Barrios de Londres: nuestra guía de Southwark

Pasea a orillas del río Támesis y descubre una de las zonas más antiguas de Londres con nuestra guía de Southwark.

Fecha de publicación: 17 de julio de 2024
Guía del barrio de Southwark

Te damos la bienvenida a nuestra serie de guías sobre los barrios de Londres, edición Southwark. Southwark, una de las zonas más antiguas de Londres, ofrece un contraste fascinante entre lo tradicional y lo moderno, donde los monumentos históricos conviven con el arte contemporáneo y los locales gastronómicos.

Hasta la década de 1770, el Puente de Londres era el único paso sobre el río en la ciudad. Esto otorgó a Southwark, la zona que rodea el extremo sur del puente, un papel único durante más de 17 siglos. Aunque actualmente es el nombre oficial de uno de los 32 distritos de Londres, los lugares más interesantes de Southwark para los visitantes se encuentran, posiblemente, en las zonas ribereñas de Borough y Bermondsey.

Rumbo a Bankside

maravillosa-ciudad-londres-tower-bridge

La parte noroeste de Southwark se llama Borough. ¿Te confunde que haya un Borough dentro de un distrito (borough)? No eres la única persona, pero el nombre servía originalmente para diferenciar Southwark de la City, al otro lado del río.

Bankside es el paseo fluvial donde se encuentran algunas de las atracciones más famosas de Southwark: 

The Globe Theatre 

Shakespeare's Globe

Réplica en roble y paja del teatro isabelino de Shakespeare y teatro en funcionamiento. Ven a ver una obra desde el patio para disfrutar de una auténtica experiencia Tudor, aunque se desaconseja tirar verduras podridas. Y hablando de autenticidad, la primera regla de los barrios de Londres es que sus nombres no suelen pronunciarse como se escriben. Para sonar como un auténtico londinense, di SA-thook, no South Wark. 

Tate Modern 

Inaugurada en el año 2000 en una central eléctrica reformada, la Tate Modern es una extensión de la Tate Gallery original de Pimlico y está especializada en arte contemporáneo internacional. La entrada principal se realiza a través de la enorme Turbine Hall, donde se celebran exposiciones temporales especiales. Las colecciones principales se encuentran en la Boiler House, de seis plantas, y en la nueva extensión Switch House; toda la Tate Modern es apta para familias, con muchas actividades y un ambiente acogedor para los visitantes más jóvenes. 

The Clink 

The Clink es una antigua prisión que hoy es un museo. Funcionó desde el siglo XII hasta 1780, aunque el término «the clink» se sigue utilizando hoy en día para referirse a las cárceles en general. A lo largo de los siglos, The Clink albergó a personas acusadas de multitud de delitos, desde vagabundos y deudores hasta partidarios de la realeza durante la Revolución inglesa, puritanos que luego se convirtieron en colonos del Nuevo Mundo y muchos otros que se vieron en el lado equivocado de la religión estatal imperante. 

Tower Bridge 

Tower Bridge al atardecer

Construido en 1886, Tower Bridge es posiblemente el más emblemático de los puentes de Londres. Visita la Tower Bridge Experience para conocer el funcionamiento interno de las salas de máquinas victorianas y disfrutar de las hermosas vistas desde las pasarelas de gran altura, con suelos de cristal incluidos. Si quieres ver cómo se abre el puente, consulta los horarios en el sitio web de Tower Bridge.

Golden Hinde 

Volviendo a la época Tudor, una réplica a tamaño real del barco que sirvió a sir Francis Drake para circunnavegar el globo en la década de 1570 se encuentra atracada justo antes de London Bridge. Sube a bordo para saber más sobre su fascinante viaje y la vida en un galeón. 

Rumbo a los muelles y embarcaderos

Hacia el este de Tower Bridge, la historia de Londres como puerto se hace más evidente. Butler’s Wharf se construyó en la década de 1870 como complejo de muelles y almacenes, pero cayó en desuso durante el siglo XX. Ahora alberga apartamentos de lujo, restaurantes y tiendas: un lugar encantador para tomarse un respiro.

Para abrir el apetito

En el libro de 1478 de Geoffrey Chaucer, Los cuentos de Canterbury, The Tabard en Southwark se menciona como el punto de partida de la famosa peregrinación. La taberna original se quemó en 1669, pero, de hecho, la reputación gastronómica de la zona se remonta aún más atrás: Borough Market celebró su milenario en 2014.

Si buscas algunos de los establecimientos de comida y bebida más antiguos de Londres, no dejes de visitar our guide to London's Oldest Pubs para disfrutar de una experiencia realmente auténtica.

Borough Market

Borough Market es un auténtico paraíso para los amantes de la comida. Además de fruta y verdura, carne, pescado y queso, muchos puestos ofrecen productos artesanales de Inglaterra y de todo el mundo. Con muchos lugares cercanos donde sentarse a comer, no se puede pasar por alto una pausa para almorzar en Borough.

Hacia el interior

Un poco más alejado de la orilla, Southwark Cathedral ha sido un lugar de culto cristiano durante más de 1000 años, aunque el edificio ha sufrido graves daños y ha sido reconstruido en varias ocasiones. Tras la disolución de los monasterios por el rey Enrique VIII en la década de 1530, se convirtió en iglesia parroquial, antes de ser designada catedral en 1905.

Catedral de Southwark

Esto puede explicar que sea menos famosa que las grandes iglesias al otro lado del río. John Harvard nació en Southwark en 1562 y fue bautizado en lo que hoy es la catedral de Southwark. Asistió a la escuela gratuita de la parroquia local y luego a la Universidad de Cambridge, antes de emigrar a la Colonia de la Bahía de Massachusetts y dejar su biblioteca y el resto de su testamento al nuevo colegio de allí.

Se le conmemora en la Harvard Chapel, financiada por antiguos alumnos de la Universidad de Harvard residentes en Inglaterra. Estés donde estés en el norte de Southwark, The Shard formará parte del horizonte. La construcción de este rascacielos de 95 plantas se terminó en 2012 y ofrece los miradores más altos de la capital.

¡También hay paquetes de experiencias especiales y visitas guiadas disponibles! Esperamos haberte mostrado todo lo que Southwark puede ofrecer como barrio de Londres. ¡Te deseamos un viaje interesante y entretenido!

Descubre todo lo que Londres ofrece con The London Pass®

¿Estás planeando tu viaje a Londres? Con The London Pass®, podrás explorar monumentos emblemáticos, los lugares de moda y tours épicos, todo con un solo pase y por un único precio. Y no solo eso, sino que disfrutarás de un ahorro de hasta el 50 % en comparación con la compra de entradas individuales para las atracciones.

✈️ Buy The London Pass® ✈️

 

Vanessa Teo
Experto/a en Londres

Diseña tu itinerario personalizado en Londres con nuestro planificador de viaje

¿Con quién viajas?
Adulto
1
Infantil (5-15)
0
¿Cuántos días?

¿Qué quieres ver?

Seguir leyendo

Equipaje en el andén de Harry Potter
Blog

Harry Potter en Londres: todo lo que necesitas saber

Londres es un destino mágico para los fans de Harry Potter, con multitud de tours, atracciones y experiencias que dan vida al mundo de la hechicería. Tanto si eres un fan incondicional como si solo buscas una forma divertida de explorar la ciudad, aquí hay algo para todos. Como uno de los personajes literarios más notables de Gran Bretaña, El Niño Que Vivió ha dejado su huella en la capital inglesa. Y aunque, lamentablemente, no puedas visitar Hogwarts en Londres, todavía puedes encontrar mucho de Harry Potter aquí. Esta es nuestra lista de todas las experiencias de Harry Potter que no te puedes perder en Londres. Solo jura solemnemente que tus intenciones no son buenas. Cómo planificar tu experiencia de Harry Potter en Londres Si estás planeando un viaje a Londres para explorar el mundo de Harry Potter, hay algunas cosas que debes tener en cuenta para aprovechar al máximo tu experiencia. En primer lugar, asegúrate de reservar con antelación las entradas para cualquier tour o atracción que quieras visitar. El Warner Bros. Studio Tour London y Harry Potter and the Cursed Child son extremadamente populares y las entradas pueden agotarse rápido, por lo que es mejor reservar con la mayor antelación posible.  💰 >> Descubre cómo puedes ahorrar hasta un 50 % en multitud de atracciones con The London Pass® En segundo lugar, ten en cuenta la época del año en la que vas a viajar. Londres puede estar muy concurrida durante la temporada alta, lo que puede significar colas más largas y multitudes en las atracciones populares. Si es posible, visítala durante la temporada media o baja para evitar las aglomeraciones y disfrutar de una experiencia más relajada. En tercer lugar, planifica tu itinerario con cuidado para aprovechar al máximo tu tiempo en Londres. Hay muchas atracciones y experiencias relacionadas con Harry Potter entre las que elegir, por lo que es importante priorizar lo que quieres ver y hacer. Quizás quieras empezar por el Warner Bros. Studio Tour London para ver los entresijos de las películas, y luego explorar algunos de los lugares de rodaje y otros monumentos en un tour a pie o en autobús. Asegúrate de dejar tiempo para ver Harry Potter and the Cursed Child, una visita obligada para cualquier amante del teatro. Andén 9 3/4 Entra en la estación de King's Cross y busca la esquiva entrada al andén del Expreso de Hogwarts. Fue aquí donde los más grandes magos y brujas dieron sus primeros pasos en sus viajes mágicos. Los fans de la saga pueden posar con el carrito de equipaje de Harry bajo la señal del Andén 9 3⁄4. Incluso hay un punto fotográfico específico para jóvenes aspirantes a magos. Y una vez que tengas la foto perfecta, aventúrate en la tienda de Harry Potter, que cuenta con un diseño precioso. Encuentra el recuerdo perfecto para conmemorar la ocasión. Hay muchos entre los que elegir. Dirección: King's Cross Station, Euston Road, King's Cross, London N1 9AL Horario de apertura: Horario de la tienda: de lunes a sábado de 8:00 a 22:00; domingos de 9:00 a 20:00 Precios: Gratis Tour de Harry Potter en autobús y a pie de Brit Movie ¿Quieres darte un capricho de Pottermanía y disfrutar de Londres al mismo tiempo? Brit Movie Tours ofrece no uno, sino dos tours de Harry Potter, uno en autobús y otro a pie. Te llevarán desde la entrada de El Caldero Chorreante hasta el mismísimo Ministerio de Magia. Disponible como tour de medio día o de día completo, la ruta lleva a los visitantes por algunos de los mayores atractivos turísticos de Londres. Podrás ver la Tate Modern, St. Paul's Cathedral, Borough Market y mucho más. 🎥 Enjoy Brit Movie Tours with The London Pass® Dirección: El tour a pie comienza en la estación de metro de Westminster, mientras que el tour en autobús empieza en la estación de metro de Temple. Duración: Tour a pie: 2 horas; tour en autobús: de 2,5 a 3 horas Precios: 17 £ para adultos, o incluido en The London Pass Harry Potter Studio Tour Si buscas una experiencia inmersiva, plantéate visitar el Warner Bros. Studio Tour London - The Making of Harry Potter. Este recorrido entre bastidores te lleva por los decorados, el atrezo y el vestuario utilizados en las películas, y te da la oportunidad de ver algunos de los efectos especiales que dieron vida a la magia. También puedes hacer un tour a pie por Londres que te llevará a algunos de los lugares de rodaje y otros sitios asociados a la saga, como el pub El Caldero Chorreante y la entrada al Ministerio de Magia. Para disfrutar de una vista más panorámica de la ciudad, puedes hacer un tour de Harry Potter en autobús que recorre los principales puntos de interés, desde la estación de King's Cross hasta el London Eye. Este enorme estudio es ideal para explorarlo, con varias horas de diversión y entretenimiento. Empezando por el principio con la pequeña alacena bajo la escalera de Harry, viajarás a lugares emblemáticos como el Gran Comedor, el Callejón Diagon y Privet Drive. Solo la tienda de recuerdos ya hace que el viaje valga la pena. Dirección: Warner Bros. Studio Tour London, Studio Tour Drive, Leavesden, WD25 7LR Horarios: Los horarios de apertura varían a diario; consulta todos los horarios en here  Precios: Adultos: 53,50 £; niños: 43 £ Westminster Westminster no solo es uno de los distritos más emblemáticos de Londres, sino que también está repleto de lugares de rodaje de Harry Potter. Empieza en la estación de metro de Westminster, donde Arthur Weasley, el fanático de los muggles, se las vio y se las deseó con los tornos junto a Harry. Después, dirígete tranquilamente hacia el puente de Westminster para revivir el impresionante vuelo sobre las Casas del Parlamento en La Orden del Fénix. Reserva tiempo para ver el resto de la zona y Westminster Abbey; aunque no tengan relación con Harry Potter, merece mucho la pena verlos. Millennium Bridge Este puente colgante peatonal sobre el Támesis, que aparece en la emblemática escena inicial de El misterio del príncipe cuando los Mortífagos destruyen el Millennium Footbridge, ofrece unas vistas impresionantes de la catedral de San Pablo mientras caminas de sur a norte. Leadenhall Market Para entrar en el Callejón Diagon, no tendrás que recordar ninguna palabra clave secreta. Solo tienes que dirigirte al Leadenhall Market, donde sus pasajes victorianos cubiertos y sus encantadores escaparates aparecieron en muchas tomas exteriores del Callejón Diagon. No pierdas de vista el número 42 de Bull's Head Passage, una óptica con una inconfundible puerta azul brillante que se utilizó como entrada para El Caldero Chorreante. Entorna los ojos y ya estarás allí. Dirección: Gracechurch Street, Londres, EC3V 1LT Horarios: De lunes a viernes, de 10:00 a 18:00; cerrado los fines de semana Precios: Gratis La casa de los reptiles del Zoo de Londres Explora el lugar donde Harry descubrió por primera vez su habilidad para hablar pársel y su don innato para comunicarse con las serpientes en La piedra filosofal. Hogar de más de 650 especies, desde reptiles y mamíferos hasta invertebrados, aves, peces y mucho más, el London Zoo es una parada obligatoria para quienes nos visitan. Harry Potter y el legado maldito Si te gusta el teatro, no pierdas la oportunidad de ver Harry Potter and the Cursed Child en el Palace Theatre. Esta galardonada obra narra la historia de los hijos de Harry, Ron y Hermione mientras se enfrentan a los retos de Hogwarts y al resto del mundo mágico. La obra se presenta en dos partes, así que asegúrate de reservar entradas para ambas para disfrutar de la experiencia completa. Sin duda, una de las novedades más emocionantes de la franquicia de Potter en los últimos años es esta obra en dos partes, la octava entrega oficial de la historia de Harry Potter. Se basa en una historia de J.K. Rowling, Jack Thorne y John Tiffany. Ambientada mucho tiempo después del final del séptimo libro, Harry trabaja ahora a tiempo completo en el Ministerio de Magia y tiene tres hijos pequeños, entre ellos Albus, el menor, que también ha heredado el don de su padre para meterse en líos. Ten en cuenta que las entradas se agotan rápido, así que asegúrate de reservarlas con mucha antelación. Y estos son todos los mejores lugares para vivir la experiencia de Harry Potter en Londres. ¿Te apetece descubrir más localizaciones de tus películas favoritas? Why, step right this way. Elijas como elijas explorar el universo de Harry Potter en Londres, seguro que pasarás un rato inolvidable. No olvides pasarte por la tienda de Harry Potter en el andén 9 3/4 para comprar algunos recuerdos de tu viaje. Disfruta de todo lo que Londres ofrece con The London Pass® ¿Planeas un viaje a Londres? Con The London Pass®, puedes explorar monumentos famosos, lugares de interés local y tours épicos, todo con un solo pase y por un único precio. Y no solo eso, sino que ahorrarás hasta un 50 % en comparación con la compra de entradas individuales para las atracciones. ✈️Buy The London Pass®✈️
Dom Bewley
The London Eye
Torre de Londres

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Puente de la Torre
Catedral de San Pablo de Londres