Heróis anônimos – entramos no mundo dos voluntários da St Paul’s

Fui aos bastidores da St Paul’s e descobri uma equipe na catedral com mais histórias que a Whispering Gallery.

Publicado em: 11 de julho de 2025
st pauls cathedral

É impossível não olhar para cima ao visitar a Catedral de St Paul. A cúpula! Os arcos! A magnitude de tudo aquilo! Mas em uma viagem recente, me peguei olhando ao redor, para as pessoas que ajudam silenciosamente para que tudo funcione como um relógio nos bastidores. 

Acontece que a St Paul’s é sustentada não apenas por pedras antigas e genialidade arquitetônica, mas por uma equipe dedicada de voluntários. Eles fazem arranjos de flores, costuram genuflexórios, tocam sinos, guiam visitantes e, se você tiver sorte, compartilham histórias de visitas reais, gatos fantasmas e uma ou outra aparição do Paddington. 

Aqui está o que aprendi (e quem conheci) quando passei um dia conhecendo os heróis anônimos da Catedral de St Paul.

voluntários dentro da st pauls

Crédito da foto: Graham Lacdao / St Paul's Cathedral

Conheça os wandsmen (e sim, esse é o título real deles) 

Embora o nome *pareça* algo saído de um derivado de ‘Hogwarts’, os wandsmen são uma equipe antiga de voluntários em trajes elegantes que ajudam durante cultos, cerimônias e ocasiões VIP na St Paul’s. Você os reconhecerá pelos trajes formais e, sim, pela varinha de prata cerimonial que carregam, uma tradição que remonta a séculos. 

Eles atuam como sacristãos honorários, garantindo que tudo corra bem durante grandes eventos, como celebrações reais, memoriais e serviços de estado. Se você já assistiu a um culto televisionado e pensou: “Quem é aquela pessoa com visual oficial guiando habilmente as pessoas aos seus lugares?”, esse é um wandsman. 

Eles existem desde 1861, mas a primeira mulher só se juntou à equipe em 2006. Desde então, os wandsmen ajudaram em ocasiões com a presença da realeza, presidentes, o urso Paddington e até Sir David Attenborough. Sabe como é, apenas uma terça-feira comum. 

voluntários na St Paul's Cathedral

Crédito da foto: Graham Lacdao / St Paul's Cathedral

Guiando o caminho: histórias do chão da catedral

Enquanto explorava a St Paul’s, tive a chance de conversar com Jim, um dos guias voluntários da catedral e uma verdadeira fonte de fatos fascinantes. Jim tornou-se guia após concluir os cursos de guia da City de Londres e de Westminster. Alguém lhe disse: “Se você realmente quer guiar, precisa praticar regularmente”. O conselho? Seja voluntário na St Paul’s.

E foi o que ele fez, e nunca mais olhou para trás.

Agora parte da equipe oficial de guias voluntários, Jim ajuda os visitantes a descobrir as histórias, segredos e símbolos da catedral. Ele esteve presente em tudo, desde visitas tranquilas em dias de semana até serviços religiosos de grande escala, e chegou a ficar a três metros da Rainha durante uma ocasião real.

As dicas de guia do Jim?

  • Passe algum tempo olhando para cima; você perderá metade da magia se não o fizer.

  • Esteja pronto para surpresas, incluindo os fantasmas rondantes dos gatos da catedral... (eu não vi nada disso, mas dizem os boatos que eles com certeza estão lá).

  • E o mais importante: aproveite o espaço. É um edifício vivo cheio de história, não apenas um museu.

Os guias estão lá para garantir que você não apenas caminhe pela St Paul’s, mas que a entenda, a sinta e saia querendo saber mais.

O teto por dentro da St Paul's Cathedral

Realmente vale a pena olhar para cima!

Bordadeiras, guias e lembranças sagradas

Depois, há o grupo de bordado, uma equipe de voluntários talentosos que bordam frontais de altar, paramentos e até mesmo os genuflexórios lindamente detalhados da catedral. Se você prestar atenção, poderá até ver o genuflexório bordado em dedicação a um pombo.

Na cripta, você também encontrará "voluntários de experiência do visitante" ajudando os visitantes a navegar em sua viagem, oferecendo percepções históricas e (alerta de spoiler) explicando por que há uma estátua de Florence Nightingale bem ao lado de uma do Duque de Wellington.

Eles são os rostos amigáveis que respondem às suas perguntas aleatórias: “O que é um coro?”, “Onde o Paddington está enterrado?” e “Aquela cúpula é real?”. Eles tornarão sua experiência um pouco mais mágica e, claro, o direcionarão para a importantíssima loja de presentes.

Toque o sino

Já ouviu os sinos da St Paul’s? Claro que sim! Mas você sabia que há uma equipe voluntária de sineiros por trás deles?

Não se trata apenas de puxar uma corda; eles seguem padrões precisos chamados "métodos", que exigem prática e tempo sérios. Estes não são os toques comuns de uma campainha; estamos falando de repiques completos que podem durar horas. Não é para quem tem antebraços fracos.

genuflexórios bordados

Muito impressionante, não é?

Beleza em flor: os arranjadores de flores

E sim, fazer arranjos de flores é um trabalho real e muito importante. Uma equipe de voluntários projeta e mantém as exibições florais frescas da catedral, criando arranjos que complementam a grandiosidade do espaço.

Suas flores já estiveram ao lado de chefes de Estado e honraram celebrações reais – nada mal para um dia de voluntariado!

Heróis históricos: os voluntários que salvaram a St Paul’s

Ser voluntário na St Paul’s hoje pode envolver arranjos de flores ou guiar visitantes, mas na década de 1940 a história era outra. Durante o Blitz, um grupo de voluntários corajosos conhecidos como St Paul’s Watch desempenhou um papel crucial na proteção da catedral contra a destruição.

Formada em 1939, esta equipe de arquitetos, clérigos, funcionários e voluntários locais vigiava os telhados da catedral durante ataques aéreos, extinguindo bombas incendiárias e protegendo a obra-prima de Wren do pior do Blitz. Eles enfrentaram perigos noturnos para garantir que a cúpula, e tudo o que ela representava, sobrevivesse.

Seu momento mais famoso? 29 de dezembro de 1940, a noite em que Londres sofreu um de seus ataques de bombardeio mais devastadores. Incêndios se espalharam pela cidade e parecia que a St Paul’s estava condenada. Mas, graças à determinação da patrulha e a muitos sacos de areia, o edifício permaneceu de pé, manchado de fumaça, mas intacto. Na manhã seguinte, uma foto da cúpula erguendo-se desafiadoramente acima das chamas estampou as primeiras páginas de todo o mundo, tornando-se um poderoso símbolo da resiliência de Londres.

Os voluntários de hoje podem não estar vigiando incêndios, mas carregam o mesmo espírito: dedicação silenciosa, amor profundo pelo edifício e disposição para aparecer e ajudar. Seja acompanhando a realeza ou polindo castiçais, você faz parte de um longo legado de pessoas que mantêm a St Paul’s viva para os próximos 300 anos e além, e todos somos muito gratos!

vigias históricos da Segunda Guerra Mundial observam a St Paul's

Os heróis históricos que vigiam a St Paul's.

Quer encontrar um voluntário pessoalmente?

Fique atento a ternos elegantes e bastões brilhantes (wandsmen), crachás e sorrisos acolhedores (experiência do visitante) ou bordados em mãos (bordadeiras). E se tiver a sorte de falar com um deles, vá cumprimentá-los — eles provavelmente têm uma ou duas histórias brilhantes para compartilhar.

Gostou deste conteúdo?

Descubra o que e who is hidden in the crypt at St Pauls ou prepare-se para visitar com nosso complete guide to St Paul’s Cathedral.

Eleve o nível do seu passeio com The London Pass®. Tornamos mais fácil explorar o melhor que uma cidade tem a oferecer. Estamos falando das principais atrações, joias escondidas e tours locais, tudo por um preço baixo. Além disso, você terá economia garantida em comparação com a compra de ingressos individuais para as atrações.

Veja mais, faça mais e viva mais experiências com o The London Pass® – basta choose a pass para começar!

Alice Padfield
Alice Padfield
Content Manager

Alice is a copywriter in the Content team at Go City®, where she combines her love for travel, literature, food and theatre to craft inspiring content for cultural explorers. From blog articles to TikToks, she creates engaging stories that help travellers uncover hidden gems and must-see spots in every city. Passionate about exploring new destinations, Alice shares her discoveries to help others curate unforgettable itineraries.

Crie um itinerário personalizado para London com o planejador de viagem

Quem está viajando com você?
Adulto
1
Infantil (5-15)
0
Quantos dias?

O que você quer ver?

Continuar lendo

Blog

10 coisas para fazer em Londres neste feriado de maio

10 coisas para fazer em Londres neste feriado de maio Peckham Record Fair Voce e fã de vinil? Se sim, este e o evento perfeito para voce. Realizado no Copeland Park, em Peckham, esta e uma experiencia repleta de vinis por todos os lados. Embora seja um otimo evento para os moradores locais, costuma ser ainda melhor para os visitantes. Aqui voce encontrara muitos lancamentos especificos do Reino Unido que nao encontraria nos EUA (ou em outros lugares). Passe por la em 26 de maio para descobrir preciosidades escondidas, discos rarissimos e receber conselhos de especialistas em HiFi. All Points East Relaxe e curta o clima de festival no All Points East. O evento comeca em 24 de maio e vai ate 2 de junho. O leste de Londres ocupara o Victoria Park e tera varias apresentacoes de grandes nomes, incluindo The Chemical Brothers, Bon Iver, Christine & the Queens e The Strokes. Kew Gardens Tower of London Adams Antiques Fair Realizada no The Royal Horticultural Hall, em Victoria, esta e uma oportunidade fantastica se voce gosta de reliquias. Voce encontrara de tudo, desde moveis a joias, entao chegue cedo para evitar as multidoes (e um evento extremamente popular). Westminster Abbey Electric Soul: Bank Holiday Special O The Blues Kitchen sempre tem uma otima combinacao de comida de churrasco deliciosa, bons drinks e musica ao vivo para voce aproveitar. Se o cenario da danca moderna nao e a sua praia, confira o soul e o blues do The Blues Kitchen. O evento comeca no sabado as 21h em Brixton, Camden e Shoreditch. Shakespeare's Globe Theatre Feria de Londres Dalston Rooftop Party Dance a noite toda na Dalston Rooftop Party. O evento acontece no sabado, com inicio as 15h e dura ate domingo, as 0h. O Dalston Roof Park fica na The Prince House, 18-22 Ashwin Street. Se voce tiver interesse na festa no terraco, recomendamos que garanta sua entrada rapidamente, pois os ingressos esgotaram nos ultimos tres anos. Passe no Roof Park com antecedencia para retirar seus passes. Muito para ver e fazer neste feriado Estas sao apenas algumas das principais atividades para aproveitar em Londres durante o proximo Bank Holiday. Nao importa se voce mora na cidade ou se esta apenas de visita, nao deixe de sair e explorar.
Suz Pathmanathan
Blog

Descubra estes fatos marcantes sobre Christopher Wren

Saiba mais sobre um dos maiores arquitetos da Grã-Bretanha com estes fatos marcantes sobre Christopher Wren! Wren poderia ter tido uma vida muito diferente como astrônomo Christopher Wren era um cientista apaixonado com uma grande inclinação pela astronomia, área na qual se destacou. Ele traduziu obras astronômicas fundamentais para o latim e era um profundo conhecedor do assunto, tornando-se professor de astronomia em Oxford. No entanto, com o passar dos anos, ele foi envolvido em um projeto em 1662 para ajudar a projetar o Sheldonian Theatre em Oxford e, desde então, nunca mais olhou para trás. O Grande Incêndio de Londres na verdade abriu portas para Wren Sua lápide descansa em uma de suas próprias criações Wren é talvez mais conhecido por seu trabalho projetando  St Paul's Cathedral, que é também onde ele foi enterrado após sua morte em 1723. Sua lápide contém a inscrição em latim: 'Se busca seu memorial, olhe ao seu redor'. Seus projetos para a Catedral de St Paul foram inicialmente rejeitados A Catedral de St Paul é a obra-prima mais notável de Wren, no entanto, os rascunhos iniciais da estrutura foram na verdade rejeitados pelo Parlamento. Isso aconteceu algumas vezes e você ainda pode ver os primeiros rascunhos do edifício online, que mantêm sua dramática sensibilidade barroca. Na terceira tentativa, Wren teve sorte e o trabalho finalmente começou, embora tenha levado algum tempo. Saiba mais sobre este marco icônico de Londres com nosso Top 10 Facts about St. Paul's Cathedral! A Catedral de St Paul levou mais de 30 anos para ser totalmente construída Londres não é a única cidade repleta de obras-primas de Wren O projeto que impulsionou a carreira de Wren foi um teatro em Oxford e, embora a maior parte de seu trabalho esteja localizada em Londres, há mais algumas obras espalhadas pelo país. De Cambridge a Oxford e Londres, ele viajou bastante, o que fazia sentido, já que era um arquiteto real. Existe uma parte de Mercúrio com o nome dele Os astrônomos tiveram a divertida tarefa de nomear as várias crateras de Mercúrio e estabeleceram uma pequena regra: todas as novas crateras devem ser nomeadas em homenagem a criativos talentosos com mais de 50 anos de experiência e que tenham morrido há mais de 3 anos. Wren preencheu todos os requisitos, o que significa que ele agora tem uma cratera em Mercúrio.
Vanessa Teo
The London Eye
Torre de Londres

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.

Tower Bridge
Catedral de São Paulo