Bairros de Londres: Nosso Guia de Southwark

Passeie pelas margens do Rio Tamisa e descubra uma das partes mais antigas de Londres com o nosso guia de Southwark.

Publicado em: 17 de julho de 2024
Guia do bairro de Southwark

Bem-vindo à nossa série de guias 'Bairros de Londres', edição Southwark. Uma das áreas mais antigas de Londres, Southwark oferece um contraste cativante entre o tradicional e o moderno, onde monumentos históricos convivem lado a lado com espaços de arte contemporânea e gastronomia.

Até a década de 1770, a London Bridge era a única travessia do rio na cidade. Isso deu a Southwark, a área ao redor da extremidade sul da ponte, um papel único por mais de 17 séculos. Agora oficialmente o nome de um dos 32 distritos de Londres, os locais mais interessantes de Southwark para os visitantes estão, sem dúvida, nas áreas ribeirinhas de Borough e Bermondsey.

Indo para Bankside

maravilhosa-cidade-londres-tower-bridge

A parte noroeste de Southwark chama-se Borough. Confuso com um Borough dentro de um distrito? Você não está sozinho, mas o nome originalmente diferenciava Southwark da City, do outro lado do rio.

Bankside é o calçadão à beira-rio onde você encontra algumas das atrações mais famosas de Southwark: 

The Globe Theatre 

Shakespeare's Globe

Uma réplica de carvalho e palha da casa de espetáculos elisabetana de Shakespeare e um teatro em pleno funcionamento. Venha assistir a uma peça do pátio para uma experiência Tudor autêntica, embora o lançamento de vegetais podres seja desencorajado. E falando em autenticidade, a primeira regra dos bairros de Londres é que seus nomes geralmente não são pronunciados da maneira que são escritos. Para parecer um verdadeiro londrino, diga SA-thook, e não South Wark. 

Tate Modern 

Inaugurada em 2000 em uma usina de energia reformada, a Tate Modern é uma extensão da Tate Gallery original perto de Pimlico e se especializa em arte contemporânea internacional. A entrada principal é feita pelo enorme Turbine Hall, onde são realizadas exposições temporárias especiais. As coleções principais estão localizadas no Boiler House, de 6 andares, e na nova extensão Switch House – toda a Tate Modern é ideal para famílias, com muitas atividades e uma atmosfera acolhedora para visitantes mais jovens. 

The Clink 

The Clink é uma antiga prisão e hoje funciona como museu. Foi usada do século XII até 1780, embora o termo “the clink” ainda seja usado para se referir a prisões em geral hoje em dia. Ao longo dos séculos, The Clink abrigou pessoas acusadas de uma infinidade de crimes, desde mendigos e devedores a apoiadores monarquistas durante a Guerra Civil Inglesa, puritanos que se tornaram colonos do Novo Mundo e muitos outros que se viram no lado errado da religião de estado predominante. 

Tower Bridge 

Tower Bridge ao pôr do sol

Construída em 1886, a Tower Bridge é possivelmente a mais icônica das pontes de Londres. Visite a Tower Bridge Experience para aprender sobre o funcionamento interno das salas de máquinas vitorianas e desfrutar das belas vistas das passarelas de alto nível – com direito a pisos de vidro. Se quiser ver a ponte abrindo, consulte o site da Tower Bridge para ver os horários.

Golden Hinde 

Voltando à era Tudor, uma réplica em tamanho real do navio que Sir Francis Drake usou para circunavegar o globo na década de 1570 está atracada logo antes da London Bridge. Suba a bordo para saber mais sobre sua jornada fascinante e a vida em um galeão. 

Rumo às docas e ao cais

Seguindo para o leste a partir da Tower Bridge, a história de Londres como porto torna-se mais evidente aos olhos. O Butler’s Wharf foi construído na década de 1870 como um complexo de cais e armazéns, mas caiu em desuso durante o século XX. Atualmente, abriga apartamentos de luxo, restaurantes e lojas – um lugar adorável para uma pausa.

Abrindo o apetite

No livro Os Contos da Cantuária, de Geoffrey Chaucer, de 1478, o The Tabard em Southwark é mencionado como o ponto de partida para a famosa peregrinação. A taverna original pegou fogo em 1669, mas, na verdade, a reputação gastronômica da região é ainda mais antiga: o Borough Market celebrou seu milênio em 2014.

Se você estiver em uma busca histórica pelos estabelecimentos de comida e bebida mais antigos de Londres, não deixe de conferir our guide to London's Oldest Pubs para uma experiência verdadeiramente autêntica.

Borough Market

O Borough Market é um verdadeiro paraíso para os amantes da gastronomia. Além de frutas, legumes, carnes, peixes e queijos, muitas barracas oferecem produtos artesanais da Inglaterra e de todo o mundo. Com muitos lugares próximos onde você pode se sentar para uma refeição, uma pausa para o almoço em Borough é imperdível.

Indo para o interior

Um pouco afastada da orla, a Southwark Cathedral tem sido um local de culto cristão há mais de 1.000 anos, embora o edifício tenha sido gravemente danificado e reconstruído várias vezes. Após a dissolução dos mosteiros pelo rei Henrique VIII na década de 1530, tornou-se uma igreja paroquial, antes de ser designada catedral em 1905.

Catedral de Southwark

Isso pode explicar por que ela é menos famosa do que as grandes igrejas do outro lado do rio. John Harvard nasceu em Southwark em 1562 e foi batizado no que hoje é a Catedral de Southwark. Ele frequentou a escola gratuita da paróquia local e depois a Universidade de Cambridge, antes de migrar para a Colônia de Massachusetts e, famosamente, deixar sua biblioteca e o restante de seu testamento para a nova faculdade de lá.

Ele é homenageado pela Capela Harvard, financiada por ex-alunos da Universidade de Harvard residentes na Inglaterra. Onde quer que você esteja no norte de Southwark, o The Shard fará parte do horizonte. A construção deste arranha-céu de 95 andares foi concluída em 2012 e ele oferece os pontos de observação mais altos da capital.

Pacotes de experiências especiais e tours guiados também estão disponíveis! Esperamos ter mostrado o quanto Southwark tem a oferecer como um bairro de Londres. Desejamos a você uma viagem interessante e divertida!

Viva tudo o que Londres tem a oferecer com o The London Pass®

Planejando sua viagem para Londres? Com o The London Pass®, você pode explorar marcos famosos, pontos de interesse locais e tours épicos, tudo em um único passe, por um preço único. Além disso, você aproveitará economias de até 50% em comparação à compra de ingressos individuais para as atrações.

✈️ Buy The London Pass® ✈️

 

Vanessa Teo
London Travel Expert

Crie um itinerário personalizado para London com o planejador de viagem

Quem está viajando com você?
Adulto
1
Infantil (5-15)
0
Quantos dias?

O que você quer ver?

Continuar lendo

Vista aérea de Londres
Blog

Comparativo London Bridge vs Tower Bridge

London Bridge e Tower Bridge - ambas sao pontes iconicas e London attractions muito procurados, mas voce sabe qual e qual? Ha apenas 13 minutos de caminhada entre elas, mas a historia e o design sao totalmente diferentes. Vamos analisar suas diferencas e semelhancas, bem como o que ha para ver e fazer em cada local. A historia da Tower Bridge Projetada por Sir Horace Jones e John Wolfe Barry, foi aberta ao publico em 1894. A Tower Bridge e uma das atracoes mais reconhecidas instantaneamente em Londres, embora nunca tenha tido a intencao de se destacar. Ela foi projetada especificamente para se misturar aos arredores, como a Torre de Londres. Embora se misture, ainda e um marco iconico. O conceito original era que a Tower Bridge funcionasse como uma ponte levadica, com polias erguendo a ponte para permitir a passagem de barcos. Isso se mostrou demais para as torres suportarem, entao construiram a Tower Bridge como uma ponte basculante. Bascule traduz-se como "gangorra", que e como os dois lados da pista se abrem agora. A historia da London Bridge Ao contrario da cantiga de roda, a London Bridge nunca caiu de fato. Gelo, fogo e vikings a danificaram, mas tecnicamente ela nunca caiu. A London Bridge, de uma forma ou de outra, existe ha quase 2.000 anos, com a primeira construcao sendo erguida pelos romanos em 43 d.C. Comecou a vida como uma ponte de pontao, com pranchas de madeira sobre barcos ancorados, antes de evoluir para uma construcao de madeira e, finalmente, de pedra. A aparencia transformou-se significativamente ao longo dos anos, chegando a parecer uma mini cidade em certa epoca; repleta de lojas de madeira, casas e comercio. Infelizmente, essas estruturas de madeira, somadas a negligencia humana, levaram a varios incendios e a decisao final de limpar a ponte de tudo, exceto o trafego.   Onde ficam a London Bridge e a Tower Bridge? Ambas as pontes cruzam o rio Tamisa e estao a uma curta distancia a pe uma da outra. Tambem sao gratuitas para a travessia de pedestres. Se voce for visitar a Tower Bridge, o metro mais proximo e a estacao Tower Hill. A estacao de metro mais proxima da London Bridge e a estacao London Bridge; facil de lembrar. Caminhar entre as duas leva cerca de 13 minutos, em linha reta pela The Queen’s Walk. E um passeio divertido, passando pelo Potter’s Fields Park e pelo museu flutuante HMS Belfast, alem de muitos artistas de rua. Continue adiante e voce tera belas vistas da London Eye, da Millennium Bridge e do Parlamento do outro lado da agua.   O que fazer na London Bridge? Embora nao seja tao fotogenica quanto a Tower Bridge, a London Bridge ainda vale uma foto. Nao ha torres ou elevacao, entao voce tera que ir as margens do rio Tamisa para um otimo angulo. O que falta a London Bridge em apelo visual, sobra em historia e intriga. The London Bridge Experience e uma jornada interativa pela historia sombria e sinistra de Londres. Com 2.000 anos de historia para explorar, voce descobrira como os romanos, o Grande Incendio de Londres e Jack, o Estripador, compartilham uma historia com a ponte. Se tiver coragem, va ate o fundo dos cofres inferiores da London Bridge e experimente The Vaults; um labirinto de terror com atores, efeitos especiais e cenarios interativos para oferecer uma experiencia assustadora. Nao tema, para os menos corajosos ha uma versao para criancas que ainda e informativa, mas deixa os pesadelos de fora. Perto da London Bridge voce encontrara o The Shard, a Tate Modern e o Borough Market.   O que fazer na London Tower Bridge? Obviamente, voce vai querer uma selfie ou tres com a Tower Bridge como pano de fundo. Se voce quiser saber o melhor lugar para fotografar a Tower Bridge, va para a Torre de Londres na margem norte, ou para o Potters Fields Park na margem sul. Ambos oferecem vistas excelentes da Tower Bridge para voce tirar aquela foto classica para o Instagram. Voce sabia que pode subir nas torres da ponte? A vista do topo, a 42 metros acima do rio, e espetacular. Mas a A tour of Tower Bridge nao e apenas uma vista bonita. Entre no local por onde milhares de pessoas passam distraidamente todos os dias para uma viagem inesquecivel pela historia de Londres. Com exibicoes multissensoriais, exposicoes e uma visita profunda a sala de maquinas, voce aprendera tudo sobre os estabulos, o necroterio e os eventos especiais que consolidaram a Tower Bridge como o marco definitivo de Londres. Nas proximidades voce encontrara a Torre de Londres, outro local historico fundamental e uma atracao imperdivel.   Não confunda a London Bridge com a Tower Bridge A London Bridge e a Tower Bridge são muito diferentes, mas ambas são pontes famosas por si só e atrações imperdíveis na cidade. É gratuito atravessar as duas pontes a pé, e ambas estão em localizações privilegiadas, cercadas por outras atrações incríveis. A London Bridge pode ser famosa por causa das cantigas de roda, mas é muito menos impressionante que a Tower Bridge. Construída em 1973, é uma ponte funcional para carros e pedestres. Ela fica a apenas dez minutos de caminhada da Tower Bridge, mas as duas são mundos à parte em termos de aparência e coisas legais para fazer. Então, se você estiver na dúvida sobre qual visitar, facilite sua vida e escolha a Tower Bridge. Ela tem o visual e o fator uau! As passarelas de nível superior da Tower Bridge, incluindo a passarela de vidro, proporcionam vistas panorâmicas incríveis da cidade. Além das fotos das torres icônicas tiradas do nível do chão, você também sairá de lá com fotos exclusivas da Torre de Londres, do HMS Belfast, da Catedral de St Paul, da Millennium Bridge e muito mais. A London Bridge é outro lugar brilhante para tirar uma foto da Tower Bridge, mas também é fotogênica à sua maneira. A verdadeira magia da London Bridge, no entanto, vem de sua longa e sombria história. Se estiver procurando mais ideias para sua aventura em Londres, garanta seu London attraction pass! Cobrimos o one day in London, o a weekend getaway e o a three-day itinerary, o que deve garantir que você aproveite tudo.
Adam Fraiel

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.