倫敦的天際線擁有令人驚嘆的建築，而 The Shard 更是其中的璀璨明珠。但要住在何處才能將這座閃耀的尖塔盡收眼底？我們為您整理了近在咫尺的最佳飯店名單。從奢華住宿到經濟實惠的選擇，準備好在倫敦這座標誌性地標旁找到您的完美落腳點。
高端奢華
The Shard Hotel
步行距離：5 分鐘
大眾運輸：從倫敦橋站（London Bridge station）步行 10 分鐘即可到達
The Shard Hotel 坐落於同名地標旁，提供純粹的奢華體驗。您可以在城市天際線的全景中醒來，或是在飯店內的水療中心放鬆身心。
著名的餐廳供應以當地新鮮食材烹製的料理。風格獨具的客房設有落地窗，為住客提供壯麗的景觀。這家飯店承諾在城市的喧囂中提供一處寧靜的避風港，讓您幾乎就住在倫敦的門戶位置。
香格里拉大酒店 (The Shangri-La Hotel)
步行距離：就在 The Shard 建築內
大眾運輸：從倫敦橋站（London Bridge station）直接抵達
為什麼要離開 The Shard？香格里拉直接在建築內部提供套房。每間設計優雅的客房都擁有無與倫比的美景，以及難以置信的舒適感。
您可以在西歐最高的飯店酒吧 GŎNG Bar 啜飲調酒，在俯瞰泰晤士河的無邊際泳池中放鬆，並在 TĪNG 餐廳享受精緻美食，那裡的亞洲風味菜餚與經典英國食材完美結合。您將感受到尊榮無比的體驗。
The Bankside Hotel
The Bankside Hotel
步行距離：15 分鐘
大眾運輸：步行 10 分鐘可達南華克地鐵站（Southwark Tube Station）
藝術愛好者請注意！班克賽德飯店（Bankside Hotel）結合了當代設計與藝術氣息。飯店鄰近 The Shard，擁有飾以訂製藝術品的時尚客房。
Art Yard Bar & Kitchen 在充滿活力的環境中供應美味佳餚，而飯店的開放空間則激發創意。住客可以與駐店藝術家互動，或單純在設計優雅的環境中放鬆。班克賽德飯店交通便利，可輕鬆前往文化地標和河濱，是您倫敦冒險之旅的完美起點。
倫敦蒙德里安酒店 (The Mondrian London)
步行距離：20 分鐘
公共交通：步行 15 分鐘至 Blackfriars 地鐵站
倫敦蒙德里安酒店提供時尚的設計與河岸美景。酒店位於南岸，室內裝潢充滿現代感，並融入了一抹復古魅力。
賓客可以在 Rumpus Room 屋頂酒吧放鬆身心，飽覽 The Shard 碎片塔與泰晤士河的壯麗景致。Sea Containers 餐廳豐富的菜單則以創意料理挑逗您的味蕾。
中價位酒店
CitizenM London Bankside Hotel
步行距離：15 分鐘
公共交通：步行 10 分鐘至倫敦橋 (London Bridge) 車站
CitizenM 以配備高階設施的緊湊客房重新定義了平價奢華。酒店距離 The Shard 僅幾步之遙，設有充滿活力的大堂，陳列著現代藝術品並提供舒適的座位。情境燈光、雨淋花灑與免費電影讓客房成為溫馨的休憩空間。
24 小時營業的食堂增加了便利性，確保您隨時都能用餐。CitizenM 將現代風格與智慧科技完美結合，以優質的價格提供令人難忘的舒適體驗。
諾富特倫敦南城酒店 (Novotel London City South)
步行距離：12 分鐘
公共交通：從倫敦橋乘搭 381 號巴士，車程 10 分鐘
諾富特倫敦南城酒店將現代精緻感與適合家庭的設施相結合。酒店鄰近 The Shard，設有裝潢現代的寬敞客房。
賓客可以在頂層休閒套房放鬆身心，設施包括健身房與桑拿房。Gourmet Bar 在休閒的環境中供應國際美食，是任何用餐時段的完美選擇。諾富特酒店專注於舒適與便利，確保商務與休閒旅客都能享受愉快的住宿體驗。
Apex City of London Hotel
步行距離：20 分鐘
公共交通：從倫敦橋乘搭區域線 (District Line)，車程 10 分鐘
Apex City of London Hotel 在 The Shard 附近提供時尚的避世之所。客房提供優雅的舒適感，並配備 Nespresso 咖啡機與豪華盥洗用品等貼心設施。
The Lampery 餐廳在精緻的環境中為賓客獻上現代英國經典菜餚。寧靜的氛圍使其成為倫敦繁忙喧囂中的完美都市休憩處。
H10 London Waterloo
步行距離：25 分鐘
公共交通：步行 15 分鐘至滑鐵盧 (Waterloo) 地鐵站
H10 London Waterloo 以卓越的服務展現現代優雅。酒店坐落在 The Shard 附近，設有配備所有現代化舒適設施的簡潔客房。
賓客可以在 Waterloo Sky Bar 享受全景景觀，或在 Three O Two 餐廳品嚐地中海菜餚。H10 為探索倫敦景點提供了一個時尚的據點，同時確保旅客擁有賓至如歸的住宿體驗。
經濟實惠型酒店
大橋酒店 (The Bridge Hotel)
步行距離：15 分鐘
公共交通：從象堡 (Elephant & Castle) 乘搭 344 號巴士，車程 8 分鐘
大橋酒店在不增加預算負擔的情況下提供舒適的住宿。酒店鄰近 The Shard，擁有迷人的客房與友好的氛圍。
賓客可以享用免費早餐，開啟美好的一天。優越的地理位置讓您輕鬆使用公共交通工具，是觀光的完美選擇。大橋酒店是尋求舒適住宿的預算型旅客之理想選擇。
Ibis London Blackfriars
Ibis London Blackfriars
步行距離：20 分鐘
公共交通：從南華克 (Southwark) 地鐵站步行 10 分鐘
倫敦黑衣修士宜必思酒店 (Ibis London Blackfriars) 以有限的預算提供舒適與便利。酒店距離 The Shard 僅一小段路程，提供配備所有必需品的現代化客房。
早餐選擇豐盛，助您開啟活力充沛的一天。酒店充滿活力的酒吧非常適合在探索一天後放鬆身心。得益於其中心位置，黑衣修士宜必思酒店為您的倫敦之旅提供了一個實惠的基地。
倫敦南華克普瑞米爾酒店 (Premier Inn London Southwark)
步行距離：10 分鐘
公共交通：從倫敦橋車站步行 5 分鐘
倫敦南華克普瑞米爾酒店在 The Shard 僅一石之遙處提供可靠的舒適住宿。客房寬敞，配有豪華床鋪，確保您享有寧靜的夜晚。
Restaurant Thyme 為早餐與晚餐提供豐盛的選擇。對於希望在不支付高昂價格的前提下獲得優質體驗的遊客來說，普瑞米爾酒店是理想之選。
倫敦中心南華克 Travelodge 酒店 (Travelodge London Central Southwark)
步行距離：12 分鐘
公共交通：乘搭禧年線 (Jubilee Line) 至倫敦橋，車程 10 分鐘
倫敦中心南華克 Travelodge 酒店在 The Shard 附近提供價值與便利。客房配備了舒適住宿所需的必備設施，酒店的酒吧咖啡廳供應各種餐點與小吃。
對於尋求不求虛飾、且能輕鬆前往倫敦各景點的旅客來說，這裡非常完美。憑藉其優越的地理位置與可靠的服務，Travelodge 確保您能同時享受舒適與實惠。
YHA London St Paul’s
步行距離：25 分鐘
公共交通：步行 15 分鐘至聖保羅 (St Paul’s) 地鐵站
YHA London St Paul’s 提供極具特色的經濟型住宿。酒店位於一棟歷史建築內，提供宿舍與私人客房。共用廚房與休息區提供了放鬆及結識其他旅客的空間。
鄰近公共交通工具，可輕鬆前往 The Shard 與其他景點。YHA 是背包客與獨行旅客探索倫敦社交且實惠的完美選擇。
欲了解更多資訊，請參閱 check out London’s best hidden gems 及 explore the city’s top immersive experiences。
使用 The London Pass® 升級您的觀光體驗。
我們讓探索城市中最精華的部分變得簡單。我們涵蓋頂尖景點、隱藏瑰寶以及在地導覽，一切僅需一個低廉價格。此外，與購買單獨景點門票相比，您將享受保證的節省。
使用 The London Pass® - just choose a pass to get started! 探索更多、做更多、體驗更多
