什麼是皇家馬廄？

迷人的皇家馬廄非常值得一遊。您可能會問：為什麼它被稱為「mews」？裡面收藏了哪些寶藏？請繼續閱讀，了解更多關於這個較少人知的皇家景點。

Vanessa Teo

發布時間：2024年7月17日

如果您曾沿著白金漢宮花園的圍牆散步，您可能曾經過 Royal Mews 的入口，並好奇那是個什麼樣的地方。皇家馬廄是王室辦事處的一個運作分支，也是白金漢宮的一部分。它全年大部分時間對外開放（而白金漢宮僅在夏季開放國事廳）。

皇家馬廄集合了馬廄、馬車房和車庫，展現了這座宮殿運作分支既迷人又美麗的一面，更完美呈現了我們對英國王室所喜愛的各種盛大與隆重儀仗！

名稱背後的含義

皇家馬廄（The King's Mews）的歷史可追溯至理查二世時期，「Mews」這個名字源於 14 世紀起，皇室獵鷹在換羽期（mewing）會被安置於此的傳統。

地點，地點

皇家馬廄傳統上曾佔據倫敦的兩個地點，第一批馬廄位於查令十字（Charing Cross），即現今國家美術館的所在地。1534 年的一場大火燒毀了原本的馬廄後，馬廄得以重建，而「mews」這個名稱也保留了下來。

新居所

從 16 世紀到 19 世紀初，皇室的馬匹和馬車分別被安置在查令十字原址和白金漢府的場地中。在喬治四世統治期間（1820 - 30 年），馬廄永久搬遷至白金漢宮。原本的皇家馬廄隨後被拆除，並在該遺址上興建了特拉法加廣場。

知名設計師

皇家馬廄 (The Royal Mews) 由重新設計白金漢宮的著名建築師約翰·納西 (John Nash) 所設計。其設計包括現有的騎馬學校（最初建於 1760 年代）、一座帶有鐘樓的多立克式拱門、方形中庭、馬車庫和兩組皇家馬廄。

皇家馬廄是一個運作中的村落

1855 年，維多利亞女王 (Queen Victoria) 在馬廄為在宮殿工作的員工子女建立了一所學校，並於 1859 年為 198 名員工及其家屬建造了新住所。直到今日，皇宮工作人員及其家人仍居住在馬廄內，使其成為一個運作中的村落。

現代君主制的職責

皇家馬廄是王室的一個運作分支，負責所有皇室道路交通，包括汽車、馬匹和馬車。此外，此部門還負責訓練溫莎灰馬 (Windsor Greys) 和克利夫蘭灣馬 (Cleveland Bays)。

皇家馬廄看點

儘管維多利亞女王不喜歡將現代汽車停放在馬廄中，但現在的皇家馬廄不僅存放皇家馬車，還停放了兩輛賓利元首級豪華轎車 (Bentley State Limousines)、兩輛勞斯萊斯幻影六代 (Rolls-Royce Phantom VIs) 以及一輛罕見的 1950 年勞斯萊斯幻影四代 (Rolls-Royce Phantom IV)。

參訪皇家馬廄的遊客不僅可以看到元首級座車，還能近距離欣賞多輛王室最知名且令人印象深刻的禮儀馬車。這包括為了紀念伊麗莎白二世女王 (Queen Elizabeth II) 80 歲生日而製作的鑽禧禮儀馬車 (Diamond Jubilee State Coach)，但由於延誤，後來改為紀念女王的鑽禧慶典。

您還可以參觀令人驚嘆的黃金馬車 (Gold State Coach)，該馬車於 1760 年委託製作，自喬治四世 (George IV) 以來，每位英國君主的加冕禮等重要場合都會使用它。如果您足夠幸運，可能還會看到一些皇家馬匹正在運動或梳洗。

使用 The London Pass® 體驗倫敦的一切

正在規劃您的倫敦之旅嗎？透過 The London Pass®，您只需支付一個價格，即可在一張通行證上探索著名地標、當地熱點和精彩導覽。不僅如此，與購買單個景點門票相比，您還能享受高達 50% 的折扣。

✈️ Buy The London Pass® ✈️

Vanessa Teo

倫敦旅遊達人

解鎖{{destinationFullName}}精彩行程

继续阅读

部落格

倫敦和平紀念日活動推薦

如果您正在尋找倫敦和平紀念日（Remembrance Day）期間的活動，請參考我們的指南，了解紀念這個重大日子所需的一切資訊。內容包括：什麼是和平紀念日？和平紀念日的歷史我們為什麼要向和平紀念日致敬？倫敦和平紀念日活動推薦其他倫敦和平紀念日期間的活動什麼是和平紀念日？這個莊嚴的日子定於每年的 11 月 11 日，不僅在倫敦，在整個英國及其海外領土都具有獨特的份量與歷史意義。在這一天，整座城市都會停下腳步，向那些在衝突時期為國家服務的人們展現出的勇氣、犧牲和堅定不移的奉獻精神表達敬意。和平紀念日是一個超越其歷史起源的場合；它象徵著團結、尊重與感激，提醒我們絕不能忘記過去的教訓。它強調了和平、民主以及我們今日倍加珍惜的自由等不屈的價值觀。和平紀念日的歷史它定於 11 月 11 日的第 11 個小時，是因為當時由德國、奧匈帝國、保加利亞和鄂圖曼帝國組成的同盟國，與由大英帝國、法國、俄羅斯、義大利、羅馬尼亞、加拿大、日本和美國組成的協約國簽署了停戰協定。停戰協定約在凌晨 5 時簽署，但將衝突結束的訊息傳達到分佈於多個戰場的部隊仍需要時間。這個重大的時刻結束了人類史上最慘烈的衝突，並為我們今日所遵循的紀念儀式奠定了基礎。從最初的起點演變至今，和平紀念日已成為一個反思與感恩的日子，不僅是為了緬懷逝者，也是為了感謝每一位曾投入戰爭的人。人們通常以具代表性的紅罌粟花來紀念這一天，因為戰爭期間，這種花經常生長在陣亡將士的墳墓上。這朵謙遜的花朵因淒美的戰爭詩作 In Flanders Fields by Lieutenant Colonel John McCrae 而永垂不朽。我們為什麼要向和平紀念日致敬？和平紀念日深刻提醒著我們，那些曾經或現在仍穿著軍裝的人們所做出的犧牲與展現的勇氣。這是對他們堅定不移的職守、犧牲與英勇精神的致敬。透過紀念這些犧牲，我們向他們奮力保護的自由、民主與和平等價值觀致敬。和平紀念日不僅僅是歷史性的緬懷，它更加強了我們共同的人性。它使我們團結一致，承認我們有共同的責任確保悲劇不再重演。這一天強調了努力創造一個以對話與理解取代衝突的世界的重要性。這也是一個超越國界的節日。緬懷的行為並不限於單一國家或文化。這是一種普世的姿態，傳達了榮譽、尊重與感激的基本原則。透過這種儀式，我們編織了一幅超越民族認同的人性共同體圖譜。和平紀念日是一個反思、感恩與團結的日子。在這一天，我們向過去致敬，同時重新承諾共同塑造一個以和平、理解以及無數人為之犧牲的持久價值觀為標誌的未來。在倫敦的核心，乃至全世界，它都是人類精神持久力量的強大見證。倫敦和平紀念日活動推薦接下來，讓我們聊聊倫敦和平紀念日的活動。第一個，也是最著名的活動，就是在白廳（Whitehall）宏偉的和平紀念碑（Cenotaph）舉行的紀念儀式。這裡是國家悼念的核心。政府官員、王室成員、退伍軍人及武裝部隊代表齊聚於此，展現強大的團結與致敬。在大笨鐘（Big Ben）鐘聲引導下的默哀時刻，凝聚了這個場合的莊嚴感。英國皇家軍團（Royal British Legion）的紀念節是另一個亮點。這項每年在皇家阿爾伯特音樂廳（Royal Albert Hall）舉行的活動，是一場結合了音樂、戲劇和感人回憶的宏大致敬儀式。這是一個充滿反思與感激的夜晚，藝術家與表演者齊聚一堂，向殉職者和現役軍人致敬。對於尋求更私人和反思體驗的人來說，西敏寺（Westminster Abbey）的紀念田（Field of Remembrance）提供了一個莊嚴的空間。那裡是一片由數千個小木十字架組成的海洋，每個十字架代表一個在衝突中喪生的生命。訪客可以親手種下自己的十字架，以深具個人意義的方式表達哀思。這些只是倫敦舉辦的眾多和平紀念日活動中的一小部分，每個活動都為這一天的意義提供了獨特的視角。這座城市豐富的歷史和對紀念的堅定承諾創造了一種肅穆而激舞人心的氛圍。倫敦的活動既向過去致敬，也激發了對和平與團結未來的共同承諾。其他倫敦和平紀念日期間的活動如果您會在倫敦停留幾天，或者想在紀念活動之間找些事做，請查看我們推薦的其他當日活動。首先是 Guards Museum，這座博物館致力於展示被選拔來保衛國王、女王以及皇家宮殿的精英士兵。博物館本身探索了這些衛兵的角色在數世紀間的演變，展品包括追溯到英國內戰時期的制服等文物，還有豐富的學習資料和拍照機會。接著是 Royal Airforce Museum，它記錄了創立於第一次世界大戰期間的英國空降部隊的歷史。在館內，您將看到大量的飛機複製品，並了解駕駛這些飛機的英勇男女的故事。最後，您可以去觀看 Changing of the Guard，即新衛兵接替國王衛兵的儀式。這是一場盛大的儀式，也是您在倫敦時不容錯過的盛事！當然，這座英格蘭首都有更多值得參觀遊覽的地方。有了 London Pass，您可以以優惠的價格暢遊這座城市最精彩的部分！

Dom Bewley

部落格

倫敦約會點子：活動篇

「我們出門吧。」「妳想做什麼？去酒吧？」「不，我們做點別的吧。」「去吃晚餐？」「不，我們來做點有動力的事。」「我們不能吃晚餐嗎？」「不，要更動態一點的。」「像是一起動手做點什麼？」「對，這就是我想說的。」我腦子裡沒有任何關於倫敦動態約會的點子。我們需要一份清單，一份偏向活動類的倫敦約會點子清單。一份偏向活動類的倫敦約會點子清單，內容包括…… 精選最能讓對方留下深刻印象的倫敦活動型酒吧我們最愛的倫敦沉浸式體驗，正等待著情侶們前來約會一系列經典不敗的倫敦約會點子以及更多精彩內容倫敦約會點子：活動型酒吧 Swingers 作為清單上首批重量級活動型酒吧之一，Swingers 是專為成年人設計的瘋狂高爾夫（crazy golf）改良版。與清單上所有活動型酒吧一樣，這取決於您在第一、第二，或第五百五十三次約會中想要展現多強的競爭心。店內裝潢非常精美，擁有木質球道裝飾、柔和的燈光和人造草皮。它絕對不像傳統海濱小鎮的瘋狂高爾夫那樣花哨，簡直就像是艾蜜莉（Amelie）受命設計的瘋狂高爾夫球場。球洞設計精巧，適合所有人參與，讓每個人的競爭天性都能盡情發揮。但這些球洞需要一些智慧，如果您想認真對待，兩個人可能會展開一場相當精彩的對決。設有 West End 及 City 分店。欲了解更多資訊及預訂，請前往 HERE. Flight Club 接下來介紹的活動型酒吧是 Flight Club，它對飛鏢運動的貢獻就像 Swingers 對瘋狂高爾夫一樣：將其轉化為一種夜生活活動，以及一場感覺像是盛事遊戲。Swingers 將瘋狂高爾夫從海濱小鎮那種破舊風車的幼兒氛圍中拯救出來，而 Flight Club 則將飛鏢從酒吧那種總是擋到路、且只有一塊飛鏢盤的侷促環境中抽離。他們稱之為「社交飛鏢」（social darts），這有助於讓飛鏢成為一個非常體面的約會夜活動。Flight Club 每個場館的裝潢都非常專業，那種經過精心策劃的視覺效果與氛圍，看起來像是隨興拼湊卻又充滿設計感。他們的調酒選單包含極具創意的冰沙，以及許多加入巧思改良的經典款式。食物方面，最受歡迎的是分享式披薩，以及像是鮭魚刺身塔可和素食餃子等各國風味的混搭小零嘴。他們對現場候位的政策也很友善，因此，只要您不是在週五或週六的尖峰時段前來，應該在喝一兩杯酒的時間內就能排到位置。他們還製作了以下充滿活力的影片，展示社交飛鏢的魅力。設有 Bloomsbury、Islington、Victoria 和 Shoreditch 分店。欲了解更多資訊及預訂，請前往 HERE. Bounce 桌球、Ping-pong、Whiff-whaff。無論您想怎麼稱呼它，這項節奏快速的小型網球遊戲在 Bounce 找到了它的深夜歸屬。自開業以來，這些充滿氛圍的地下場館已成為公司聚會、生日派對和約會的熱門場所。這裡音樂聲很大，燈光恰到好處，到處都有球在飛。的確，空心球在桌上發出的叮噹聲、在硬地板上的碰撞聲，以及腳下被踩到的空心球，讓這裡顯得相當混亂。但他們將空間規劃得很好，您永遠不會覺得自己擋到了別人的路，也不會覺得自己像是在溫布頓中央球場比賽，周圍聚集的人群正評論著您的每一記擊球，並質疑您對規則的生疏。您有空間專注於比賽，並在每盤之間專注於您的對手/約會對象。如果馬克安諾（McEnroe）和柏格（Borg）能在像 Bounce 這樣的地方展開競爭，他們的關係可能會更好。設有 Farringdon 和 Old Street 分店。欲了解更多資訊及預訂，請前往 HERE. All Star Lanes 作為約會夜活動的首選，保齡球在 All Star Lanes 迎來了倫敦式的翻新。這並非位於主要道路旁、左鄰 Ikea 右鄰 KFC 的工業園區保齡球館。店內裝潢非常有質感，這裡沒有黏糊糊的地板、太吵雜的遊戲機或過於刺眼的燈光。相反地，這裡充滿了徹底的復古感，勾起了大家對 1950 年代美國保齡球場景的共同懷舊情懷——那是我們未曾親身經歷，卻渴望回歸的年代。我們去過很多次，每次都能看到許多新情侶來到球道上，大家都在琢磨該有多認真對待比賽。一旦瓶子開始倒下，螢幕上出現嘲笑您的動畫，就很難不沉浸在 All Star Lanes 的氛圍中。這真的非常有趣，即使約會不順利，這也是一個很有趣的「擊出全倒」方式。設有 Westfield Stratford、Westfield White City、Holborn 和 Brick Lane 分店。欲了解更多資訊及預訂，請前往 HERE. 倫敦約會點子：沉浸式體驗 Secret Cinema 去一個要求您盛裝打扮的地方，就能省去挑選衣服的壓力。Secret Cinema 打造了一些倫敦預算最高且最受歡迎的沉浸式體驗，主題圍繞著您最喜愛的電視劇和電影。整個場景被佈置得就像《銀翼殺手》（Blade Runner）、《怪奇物語》（Stranger Things）、《星際大戰》（Star Wars）或《羅密歐與茱麗葉》（Romeo + Juliet），或是他們這次選擇的任何懷舊文化經典。演員們就在您身邊穿梭演出。盡情參與其中，跟隨您的專屬故事線度過這個夜晚，與您的約會對象一起探索所有值得探索的事物。在傍晚結束時，還能欣賞電影放映。這確實是一種最適合分享的體驗。如果您選對了活動，您們可能會一起探索一個對兩個人都意義重大的世界。查看我們對 Secret Cinema Presents Stranger Things 的評價 HERE。並了解接下來將舉行哪場 Secret Cinema 活動 HERE. Pedley Street Station Pedley Street Station 是 Funicular Productions 的創作舞台，這群藝術家擅長打造火車場景的沉浸式劇目。如果您也擁有像 Pedley 那樣的火車車廂佈景，想必您也會這麼做。加入他們的神秘劇目吧，例如《帝國之寶》(The Jewel of the Empire) 和《謀殺快車》(The Murder Express)，這些故事將帶您回到蒸汽火車旅行的時代……當時任何有頭有臉的人都可能在火車上遭遇謀殺，或者成為兇手。想像一下阿嘉莎·克莉絲蒂 (Agatha Christie) 的風格、翹鬍子和天才偵探。帶上您的約會對象一起踏上這段旅程，在一切太遲之前、在殺手再次出擊之前、在……餐點送達之前，共同揭開謎底。而火車上的美食也相當特別，Pedley 會邀請客座主廚（通常是近期《廚神當道 MasterChef》的決賽入圍者）設計四道菜的用餐體驗，帶領您的味蕾展開旅程。Pedley Street Station, Arch 63, Pedley St, London E1 5BW。如需更多詳情或預訂，請前往 HERE. 倫敦約會靈感：經典之選 Portobello Electric Cinema 電影院約會是歷久不衰的經典。但在約會時，誰會想要扶手隔板礙事呢？帶上您的另一半前往諾丁丘 (Notting Hill) 的 Portobello Road Electric Cinema，您將能在專屬的私人沙發或床上舒適地觀影。整個空間美輪美奐，其歷史可追溯至 20 世紀初。此外，這裡還有令人驚艷的調酒清單，以及一家美式餐飲風格的餐廳，供您在電影前後享用。前往 Portobello Electric Cinema 觀影，絕對是最高雅精緻的電影體驗。Electric Cinema, 191 Portobello Rd, Notting Hill, London W11 2ED。如需更多詳情或預訂，請前往 HERE. 聖保羅大教堂耳語廊 (Whispering Gallery) 在倫敦最熱門的景點之一訴說甜言蜜語，且除了您的約會對象外，沒有其他人能聽見。聖保羅大教堂 (St. Paul’s) 耳語廊的奇妙之處在於，對著圓頂一側輕聲細語，聲音就能傳到另一側的聽者耳中。記住，您是在這裡展現魅力，所以請保持成熟，別玩放屁聲之類的惡作劇。我們悄悄告訴您（其實是大聲宣佈），使用 The London Pass® 即可進入聖保羅大教堂（包含耳語廊）。請在下方了解更多關於 The London Pass® 的資訊。 St. Paul's Cathedral, St. Paul's Churchyard, London EC4M 8AD。如需更多資訊，請前往 HERE. Banya No. 1 被一捆捆的樹枝和葉子敲打聽起來並不太愉快，但如果是和約會對象一起，感覺就沒那麼糟了，因為你們將「共同」體驗這場強而有力的樹枝洗禮。前往 Banya No. 1 體驗這項道地的俄羅斯水療，進入維持在 80 度左右的桑拿房接受樹枝療程，最後再跳入冷水池中劃下清爽的句點。感情是建立在共同經歷之上的，有時這些經歷涉及共同克服挑戰，而這正是其中之一。據說這對身體也大有裨益，能促進心臟健康並恢復體力。Banya No. 1, 17 Micawber Street, London N1 7TB。如需更多資訊或預訂，請前往 HERE. 格林威治皇家天文台 (Royal Observatory Greenwich) 在一段關係中，有時您只需要一些空間（Space，亦指太空）。前往格林威治皇家天文台感受宇宙的奧秘，透過馬力強大的望遠鏡觀測星空，觸摸擁有 45 億年歷史的小行星，並在天文館觀賞表演。繁星代表浪漫，這是公認的事實。而從格林威治公園山丘俯瞰的景色更是美不勝收。您可以使用 The London Pass® 進入格林威治皇家天文台。在下方了解更多關於這顆「流星」的資訊。哥倫比亞路花卉市場 (Columbia Road Flower Market) 在哥倫比亞路花卉市場為您的情人挑選一束鮮花。這個歷史悠久的市場擁有一種獨特的氛圍，既有放鬆、芬芳的週日慵懶感，又有混亂、接地氣的東倫敦樂趣。這種組合在這個週日花市中完美契合，您可以在此購買切花、現成花束、室內植物、花壇植物、盆栽和香草。哥倫比亞路也佈滿了獨立商家，包括家族經營的餐廳、可愛的咖啡館，以及獨一無二的服裝店、古董店和禮品店。您可以早點出發在那裡待上一整天，或者如果您想省錢，也可以晚點再去。越接近下午 4 點，許多商品都會降價到 5 英鎊左右。每週日，上午 8:00 至下午 4:00。Columbia Rd, London E2 7RG 邱園 (Kew Gardens) 倫敦幾乎沒有比邱園更夢幻的約會地點了。這裡有極其美麗的步道供您探索，無論室內外都有迷人的花卉、樹木、多肉植物和水景。全年都有特別活動，呈現季節交替之美，展示來自全球各地的植物。這絕對是一個經典行程，但確實不虛此行。邱園的門票已包含在 The London Pass® 中。請在下方了解更多關於 The London Pass® 的資訊…… 以上就是我們為您推薦的倫敦動態約會活動靈感。介紹到此告一段落，大功告成。您有任何想要分享的倫敦約會好點子嗎？請在下方留言告訴我們。一如既往，我們期待收到您的回饋。同時，也歡迎您查看我們近期撰寫的其他文章。這是我們的 London Date Ideas: Drinks and Eats 專刊。

Matthew Pearson