Shakespeare.

• House of Cards (tanto la versión de Reino Unido como la de EE. UU.) = Ricardo III
  Antihéroes sedientos de poder que rompen la cuarta pared, conspiran para llegar a la cima y, en general, son personas terribles de formas muy fascinantes.

Ves más Shakespeare de lo que crees.

El Bardo, pero con un toque divertido

No hace falta que entiendas todas sus obras. Ni siquiera hace falta que te gusten. Pero cuando ves a Shakespeare como lo que era (un animador astuto, un narrador de historias y un poco presumido), te das cuenta de que no es tan diferente de tus guionistas favoritos de hoy en día.

Así que adelante: menciona a Puck; cita al Rey Lear cuando tus amigos sugieran otra ronda en el pub... "¡Oh!, por ahí se va a la locura"; o susurra "ser o no ser" cuando dudes entre pedir a domicilio o cocinar. Tú puedes con esto.

Y si alguna vez vienes a Londres, ve a sentarte en los bancos del Globe (¡llévate un cojín!) y recuerda: esto no eran clases. Esto era el mundo del espectáculo.

¿Te ha gustado?

Echa un vistazo a cheat's guide to the history of Westminster Abbey o our  cheat’s guide to time, space and the Royal Observatory, Greenwich

Mejora tus visitas turísticas con The London Pass®. Te lo ponemos fácil para explorar lo mejor que ofrece la ciudad. Hablamos de las atracciones principales, joyas ocultas y tours locales, todo por un precio bajo. Además, disfrutarás de un ahorro garantizado en comparación con la compra de entradas individuales para cada atracción.

Mira más, haz más y vive más con The London Pass®; ¡solo tienes que entrar en choose a pass para empezar!