奇斯威克莊園 vs 邱園:兩者孰優孰劣?

奇斯威克莊園與邱園皇家植物園充滿了迷人的花卉、造景園林和令人讚嘆的建築奇蹟,是倫敦最綠意盎然且寧靜的城市綠地。

發布時間:2025年3月17日
邱園內部的棕櫚溫室(Palm House)

重點精華

Chiswick House

  • 擁有優美新古典主義建築的帕拉第奧式別墅
  • 廣闊的花園,擁有標誌性的義大利花園和湖泊
  • 以歷史藝術收藏和定期展覽聞名
  • 提供專注於建築與設計的導覽服務
  • 適合家庭出遊,設有指定野餐區

Kew Gardens

  • 聯合國教科文組織世界文化遺產,擁有豐富的植物收藏
  • 標誌性的維多利亞式玻璃溫室,包括棕櫚溫室和溫帶溫室
  • 提供教育課程和導覽步行行程
  • 樹冠步道和大寶塔的所在地
  • 經常舉辦雕塑展覽和季節性活動

聽起來很棒,請繼續...

邱園內的玻璃溫室

Chiswick House 是位於西倫敦 18 世紀英國建築的傑出典範。這座受羅馬設計啟發的別墅收藏了古典藝術品和令人驚嘆的裝飾。花園是一個寧靜的避風港,擁有修剪整齊的草坪、裝飾性湖泊和迷人的橋樑。對於尋求沉浸在歷史氛圍中的旅客來說,這裡是完美的去處。

另一方面,Kew Gardens 是一個名副其實的植物奇觀。其龐大的植物收藏讓遊客能一窺全球各地的生態系統。著名的維多利亞式玻璃溫室是遊客的最愛,裡面孕育著異國物種和稀有植物。

那麼,哪一個最令人驚艷?

 

當然,景觀的震撼力是主觀的。但如果您迷戀宏偉的建築,查斯維克莊園(Chiswick House)可能會更合您的心意。其帕拉第奧式(Palladian)建築風格宏偉且優雅,展現了當時的財富與時代精神。然而,僅就規模與多樣性而言,邱園(Kew Gardens)則略勝一籌,這裡擁有極其豐富的植物與花園,還有溫室、樹頂步道以及一座高耸的寶塔。

好吧,但哪一個的景色更好?

 

查斯維克莊園的景色低調而精緻,重點在於自然美景映襯下的古典建築風景。邱園則提供更具視覺衝擊力的景觀 —— 想像一下從樹頂步道俯瞰整座開闊花園的視角。對於喜愛廣闊植物全景的人來說,邱園絕對是首選,其漫長的步道兩旁處處是美景。

我該如何前往?

 

查斯維克莊園:乘坐倫敦地鐵至 Turnham Green 站(區域線 District Line);接著轉乘 190 或 391 號巴士至 Burlington Lane 站,下車後步行片刻即可到達。

邱園:前往邱園站 Kew Gardens Station(區域線 District Line 及倫敦地上鐵 London Overground)。從車站步行 10 分鐘即可抵達這片植物天堂的大門。

"家庭、情侶或朋友的最佳選擇",

"邱園內的 Great Pagoda",

Chiswick House 非常適合寧靜的家庭野餐、悠閒漫步和教育之旅。孩子們會喜歡開闊的空間,而情侶則可以在別墅莊園內享受浪漫的散步。

Kew Gardens 能滿足大眾的需求。家庭可以探索互動式的兒童花園,朋友可以一同欣賞充滿異國情調的植物,情侶則可以手牽手漫步於廣闊的空間。 

不過,哪一個最受我的孩子歡迎?

 

邱園提供了更多的互動樂趣。從專為年輕人設計的兒童花園(其自然遊戲區非常吸引人),到樹頂步道(Treetop Walkway)探險,這裡非常適合讓孩子們保持活力。 

查斯維克莊園有充足的空間可以讓孩子奔跑放電,但實際的互動活動較少。

無障礙設施如何?

 

這兩個景點均設有無障礙設施。查斯維克莊園的大部分區域都提供輪椅通道,並設有專用停車場和設施。邱園則擁有極佳的無障礙環境,提供輪椅租借服務,花園內也設有無障礙步道。

附近有哪些推薦的午餐地點?

 

在查斯維克莊園附近,您可以找到 The Bell & Crown,這是一家令人愉悅的河畔酒吧,您可以在溫馨的環境中品嚐經典的英國料理。若想尋找更經濟實惠的選擇,莊園內的 Chiswick Café 提供輕食和優美的風景。參觀邱園時,您可以選擇 The Glasshouse Restaurant,這是一家強調季節性食材的高級餐廳。若想嘗試更隨性的餐點,可以去花園外的 Ma Cuisine 品嚐豐盛的法國料理。此外,兩座花園內均設有野餐區,方便您享受悠閒的戶外午餐。

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

幫助你高效遊覽紐約必看景點、博物館與地標

開始創建我的行程生成我的旅程
由大數據和人工智慧驅動
BETA

"哪裡有最好的拍照機會?",

"邱園內的蓮花池",

Chiswick House 擁有多處迷人的拍照地點,例如別墅本身,在綠意盎然的花園和湖泊的寧靜倒影映襯下顯得格外動人。傍晚時分通常是捕捉陽光柔和金光、拍攝氛圍感大片的最佳時機。

Kew Gardens 則提供了無限的可能。您可以拍攝以蔚藍天空為背景的棕櫚屋(Palm House),或者探索較隱秘的花園區域以進行私密拍攝。清晨與黃昏的魔幻色調非常適合攝影。

該地區有什麼推薦的花園後酒吧嗎?

 

您可以在查斯維克莊園附近放鬆身心,The Old Station House 提供絕佳的調酒,而 The City Barge 則提供更經濟實惠的飲品以及河畔美景。在邱園旁,位於 Kew Green 的 The Botanist 供應帶有植物風味的精緻調酒。若想追求更輕鬆的氛圍,位於邱園站旁的 Tap on the Line 是一個古樸的環境,供應生啤酒。

附近還有其他值得一去的地方嗎?

 

您可以沿著查斯維克莊園附近迷人的河畔散步,或者前往 Fuller’s Brewery 參加導覽(持 The London Pass® 即可參加)。在邱園附近,您可以探索邱宮(Kew Palace),持通行證同樣可以進入。對於尋求更多植物冒險的人來說,錫永公園和別墅(Syon Park & House)就位於河對岸,提供了另一個絕佳的花園體驗。

查斯維克莊園和邱園都是倫敦有趣的郊遊勝地,融合了歷史、美景與自然。使用 Go City,您可以同時探索這兩個景點,並在數十個倫敦景點中享受節省。立即計劃您的行程並向 Go City® 購買景點套票!

喜歡這篇文章嗎?請查看我們的指南 to all the best gardens in London 或閱讀關於 our favourite London palaces. 的內容

使用 The London Pass® 提升您的觀光體驗。我們讓探索城市中最精華的部分變得輕鬆簡單。從頂級景點、隱藏秘境到在地導覽,只需一個低廉的價格即可全數擁有。此外,與購買單獨的景點門票相比,您還能享受保證的節省。

See more, do more, and experience more with The London Pass® - just choose a pass to get started!

由人工智能提供支持

本文由人工智慧生成,旨在提供準確的最新信息。Go City 團隊對內容進行了審核和策劃,以確保其符合我們的準確性和相關性質量標準。

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

誰將同行?
成人
1
兒童 (5-15)
0
多少天?

你想遊覽哪些景點?

继续阅读

溫莎城堡
部落格

您知道嗎?關於溫莎城堡的 10 個小知識

它是倫敦最具代表性的地標之一,但您對這座深受英王查爾斯三世和已故女王伊莉莎白二世喜愛的皇家城堡了解多少呢? 繼續閱讀以了解關於 Windsor Castle 的 10 個小知識,包括: 為什麼戶送網 (Deliveroo) 的外送員討厭這裡 每年有多少遊客造訪 以及它的名字如何改變了英國王室的進程   1. 它是歐洲居住時間最長的宮殿 最初的建築建於 11 世紀諾曼征服英格蘭之後。建築始於征服者威廉,他將其建為要塞,但自亨利一世在位以來,它一直被用作皇家住所。 亨利八世將其當作巨大的享樂場所,在領地內享受射擊、跳舞、摔角和打網球。這裡是已故女王伊莉莎白二世最喜愛的週末度假勝地,她生前居住在溫莎城堡。歷史上約有 40 位其他在位君主曾居住於此。 它距離白金漢宮有一段距離 —— 約 22 英里。 2. 它曾在 1992 年發生火災 溫莎城堡在 1000 年的歷史中遭受過多次嚴重大火。但最近期、也是破壞性最強的一次發生在 1992 年 11 月。當時城堡的一部分正在進行翻修,據信是因為窗簾距離施工聚光燈太近而被引燃。 火勢迅速蔓延,200 名消防員趕到現場協助滅火。幸運的是,由於翻修工程,許多房間的藝術品、家具和其他歷史珍藏已被清空。然而,在超過 15 小時的時間裡,大火燒毀了上區的大部分區域,摧毀了 9 間國事廳並嚴重損壞了約 100 間其他房間。 以今天的標準衡量,修復工程花費了約 6,700 萬英鎊。關於誰應該支付修理費的問題曾引起複雜且激烈的辯論。最終,決定主要透過在一年中的特定時段向公眾開放白金漢宮來籌集資金。 3. 溫莎城堡擁有精彩的藝術收藏 幸好在翻修期間房間已被清空,否則英國將失去一批精彩的藝術收藏品。參觀溫莎城堡的一大亮點就是欣賞館內展出的珍貴藝術收藏。在導覽多間豪華國事廳、大廳和畫廊期間,可以觀賞到魯本斯、米開朗基羅、范戴克和林布蘭等大師的名作。溫莎城堡內的收藏展現了幾個世紀以來王室的財富與品味。 4. 城堡內有 300 個壁爐 沒錯,而且有一個人的工作就是負責照看所有壁爐。國王的護爐工(這可能是目前碩果僅存且超酷的職稱)負責清潔並點燃溫莎城堡內所有的 300 個壁爐。他從 1984 年接替父親的工作,至今已服務了數十年。這是一項繁重且歷史悠久的工作,需要展現出符合國王規格的細心與專注,因此目前尚未外判給其他公司。 5. ……以及近 400 鐘錶 同樣地,這也是一個人的工作。城堡的鐘錶修復師負責維護所有的歷史計時器。其中許多鐘錶的機件已經過時且極其複雜,因此需要高超的技術才能維持它們運轉。他一年中最忙碌的兩個週末就是日光節約時間調整的時候。 在春天,他大約需要花 16 個小時將所有時鐘撥快一小時。但把時鐘撥慢則更費時,因為修復師必須將鐘錶撥前 11 或 23 個小時,而不是直接撥慢一小時。儘管規模宏大,城堡仍位於同一個時區內,這讓工作稍微輕鬆了一點。 6. 這裡擁有英國最古老的廚房 我們指的是最古老且仍在運作的廚房。數世紀以來,它一直為歷任國王和女王提供飲食,是一個規模宏大的運作體系,尤其是在城堡舉行國宴時。莊嚴的儀式感也讓廚房工作人員倍感壓力:例如,每一小塊奶油都必須手搓成型,並印上皇家皇冠圖樣。為了確保整個宴會服務高效運作,廚房裡的時鐘都被調快了五分鐘(沒錯,就是由剛才提到的那個人調校的)。 如果您想測試對溫莎城堡的了解程度,請查看我們的 True or False self-test! 7. 溫莎城堡也有衛兵交接儀式 就像國王的另一個主要居所白金漢宮一樣,溫莎城堡也有衛兵交接儀式。這項儀式象徵著新一批士兵開始負責保衛皇宮,衛兵交接通常於每天上午 11:00 舉行。建議您規劃好參觀時間,見證這一標誌性的軍事盛事。白金漢宮與溫莎城堡之間的緊密聯繫與歷史淵源,在這些禮儀傳統中得以體現。 8. 溫莎城堡每年吸引超過 100 萬名遊客 您也可以成為其中之一,因為您的 London Pass 已包含城堡門票。在您到訪之前,最著名的訪客莫過於國王查爾斯三世陛下及其前任伊莉莎白二世女王,女王對這座城堡有著深厚的感情。 如果您想知道溫莎城堡距離白金漢宮有多遠,車程大約 50 分鐘,是非常理想的一日遊目的地。 9. 皇室家族的姓氏源自這座城堡 目前的皇室家族最初擁有德國血統,原姓為薩克森-科堡-哥達。第一次世界大戰期間,喬治五世因民間反德情緒,以及原姓過於強調家族的德國血統,而更改了皇室的名稱。 因此,家族姓氏改為溫莎,並沿用至今。許多人認為城堡是以家族命名的,但事實並非如此。在皇室命名習慣中,這是一個罕見的例子,是由建築賦予皇室姓氏,而非皇室賦予建築名稱。 10. 溫莎城堡擁有一條非常非常長的車道 通往 Windsor Castle 正門的道路長達 2.65 英里。在進入城堡內部之前,這是一段相當長的距離。據說,已故女王必須親自在車道入口處會見所有的 Deliveroo 外送員;她也曾與 Uber 司機發生激烈爭執,因為司機只想在門口讓她下車,然後讓她走完剩下的路。 但是溫莎城堡內有多少間房間供遊客參觀呢?這座城堡擁有超過 1,000 間令人驚嘆的房間,彰顯了其作為君主居所的地位。 總結為什麼您必須參觀溫莎城堡... 溫莎城堡是必看的地標,在建築和歷史上都具有舉足輕重的地位。作為歐洲有人居住時間最長的宮殿,也是已故女王喜愛的家,其遺產橫跨數百年,難有與之匹敵者。 訪客可以欣賞 1,000 多間充滿豐富藝術收藏的房間,了解城堡在重大事件中所扮演的角色,並見證每天舉行的衛兵換崗儀式。 儘管經歷過毀滅性的火災,城堡依然屹立不倒,見證著皇室傳統。難怪每年吸引超過一百萬名遊客。對於對英國君主制或建築感興趣的人來說,這次參觀提供了一個難得的機會,可以欣賞其宏偉壯麗並獲得寶貴的文化見解。 您甚至可以說... 這簡直是國王級的享受。 使用 The London Pass® 體驗倫敦的一切 正在規劃您的倫敦之旅嗎?有了 The London Pass®,您可以在一張套票上以單一價格探索知名地標、當地熱點和精彩旅程。不僅如此,與購買單獨景點門票相比,您還能節省高達 50% 的費用。 ✈️ Buy The London Pass® ✈️
Matthew Pearson
陽光明媚的清晨,倫敦白金漢宮
部落格

白金漢宮趣聞

參觀白金漢宮是所有造訪倫敦遊客的必修課。無論您是王室的忠實粉絲,還是只是想一睹英國最大的歷史地標之一,您都會在寬敞、奢華的宮牆內找到樂趣。 白金漢宮位於倫敦市中心的威斯敏斯特,後院是聖詹姆斯公園和綠園。它是英國君主在倫敦的官邸和行政總部。 這座宮殿有著悠久而多彩的歷史--這就是來英國旅遊的特色。因此,話不多說,以下是一些您可能不知道的有關白金漢宮的精彩知識。 使用The London Pass®,您可以探索著名地標、當地熱門景點和精彩的遊覽活動,全都涵蓋在The London Pass® 中,一次付費即可—— 相較於單獨購買景點門票,您還能享受高達50 %的折扣。 ✈️ 購買 The London Pass® ✈️ 白金漢宮是什麼時候建造的? 白金漢宮最初被稱為白金漢屋,是為白金漢公爵於1703年建造的。 1761年,喬治三世國王購買了這棟建築。我們今天看到的白金漢宮建於1825年,有775間房間。自維多利亞女王1837年入住以來,它一直是歷代君主在倫敦的官方住所。 預算超支的白金漢宮 最初的白金漢宮是由受人尊敬的建築師約翰-納許改造而成的。然而,他卻意外地超出了預算,並因超支而被解僱。看看這些鍍金的細節就不難理解了。 納許將白金漢屋(過去的名字)改建成了最宏偉的宮殿,重建了兩座東翼,並加建了凱旋門,凱旋門最初是為進入宮殿的儀仗隊準備的。凱旋門現在位於大理石拱門--沒錯,就是大理石 在納許之後,建築師愛德華·布洛爾接手,完成了白金漢宮的其餘工程。 第一個居住在白金漢宮的英國王室成員是誰? 在我們今天熟知的白金漢宮建成之前,這片土地的歷史可以追溯到中世紀,那時它還是伊伯里莊園的一部分。 (這個名字我們可能不太熟悉。)到了16世紀,亨利八世等人曾在這裡建造過不同的建築。然而,儘管喬治四世國王的工程計劃得以實現,他自己從未有機會將其作為自己的家。 直到1837年,維多利亞女王搬入白金漢宮,成為第一位在此居住的英國王室成員,此後,這裡便成為了已故伊莉莎白二世女王等歷代君主的居所。 二戰期間,王室成員堅守白金漢宮 在二戰期間,倫敦遭受了嚴重的轟炸,作為重要的文化地標,白金漢宮自然成為了主要攻擊目標之一。 儘管出於安全考量被建議撤離,喬治六世國王和伊莉莎白王后依然鎮定自若,即便宮殿在戰爭期間曾九次遭到轟炸,依然堅持留在白金漢宮。 宮殿內有超過700間房間 多年來,白金漢宮接待了成千上萬的訪客。宮殿內多達775間房間,提供了充足的接待空間。 在這775 間房間中,有19 間用於舉辦活動的大國賓廳、52 間王室和賓客臥室、78 間浴室、188 間工作人員臥室,以及92 間供國王、王室成員和工作人​​員使用的辦公室。 在國宴廳中,王座廳用於舉行儀式和官方活動,威爾斯親王和王妃就是在這裡拍攝的婚紗照。最奢華的是白廳,國王在這裡接見賓客。 國賓廳何時開放? 國賓廳只在夏季對外開放。 由於白金漢宮在很大程度上仍是一個正常運作的王室官邸,因此向公眾開放並不總是現實的。這就是為什麼只有在八月和九月伊麗莎白女王前往蘇格蘭度暑假時,國事廳才會向公眾開放。 當然,這也意味著您在任何時候都無法一睹女王的風采。 白金漢宮內有哪些藝術珍品? 白金漢宮內收藏了大量的藝術珍品,包括畫作、雕塑和其他精美藝術品。其中最著名的包括倫勃朗、維梅爾和卡納萊託的作品。這些藝術收藏由王家收藏信託管理,遊客可以在參觀的過程中欣賞這些傑作。 其中的一大亮點是維多利亞女王加冕典禮的巨幅畫作,氣勢恢宏。親眼目睹才能感受到它的震撼。 王室室狂熱粉絲竟三度闖入白金漢宮 小愛德華瓊斯從小對王室著迷,甚至成功三次潛入白金漢宮,當然也被抓了三次。 他曾偷走維多利亞女王的內衣(!)和廚房裡的食物,還向媒體炫耀自己坐過女王的寶座。 您無需冒險闖入白金漢宮,也能參觀王座室,親眼見證那三把鍍金的王室座椅。 國王查爾斯三世住在白金漢宮嗎? 身為王室家族的掌舵人,查爾斯三世國王更喜歡住在倫敦的克拉倫斯宮,而非白金漢宮。不過他依然會在白金漢宮處理一些官方事務。 傳統上,君主通常居住在白金漢宮。伊莉莎白二世女王和已故的愛丁堡公爵菲利普親王就住在宮殿北側的私人公寓。而其他王室成員則住在宮殿北側和東側的部分房間。 像安妮公主、愛德華王子和威塞克斯伯爵夫人蘇菲等王室成員在白金漢宮內擁有私人公寓,但他們並不常住。因此,您在參觀時不太可能會遇到他們在廚房泡茶! 白金漢宮內有超過800名工作人員,一些幸運的員工住在相當體面的公寓裡(據說這些公寓非常舒適,雖然不如王室成員的住所豪華)。此外,還有部分工作人員可能住在宮殿內的員工宿舍。 想知道國王是否在白金漢宮裡,有一個簡單的方法 如果您有路過白金漢宮,不妨留意一下。 留意一面飄揚的國旗!如果王宮上空飄揚的是英國國旗,那麼您就不走運了,國王不在那裡。但是,如果飄揚的是皇家標準旗,那麼他就在宮殿裡,或至少會來拜訪。 白金漢宮如同一個奢華的迷您村莊 除了寶座廳和廣闊的庭院,白金漢宮內外還有許多值得一看的地方。 建於1824 至 1825年的皇家馬厩裡,停放著豪華的車輛和特殊活動中使用的馬匹。 白金漢宮的花園佔地42英畝,種滿了美麗的植物和樹木,是倫敦最大的私人花園。雖然大部分區域對公眾關閉,但您仍然可以看到其中的一部分。 此外,宮殿內還有電影院、游泳池、郵局、警察局、診所,甚至還有一台自動櫃員機。 探索倫敦宏偉的宮殿及其所有精彩之處 透過購買The London Pass®,您不僅可以參觀白金漢宮,還能遊覽其他三個皇家居所和議會大廈,享受Top Sights Tours提供的頂級旅遊服務。 正在計劃您的倫敦旅行嗎?透過 The London Pass®,您可以探索著名地標、當地熱門景點和精彩的遊覽活動,全部涵蓋在 The London Pass® 中,一次付費即可。不僅如此,相較於單獨購買景點門票,您還能享有高達50%的折扣。 ✈️ 購買 The London Pass® ✈️
Dom Bewley
倫敦眼
 倫敦塔

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。

倫敦塔橋
聖保羅大教堂