倫敦現在的時間是幾點？

Melanie Lahmann

Melanie Lahmann

倫敦旅遊達人

深入探索 {{destinationFullName}} 行程

继续阅读

紅磚巷路牌。

倫敦東區景點

倫敦東區堪稱這座城市最酷的區域，這裡充滿了城市藝術、頂尖美術館、熱鬧的市集、全球街頭美食，以及引領潮流的雞尾酒吧和地下酒吧。您還可以在此找到許多地標，包括伊麗莎白女王奧運園區（Queen Elizabeth Olympic Park）、沃爾瑟姆斯托濕地（Walthamstow Wetlands），以及白教堂區保留了維多利亞時代特色的幽靜巷弄。跟隨我們的腳步，一同探索倫敦東區最精彩的景點…… 紅磚巷好消息是，儘管該地區正在進行士紳化，但孟加拉和猶太文化依然主導著紅磚巷（Brick Lane）。我們認為，在倫敦其他地方很難找到比這裡更正宗的咖哩或貝果，單憑這一點就足以讓您造訪這個充滿特色的文化萬花筒。但這條著名的鵝卵石街道上還有更多值得一看的地方，像是擺滿復古時尚和黑膠唱片的露天市集、充滿異國水果與香料的超市、精緻的古董店和獨立精品店，以及紐約以外最棒的街頭藝術。這裡甚至還有 bowling alley。換句話說，每個人都能在此找到心頭好。安賽樂米塔爾軌道塔 the ArcelorMittal Orbit 是英國最大的公共藝術品，這座環繞螺旋的巨大建築由透納獎得主 Anish Kapoor 和工程師 Cecil Balmond 共同設計，是斯特拉特福（Stratford）伊麗莎白女王奧運園區的核心地標。登上 260 英尺高的觀景台，俯瞰曾於 2012 年奧運會創下紀錄的賽道。不僅如此，您還能從這裡遠眺許多倫敦地標，包括碎片塔（The Shard）、大笨鐘和 02 體育館。尋求刺激的旅客若想體驗最快回到地面的方式，可以嘗試全球最長且最高的滑梯，這座由德國藝術家 Carsten Höller 設計的滑梯共有 12 個環繞圈，在 40 秒的急速滑行中提供純粹的樂趣，或者是恐懼，這取決於您的膽量。丹尼斯塞佛斯故居丹尼斯塞佛斯故居（Dennis Severs’ House）隱藏在鄰近斯皮塔佛德市集（Spitalfields Market）的一條靜謐小巷中，是一處令人神往的舊時光縮影，也是那種唯有在倫敦東區才能見到的超越時空的奇特存在。走進這棟喬治亞風格的排屋，塞佛斯在此度過了他生命的最後 20 年，精心重現了一個虛構胡格諾派家庭在 18 世紀的生活。自 2000 年他去世後，這棟建築被完整保存下來，實際上它就像一個劇場景點，擺滿了從市集攤位淘來的當代裝飾與家具。聖誕節期間是這裡最具氛圍的時候，房間內佈滿節慶蠟燭、聖誕樹和裝飾品。《衛報》稱其為「由磚塊和燭光寫成的三維歷史小說」，而塞佛斯本人則更平實地將其描述為一部「時光機」。哥倫比亞路花卉市場坐落於肖迪奇（Shoreditch）與貝思納爾格林（Bethnal Green）之間的哥倫比亞路（Columbia Road）平時就非常繽紛多采，到處都是獨立熟食店、烘焙坊、小型美術館和酷炫精品店，挖掘復古服飾和黑膠唱片幾乎是這裡的生活方式。但到了週日，這裡會變成真正的萬花筒，這要歸功於繁花似錦的花卉市場，從 1 英鎊的盆栽到 10 英尺高的香蕉樹，應有盡有。來此欣賞繽紛色彩，沈浸在芬芳花香與輕鬆的週日晨間氛圍中。開膛手傑克導覽白教堂區（Whitechapel）是倫敦東區最受歡迎的景點之一，其充滿特色的鵝卵石街道和整齊的磚房散發著維多利亞時代的魅力。但這裡並非總是如此美觀或安全。開膛手傑克（Jack the Ripper）在這一帶依然名聲響亮，他的傳說每年吸引數千名業餘偵探前來，渴望揭開這宗惡名昭彰的謀殺謎案。參加由專家帶領的步行導覽，他們將帶您回到 19 世紀末的倫敦東區，走進昏暗的小巷，講述令人毛骨悚然的謀殺故事，並尋找受害者常出沒的地點和著名的案發現場。既驚悚又刺激。 ABBA Voyage 接著來點輕鬆有趣的。ABBA Voyage 是一場在伊麗莎白女王奧運園區 ABBA Arena（專為此演出建造）舉行的音樂盛宴。演出使用了樂團全盛時期 1979 年的四位成員虛擬形象——穿著天鵝絨喇叭褲、輕盈的長袍和鮮豔的亮片裝，帶領樂迷踏上音樂之旅。現場樂隊將為《Voulez-Vous》、《The Winner Takes It All》以及經典的《Dancing Queen》等熱門金曲伴奏。別忘了留意那套極具未來感的霓虹「ABBAtron」裝扮，無論在任何時代都顯得風格強烈。沃爾瑟姆斯托濕地從維多利亞線的 Tottenham Hale 站步行不遠，即可到達歐洲最大的城市濕地。這座佔地超過 500 英畝的壯麗園區包含 10 個水庫，以及多種繽紛的鳥類和昆蟲。豐富的講座、導覽和兒童活動讓您深入了解保護區內有趣的居民，包括在此育雛的蒼鷺、鳳頭潛鴨和小白鷺，過冬的水鳥如紅頭潛鴨和赤膀鴨，還有為了晚餐而俯衝捕食的翠鳥和游隼。根據季節不同，您還可能見到豆娘、蜻蜓、蝴蝶、蝙蝠和兩棲動物。白教堂美術館坐落於白教堂高街（Whitechapel High Street）的這座精彩美術館，一個多世紀以來一直以其廣泛且不斷更換的現代與當代傑作展覽吸引著觀眾。這座美術館甚至在 1938 年展出過畢卡索的《格爾尼卡》（Guernica），這是畫布上最強而有力的反戰聲明之一。走進館內參觀免費的藝術展覽和裝置藝術，這定能開拓您的視野。維多利亞公園維多利亞公園（Victoria Park，當地人暱稱為 Vicky Park）或許是倫敦東區最受喜愛的綠地，到處都是步道、遊樂場、咖啡館和有趣的紀念碑。別忘了尋找由 Henry Darbyshire 設計的二級登錄建築飲水噴泉，以及著名的阿爾西比亞德斯之狗（Dogs of Alcibiades）雕像。仔細觀察，您甚至可能在公園東北角發現來自最初倫敦橋的石造壁龕！每週日都有酷炫的美食市集與現場音樂，而 V&A 遊樂場對充滿活力的幼童家長來說更是一大福利。夏天再來這裡參加各種現場娛樂活動，包括 All Points East 等大型音樂節。節省倫敦活動與景點開支使用 The London Pass 節省倫敦景點入場費。歡迎在 Instagram 上關注 @GoCity 以獲取最新旅遊建議與景點資訊。

Stuart Bak

倫敦聖大衛日：精彩活動指南

聖大衛日是威爾士守護聖人聖大衛的瞻禮日。自 12 世紀聖大衛被封聖以來，人們便在 3 月 1 日（推測為大衛於公元 589 年去世的日期）慶祝這個節日。如今，這一天及前後幾週已成為威爾士境內及全英國慶祝威爾士文化、精神與民族色彩的時刻。那麼，您該如何在倫敦慶祝聖大衛日呢？隨著「威爾士週」（Wales Week）在 2020 年 2 月 22 日至 3 月 8 日期間為倫敦帶來豐富的威爾士主題活動，這裡有許多精彩選擇。從官方活動到快閃盛會，在倫敦慶祝聖大衛日的方式多種多樣，包括…… 威爾士衛隊樂隊音樂會倫敦市威爾士歷史徒步導覽聖大衛日必吃美食推薦以及更多精彩內容威爾士衛隊樂隊於衛兵小堂演出前往觀賞威爾士衛隊樂隊（The Band of The Welsh Guards）為慶祝倫敦聖大衛日而舉行的年度音樂會。當隸屬於英國皇家近衛師中受人尊敬的威爾士衛隊在威靈頓軍營的衛兵小堂奏響樂章時，您將沉浸在慶祝威爾士守護聖人的音樂之旅中。活動免費入場，但您需要預先登記。請務必儘早抵達以獲取最佳座位！2020 年 3 月 6 日星期五，18:30 - 20:00。The Guards’ Chapel, Wellington Barracks, Birdcage Walk, London SW1E 6HQ。欲了解更多資訊並預訂，請前往 HERE. 為 The Passage 慈善機構籌款的聖大衛日音樂會在特別的聖大衛日音樂會上，聆聽倫敦威爾士男聲合唱團（London Welsh Male Voice Choir）優美的音色、音質與和聲。這場音樂會在西敏寺衛理公會中央大堂舉行，透過最具威爾士特色的合唱形式，讚頌威爾士音樂與流行古典曲目。晚會由廣播員、作家兼政治顧問 Guto Harri 主持，旨在為 The Passage 的無家可歸者服務籌款。您可以購買普通入場券參加 19:00 開始的音樂會。此外，您也可以選擇加購 17:30 開始的音樂會前接待會門票，在音樂會開始前享用飲品與開胃小菜。2020 年 2 月 28 日星期五，19:00 - 21:30。Methodist Central Hall Westminster, Storey’s Gate, London SW1H 9NH。欲了解更多資訊並預訂，請前往 HERE. 與 Caroline James 共赴年度聖大衛日徒步之旅今年已邁入第 17 年的年度聖大衛日徒步之旅，將帶領您遊覽倫敦的威爾士歷史。這是慶祝倫敦聖大衛日的理想方式，您可以了解到著名威爾士居民與團體為這座城市所做的貢獻，包括英王詹姆斯一世時期的皇家珠寶商 Hugh Myddelton 爵士，以及 18 世紀的各種威爾士社團。徒步行程於上午 11 點開始，請所有參與者在維多利亞女王街的 The Blackfriar 酒吧外集合。從那裡出發，您將穿過這片充滿傳奇色彩區域的著名街道，了解有關首都威爾士文化與遺產的迷人事實與趣聞。行程在銀行路口（Bank Junction）結束，耗時約兩小時。方便的是，該導覽將在 2020 年 2 月 29 日及 3 月 7 日連續兩個週六舉行。2020 年 2 月 29 日星期六及 3 月 7 日星期六，11:00 於 The Blackfriar Pub, 174 Queen Victoria St, London EC4V 4EG 集合。欲了解更多資訊並預訂，請前往 HERE. 威爾士威士忌品鑑大師班與美食配搭品嚐五款來自 Penderyn 蒸餾廠的威士忌並搭配相應美食，在倫敦慶祝聖大衛日。這是一場以威爾士為主題的威士忌品飲會，五款佳釀均出自威爾士最古老的威士忌生產商 Penderyn 蒸餾廠，且屢獲殊榮。晚會由《福布斯》威士忌作家及世界威士忌大獎評委 Felipe Schrieberg 主持，他將教您訓練嗅覺與味覺的技巧，並向您介紹威爾士威士忌與 Penderyn 蒸餾廠迷人的歷史。美食配搭融合了經典與創意，包括招牌威士忌威爾士乾酪（Welsh rarebit）、起司韭蔥香腸與威爾士傳統肉湯（Cawl，提供傳統版與素食版）。菜單由 The Ingredientist 餐飲公司提供，該公司負責營運英格蘭最大的威士忌酒吧 Milroy’s 的廚房，專業水準毋庸置疑。半價早鳥票現正發售。2020 年 2 月 25 日（週二）、2 月 26 日（週三）、3 月 10 日（週二）及 3 月 11 日（週三），19:00-21:00。Factory Coffee, 96A Leather Lane, London EC1N 7TX。欲了解更多資訊並預訂，請前往 HERE. 《Novello 與兒子》由威爾士作家 Arnold Evans 創作的新劇目《Novello 與兒子》（Novello & Son）將於 2020 年 2 月 25 日在倫敦威爾士中心（London Welsh Centre）演出兩場。該劇聚焦於 Clara Novello Davies，她是威爾士知名詞曲創作者、作曲家、劇作家兼演員 Ivor Novello 的母親。Clara 是一位性格古怪且自豪的人物，她本身也是一位音樂明星，作為合唱指揮、老師與歌手，她是威爾士合唱界的領軍人物。然而，隨著兒子成為默片與西區舞台的巨星，他的名聲漸漸蓋過了她的光芒。該劇展現了 Clara 努力應對兒子新獲得的超級巨星地位、他們的關係以及她在威爾士音樂史中的地位。劇中將呈現 Ivor 最受歡迎的曲目，並包含大量幽默元素與探討母子關係的動人時刻。2020 年 2 月 25 日星期二演出兩場，分別為 13:00 午場及 19:30 晚場。The London Welsh Centre, 157-163 Grays Inn Rd, London WC1X 8UE。欲了解更多資訊並預訂，請前往 HERE. 市政廳年度聖大衛日慶祝活動這是倫敦歷史最悠久的聖大衛日慶祝活動。自 1904 年以來，倫敦的威爾斯社群每年都會舉辦聖大衛日晚宴。今年的活動將於 2020 年 2 月 26 日星期三在倫敦城的市政廳（Guildhall）舉行。活動由 Huw Edwards 主持，演講嘉賓包括詩人 Mereid Hopwood-Bard 和前工黨政府部長 Abersoch 的 Lord Davies。香檳招待會於 18:15 開始，晚宴則於 19:15 在大廳（Great Hall）舉行。音樂演出由合唱團 Only Boys Aloud 擔綱。地址：Guildhall, Basinghall St, City of London, London EC2V 7HH。如欲了解更多資訊或查詢購票詳情，請前往 HERE. Dominique Ansel Bakery Dominique Ansel Bakery 總是會推出特別產品來慶祝聖大衛日。事實上，他們會慶祝所有英國守護聖者日，以及許多其他特殊節日。如果您認為這種慶祝創意對大多數烘焙店和甜點店來說可能有些吃力，那麼您可能需要認識一下 Dominique Ansel。他就是發明「可頌甜甜圈」（Cronut）的人——沒錯，就是那個無論有沒有吃過，每個人都在討論的高熱量可頌與甜甜圈結合體。沒錯，就是他。位於倫敦的 Dominique Ansel Bakery 每年都會推出威爾斯乾酪可頌（Welsh Rarebit Croissant）來慶祝聖大衛日。正如您對當代烘焙界最大膽的創意大師所期待的那樣，這款產品極其奢華美味。地址：Dominique Ansel Bakery, 17-21 Elizabeth St, Belgravia, London SW1W 9RP。主廚 Bryn Williams 的雙重盛宴1. 聖大衛日早餐威爾斯名廚 Bryn Williams 將在倫敦舉辦兩場活動來慶祝聖大衛日。首先是在 Bryn Williams at Somerset House 舉行的聖大衛日早餐。Williams 和他的團隊將供應一系列精緻的威爾斯早餐小點，包括韭蔥馬鈴薯湯、炸生蠔、血腸配蘋果、威爾斯乾酪吐司和香腸捲。活動於 09:30 開始，現場備有現磨咖啡、果汁和茶水。活動於 11:30 結束，因此在適當的時間也會提供精選的威爾斯氣泡酒和啤酒。聖大衛日早餐將於 2020 年 2 月 28 日星期五 09:30 至 11:30 在 Bryn Williams at Somerset House 舉行，地址：Strand, London WC2R 1LA。如欲了解更多詳情並預訂，請前往 HERE. 2. 聖大衛日週日午餐接下來，Williams 備受歡迎的櫻草丘（Primrose Hill）餐廳 Odette's 將在 3 月 1 日提供特別的聖大衛日週日午餐。這頓慶祝套餐包含三道菜，價格為 £40，每一道程序都有豐富的選擇。前菜方面，有配上蘑菇番茄醬和迷迭香脆餅的威爾斯韃靼牛肉，以及配上低溫慢煮蛋和溫熱凱菲利司康的韭蔥馬鈴薯湯等。主菜部分，您可以從康瓦爾大菱鮃、牛腱配蛤蜊與海草（2006 年《Great British Menu》獲獎菜色）、配菜齊全的烤牛肉，或是為素食者準備的白洋蔥燉飯配醃製小號菇與帕羅里諾起司中任選其一。起司與甜點也同樣令人驚艷，Bara Brith 義式奶凍配溫威爾斯蛋糕、黑莓舒芙蕾和威爾斯乾酪吐司都在吸引您的注意。聖大衛日週日午餐將於 2020 年 3 月 1 日星期日在 Odette’s Restaurant 舉行，地址：130 Regents Park Road, Primrose Hill, London NW1 8XL。如欲了解更多資訊並預訂，請前往 HERE. 觀賞橄欖球賽橄欖球在威爾斯是一件大事。它是威爾斯的國球嗎？有些人可能會爭辯說現在是足球。但無論如何，它仍然舉足輕重。難道人們不能兩者都喜歡嗎？當然可以擁有兩項國民運動。大家難道不能一直和睦相處嗎？現在正值六國錦標賽（Six Nations），因此在聖大衛日前後將舉行兩場重大的威爾斯橄欖球賽。首先是 2 月 22 日星期六的威爾斯對陣法國，接著是 3 月 7 日星期六的英格蘭對陣威爾斯。您可以前往當地的酒吧，或者找一家擠滿觀眾的運動酒吧或威爾斯支持者活動。雖然比賽日期在節日當天稍前或稍後，但唱歌並觀看紅衣健兒比賽，是倫敦慶祝聖大衛日最合適且令人愉悅的方式之一。以上就是我們為您推薦的倫敦聖大衛日活動。一如既往，如果您有任何補充，歡迎在下方評論區留言。如欲了解如何使用一張套票暢遊倫敦頂尖景點，請點擊下方按鈕。

Matthew Pearson

查爾斯國王加冕儀式指南

查爾斯國王加冕儀式指南

這一天即將到來，查爾斯終於要正式加冕為王。那麼，查爾斯在他的大日子裡會有什麼樣的經歷？您又該如何在長週末中以最佳方式慶祝皇室盛事？在這份查爾斯國王加冕儀式指南中，我們將介紹活動的意義、儀式流程、慶祝方式，以及倫敦其他不容錯過的皇室體驗！內容包括：什麼是加冕儀式？查爾斯國王加冕儀式在何時舉行？加冕儀式在何處舉行？加冕儀式概覽如何慶祝查爾斯國王加冕儀式以及更多！圖片由 Simon Ward Photography/Shutterstock 提供什麼是加冕儀式？加冕儀式是君主在實質上和象徵意義上被戴上王冠的儀式。因此，這不僅讓君主作為英國國教元首的角色正式化，還包括將王冠戴在他們頭上的過程。然而，從歷史上看，加冕儀式並非傳承權力的必要條件。例如，伊莉莎白二世的父親喬治六世之前的愛德華八世就從未舉行過加冕儀式。即使是查爾斯三世，也是在伊莉莎白過世後便即位為王，儘管正式儀式仍需舉行。加冕儀式本身在一千多年來基本保持不變。事實上，英國是歐洲最後一個保留此儀式的國家。非常具有獨特性。查爾斯國王加冕儀式在何時舉行？查爾斯三世國王的加冕儀式將於 2023年5月6日星期六舉行。這是在伊莉莎白二世女王逝世 8 個月後，當時查爾斯已自動被任命為國王。至於確切時間，細節尚未公布。不過，伊莉莎白二世女王的加冕儀式是在上午 11:15 開始，因此這次可能也會在相近的時間舉行。加冕儀式在何處舉行？加冕儀式本身將在倫敦的西敏寺（Westminster Abbey）舉行。正如過去千年的加冕儀式一樣，儀式將由坎特伯里大主教主持。加冕儀式概覽距離這個國家上一次加冕儀式已經過了 70 年。那麼，2023 年的加冕儀式會是什麼樣子？雖然儀式植根於延續數世紀的傳統，但它也將反映我們當今所處的世界，以及君主在該世界中的角色。這到底是什麼意思呢？就加冕儀式而言，儀式可能會更短且不那麼華麗。在許多人面臨經濟困難的時期，當權者明智地決定縮減規模。您還將看到更廣泛的代表性，無論是在宗教還是種族方面。不再只是清一色的白人面孔。那麼加冕儀式流程如何？它分為五個階段。是哪五個階段？很高興您問了。第 1 階段：承認 (The Recognition) 坎特伯里大主教站在加冕椅旁，向聚集的信眾介紹準君主。此時，眾人會齊聲高喊「天佑國王！」，這在 2023 年看來似乎是一件極其尋常的事。隨後會響起嘹亮的皇家小號聲。英國精神，永不改變。第 2 階段：宣誓 (The Oath) 在此階段，查爾斯將朗讀誓詞，承諾維護法律和英國國教。第 3 階段：塗聖油 (The Anointing) 接著，查爾斯將坐在加冕椅上，並拉起一塊金色的布簾將其遮擋。坎特伯里大主教隨後會在他的雙手、胸部和頭部塗抹聖油。據推測，使用布簾是為了防止大主教不小心濺出聖油。第 4 階段：授職 (The Investiture) 查爾斯將被授予王權寶球（Royal Orb）、權杖、君主權杖（權杖永遠不嫌多）、裝飾有鴿子的金棒，然後王冠將被戴在他的頭上。第 5 階段：登基與致敬 (The Enthronement and Homage) 最後，查爾斯將離開加冕椅坐上王位。坐定後，貴族們將跪在國王面前致敬。儀式完成後，國王與王后卡蜜拉將在加冕遊行中返回白金漢宮。預計遊行規模將比當年伊莉莎白二世 1.6 萬人的規模更為精簡。抵達後，他們將與其他皇室成員一起出現在陽台上，進行傳統的揮手致意。雖然王宮尚未透露誰會出現在白金漢宮的陽台上，但我們還是把家庭倫理劇留到以後再說吧。因為說實話，比起那些與皇室相關的八卦新聞，我們還有更重要的事要關注。如何慶祝查爾斯國王加冕儀式那麼，您該如何慶祝這重大的時刻？最好的方式莫過於在遊行沿線佔據前排座位！預計將有數百萬人湧入倫敦街頭觀看遊行。遺憾的是，在撰寫本文時，路線尚未公佈。不過一旦公佈，我們將立即更新查爾斯國王加冕儀式指南，為您提供所有必備資訊！然而，即使您所在的位置太遠無法看清，各地應該都會有大螢幕轉播慶祝活動。如果您不想在遊行路線上與人群爭奪位置，您也會發現倫敦各地都有豐富的慶祝活動。我們的建議是直接在街頭漫步，看看有什麼好玩的！街道派對很有可能會舉行，酒吧、公園等地也都會有活動。此外，還有一個小驚喜就是銀行假期。是的，各方神靈恩賜我們在隨後的週一放假一天。不用工作，太棒了！不過，如果您想發揮社區精神並回饋社會，何不考慮在 The Big Help Out 擔任志工呢？為了向查爾斯國王終身奉獻的精神致敬，許多英國機構共同策劃了全國各地的在地活動。像是國民信託（National Trust）和英國皇家防止虐待動物協會（RSPCA）都參與其中，所以如果您想做慈善，何不舉辦自己的活動或參與附近的活動呢？當地的皇室體驗在結束我們的查爾斯國王加冕儀式指南之前，既然您正沈浸於皇室氛圍中，不妨在倫敦體驗一些皇室行程。您可以參觀 Tower of London，這座曾經是堡壘、監獄，如今轉型為旅遊勝地的景點。去看看皇室珠寶，見見渡鴉，並了解倫敦塔數世紀以來的腥風血雨。或者，前往參觀令人驚嘆的 St Paul's Cathedral。這座倫敦著名的近乎球形的建築曾舉辦過皇室婚禮、葬禮等眾多活動，絕對具備皇室特質。另外，您也可以前往 Kensington Palace，體驗皇室家庭生活的點滴。以上就是我們的查爾斯國王加冕儀式指南！如果您需要更多關於皇室週末的靈感，請查看 The London Pass，獲取倫敦精選景點的超值優惠！

倫敦眼

倫敦塔

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物，將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。

倫敦塔橋

聖保羅大教堂