成年人的莎士比亞指南：擺脫包袱、輕鬆讀懂文學大師的偷懶秘笈

無論您曾在學校閃爍的螢光燈下苦讀《馬克白》，還是對莎士比亞唯一的印象就是泳池裡的李奧納多與克萊兒，這份指南都非常適合您。

我最近挑戰了倫敦莎士比亞環球劇場的長凳（是的，那是完全符合歷史實況的木製長凳——他們可沒在開玩笑），去吸收這位英國最著名作家背後的故事、神話與趣聞。我有什麼發現？莎士比亞並不高深莫測，也不是高不可攀——他是倫敦南岸當時最紅的節目統籌。他是一位說故事的人、商人、八卦愛好者，也是一位深知觀眾喜愛鬼魂和黃色笑話的聰明人。

所以，這就是專為現代成年人準備的莎士比亞偷懶秘笈。沒有壓力，沒有突擊測驗，只有最精彩的部分。

三大巨作：您的莎士比亞必備生存錦囊

如果您只想假裝了解其中三部劇作，那就選這幾部吧。它們在晚宴、酒吧知識競賽和電視節目中出現的頻率比您想像的還要高。

《馬克白》——鮮血、女巫與失控的野心

這是莎士比亞最黑暗的悲劇之一，也可以說是劇情最簡單易懂的作品。馬克白是一位蘇格蘭貴族，他遇到三位女巫，預言他將成為國王。他與那極具掌控欲的妻子決定不聽天由命，而是透過老派的謀殺手段來加速進程。隨之而來的是罪惡感、幽魂、偏執、更多的謀殺，以及一片會移動的森林。大概是這樣。

如果有人提起這部劇，您可以這樣說：
「這對盲目野心的刻畫真是太深刻了。老實說，馬克白夫人才是幕後推手。」聽起來很專業，對吧？

環球劇場趣聞：
莎士比亞在劇本中加入了大量的旁白說明，因為當時的佈景非常簡單，且為了應對每日更換的大量劇目而固定不變。在《馬克白》中，角色會直接說出他們身在何處以及正在發生什麼事——這基本上就是伊莉莎白時代的 Google Maps。

《羅密歐與茱麗葉》——青少年戲劇的始祖

兩位來自世仇家族的 14 歲少年（有點尷尬）陷入熱戀，在認識大約三天後就決定結婚，然後……以雙雙自殺告終。如果您看過《皮囊》（Skins）並覺得「這些青少年也太誇張了」，那您可能需要做好心理準備。

這不僅是一個愛情故事，它還關乎衝動的青春、溝通不良與錯誤的時機。茱麗葉詐死，羅密歐沒收到消息。經典的悲劇。

如果有人提起這部劇，您可以這樣說：
「這部劇真正的核心在於拙劣的溝通是如何毀掉生活的。說實話，茱麗葉才是那個理智的人。」

專業裝懂名詞：
莫枯修（Mercutio）——羅密歐那位才思敏捷的好友，擁有精彩的獨白和整個莎士比亞作品中最具風格的死法。

《哈姆雷特》——丹麥最愛演的王子

關於猶豫不決與存在焦慮的終極故事。哈姆雷特的父親（國王）去世，他的叔叔（克勞狄烏斯）娶了他的母親並竊取了王位。接著，他父親的鬼魂出現並要求：「為我復仇！」哈姆雷特卻在那裡猶豫不決，還發表了大量的獨白。真的很多。

看點包括：

• 鬼魂
• 戲中戲
• 劍鬥
• 瘋狂（有真有假）
• 到劇終時幾乎所有人都死了（經典的莎士比亞悲劇）

如果有人提起這部劇，您可以這樣說：
「這與其說是復仇故事，不如說是對悲傷與猶豫的深度心理剖析。」

專業裝懂名詞：
赫瑞修（Horatio）——哈姆雷特忠心的好友，不知何故在慘劇中倖存，基本上是全劇中唯一表現得像正常人的人。

一句話看懂莎士比亞

權力、身分認同，以及當每個人都不聽從那位睿智老人的話時，事情會變得多麼糟糕。（劇中總會有一位睿智的老人。有時是小丑，有時是鬼魂，有時是護士——有時則是以上所有角色的集合。）

莎士比亞的戲劇探討您是誰、您偽裝成誰，以及當您的野心超過道德底線時會發生什麼事。這一切在今天看來依然非常貼切——如果哈姆雷特（Hamlet）生活在現代，他絕對會經營一個播客頻道（Podcast）。

熱門劇作精華一覽

如果您想了解得更快，請看這份「餐巾紙版」莎士比亞作弊清單：

• 《奧賽羅》（Othello）——信任危機與種族偏見的交織。並非每個人都能倖免於難。

• 《李爾王》（King Lear）——在沒有明確遺囑的情況下，千萬不要在退休時把一切財產分給孩子們，否則會陷入混亂。

• 《暴風雨》（The Tempest）——發生在荒島上的魔法、船難和父子問題。

• 《凱撒大帝》（Julius Caesar）——肉體上與政治上的背叛。凱撒的鬼魂出現了。馬克·安東尼發表了一場精彩絕倫的演講。

• 《第十二夜》（Twelfth Night）——女孩裝扮成男孩。男孩愛上了他以為是男孩的女孩。經典的身分誤認，引發一場混亂。

• 《無事生非》（Much Ado About Nothing）——兩位聰明人透過互相毒舌而墜入愛河。

• 《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）——金錢、偏見和法律漏洞。這並非莎士比亞最令人感到舒適的作品遺產。

• 《仲夏夜之夢》（A Midsummer Night’s Dream）——魔法讓每個人都愛錯了對象。甚至有人變成了一頭驢子。

• 《馴悍記》（Taming of the Shrew）——極具爭議的浪漫橋段。請謹慎看待。

• 《亨利五世》（Henry V）——「再次衝向缺口」之類的。關於戰爭、愛國主義和一些極具鼓舞性的演講。

額外小撇步：您可以非常有自信地對任何一部劇評論說：「噢，沒錯，這部作品真的深入探討了表演與感知的關係。」我保證沒人會質疑您。

聽起來很專業的趣味小撇步

在對話中加入這些句子，讓您看起來像個深藏不露的莎士比亞專家：

• 「噢，墨枯修（Mercutio）關於麥布女王的那段演講？簡直是純粹的詩篇。」

• 「事實上，帕克（Puck）在某種程度上代表了自然與社會對抗的混亂。」

• 「莎士比亞是為大眾而寫的——這是娛樂，而不是神聖的經文。」

• 「您知道嗎，他發明了早期現代商業劇院的經營模式。算是一位商業大亨。」

需要即興總結一部劇嗎？

只需說：「這是在講某人想要某樣東西，卻以最糟糕的方式得到了它，最後懊悔不已。」準確率 80%，自信度 100%。

莎士比亞生平——快速時間軸

• 1564 年出生於亞芬河畔史特拉福（Stratford-upon-Avon）。

• 與比他大 8 歲的安妮·哈瑟維（Anne Hathaway）結婚——在當時相當驚世駭俗。

• 育有三個孩子，其中包括一對雙胞胎。

• 搬到倫敦並開始為劇場創作——不僅是為了藝術，也是因為他需要賺錢。

• 成為環球劇場（The Globe）的合夥人，負責編劇、演出和製作。

• 功成名就後退休，於 1616 年去世。

重要備註：
他絕對不是什麼憂鬱詩人。他是一名致力於填滿觀眾席的職業作家。當年的班克賽德（Bankside）被視為「罪惡之淵」（基本上是伊莉莎白時代的蘇活區，但衛生標準更低），那就是他的工作場所。

電影中的莎士比亞——等等，那也是莎士比亞？

莎士比亞的改編作品無處不在——尤其是在青少年劇、動畫獅子和 2000 年代的眼線妝風潮中。這裡有一份作弊清單，讓您在大銀幕上識別莎翁的作品，而不需要看到緊身衣和荷葉邊領子。

• 《獅子王》（The Lion King）=《哈姆雷特》（Hamlet）
  叔叔殺了國王，鬼魂父親歸來，年輕王子猶豫不決，事態失控。額外加分項：哈庫那馬他他（Hakuna Matata）這種心靈雞湯哲學，絕對是哈姆雷特當年最需要的心理支持。

• 《對面惡女看過來》（10 Things I Hate About You）=《馴悍記》（Taming of the Shrew）
  但這是 90 年代風格。這是對莎士比亞最具爭議的作品之一進行的女權主義翻版。茱莉亞·史緹爾（Julia Stiles）飾演「悍婦」，希斯·萊傑（Heath Ledger）則是被僱來追求她的男人。現在加入了舞會和漆彈元素。

• 《足球尤物》（She’s the Man）=《第十二夜》（Twelfth Night）
  薇拉偽裝成她的雙胞胎哥哥，加入了男子足球隊，隨後引發了混亂（和性別困惑）。亞曼達·拜恩斯（Amanda Bynes）的演出堪稱經典。

• 《西城故事》（West Side Story）=《羅密歐與茱麗葉》（Romeo and Juliet）
  苦難的戀人、世仇家庭（現在是敵對幫派），以及用舞蹈對決代替劍鬥。同樣的悲劇結局，但多了更多華麗的肢體動作。

• 《我私人的愛達荷》（My Own Private Idaho）=《亨利四世》（Henry IV）
  莎士比亞遇上垃圾搖滾時代。瑞凡·費尼克斯（River Phoenix）和基努·李維（Keanu Reeves）飾演受哈爾王子（Prince Hal）和法斯塔夫（Falstaff）世界啟發的現代流浪者。

• 《失戀大不同》（Get Over It）= 大致改編自《仲夏夜之夢》（A Midsummer Night’s Dream）
  克絲汀·鄧斯特（Kirsten Dunst）、高中音樂劇，以及對浪漫誤解和惡作劇極其搞笑的詮釋。片中還能看到年輕的班·佛斯特（Ben Foster）因莎士比亞而崩潰的演出。

• 《紙牌屋》（House of Cards，英美版皆是）=《理查三世》（Richard III）
  渴望權力的反英雄打破第四面牆，一路算計登上頂峰，並以極具吸引力的方式展現他們身為惡人的一面。

您看莎士比亞劇作的頻率其實比您想像中還要高。

輕鬆認識莎翁，發掘不一樣的樂趣

您不需要讀懂他所有的劇作，甚至不需要喜歡它們。但當您將莎士比亞視為一位精明的演藝家、說故事的人，以及一點點愛出風頭的藝術家時，您會發現他與當今最受歡迎的編劇們並沒有太大的不同。

所以，儘管大膽嘗試：隨口提提帕克（Puck）；當朋友建議在酒吧再喝一輪時，引用《李爾王》的名言……「啊，那是瘋狂之路」（O, that way madness lies）；或者在猶豫要叫外送還是親自下廚時，低語一句「生存還是毀滅」（to be or not to be）。您一定能駕輕就熟。

如果您有機會到訪倫敦，請務必去莎士比亞環球劇場（Globe Theatre）的長椅坐坐（記得帶個坐墊！），並請記住：這裡不是學校，而是充滿魅力的演藝圈。

喜歡這篇文章嗎？

查看 cheat's guide to the history of Westminster Abbey 或 our  cheat’s guide to time, space and the Royal Observatory, Greenwich

使用 The London Pass®. 升級您的觀光體驗。我們讓探索城市最精彩的一面變得簡單易行。無論是頂尖景點、私房秘境還是在地導覽，只需支付一個超值價格即可全數盡享。此外，與購買單獨景點門票相比，您還能享有保證優惠。

使用 The London Pass® 飽覽更多、體驗更多——立即 choose a pass 開始行程！