您肯定不知道的 10 个莎士比亚冷知识

发布时间:2024年7月17日

“生而伟大者有之,成就伟大者有之,而被迫伟大者亦有之。” 1564 年 4 月,威廉·莎士比亚出生于埃文河畔斯特拉特福,他可以说是史上最伟大的剧作家。一代又一代的学子都曾学习过他的剧作——尽管有时带点不情愿。世界各地的剧迷们纷纷前往剧场,亲历这些作品焕发生机。但我们对他的人生究竟了解多少呢?来看看我们为您搜集的莎士比亚冷知识吧。如果您不识字,或者单纯讨厌阅读,请点击 why not go see for yourself at the Globe?

疯狂的文字游戏

根据《牛津英语词典》专家的说法,莎士比亚为英语语言贡献了 将近 3,000 个新词汇。除了完全原创的单词外,他还将名词变为动词,将动词变为形容词。通过将现有单词以新的方式组合,并添加前缀和后缀,他还赋予了现有词汇新的含义。事实上,“box office”(售票处/票房)一词最初是在环球剧场诞生的。据推测,当时的售票处就是一个盒子,或者是盒子形状。听起来很舒服。

享誉全球的译作

莎士比亚的剧作已被翻译成几十种语言并在全球各地演出。甚至还有克林贡语版的莎士比亚作品。那一定和创作初衷一样优美。著名的翻译家包括叶卡捷琳娜大帝,她曾将《温莎的风流娘儿们》翻译成俄语。感谢叶卡捷琳娜,您确实很伟大。坦桑尼亚的第一任总统朱利叶斯·尼雷尔也将两部剧作翻译成了斯瓦希里语。

瘟疫时期的诗篇

1592 年至 1594 年间,欧洲爆发的瘟疫导致伦敦所有剧院关闭。由于对新剧本的需求减少,莎士比亚转而创作诗歌,在此期间写下了许多备受推崇的十四行诗。事实证明,瘟疫至少还带来了一件好事。虽不确定这是否能抵消瘟疫带来的所有痛苦……但聊胜于无!

星空中的名字

天王星的几颗卫星是以莎士比亚剧作中的角色命名的。像提塔妮娅、奥伯伦和迫克都取自《仲夏夜之梦》。而阿里埃勒和米兰达则取自《暴风雨》。就是这样,我敢打赌您以前肯定不知道,对吧?确实不知道。

物以类聚

1890 年,尤金·希费林首次将欧洲椋鸟引入美国。希费林是莎士比亚的忠实粉丝,他将剧作中提到的所有鸟类都引进了。好吧,至少是那些美国当时还没有的品种。

从剧作家到版权

莎士比亚时代还没有版权概念,因此剧本必须受到严密保护。得益于大量的精确提示,演员们通常只有在戏剧进行中才能拿到自己的台词。事实上,莎士比亚的许多戏剧在他生前并未正式出版。也许他们也禁止观众携带墨水、羽毛笔和羊皮纸?否则,任何聪明的人只要记下笔记,就能以此发财了。

是 Shakespeare 还是 Shakespear..?

如果没有关于姓名的疑问,莎士比亚的事实列表就不完整。第一本英语词典出版于 1604 年,仅包含 2,449 个单词(没有一个是以字母 W、X 或 Y 开头的)。在莎士比亚一生的大部分时间里,拼写尚未标准化——他甚至连自己的签名都不统一。事实上,没有任何记录显示他曾像我们今天这样拼写过 “William Shakespeare”。Stirred, not Shaken?不,那听起来太傻了。

倾听这些名言

莎士比亚是英语世界中被引用次数第二多的作家。不出所料,只有《圣经》比他更受欢迎。根据《牛津引用词典》的记载,在英语史上被引用最多的语句中,近十分之一出自莎士比亚之手。“各位朋友,各位罗马人,各位同胞,请听我说。”

学无止境

每年有超过 100 万名游客来到埃文河畔斯特拉特福的皇家莎士比亚剧团剧院。此外,还有 53 万名儿童和青少年参与该剧团的教育工作。

环球剧场的今昔

伦敦的环球剧场建在都铎王朝原址附近。这是因为原建筑遗憾地在 1613 年被焚毁。与原剧场一样,它拥有三层座位区以及“池位”。当年的观众只需支付一便士即可站着观看演出,他们被称为“露天观众”,或者在夏天被称为“臭烘烘的人”。真有意思……热爱莎翁和一切戏剧元素吗?请务必访问 Shakespeare’s Globe,一探这座标志性剧院惊艳的幕后故事并进行游览。作为 1599 年建造的伊丽莎白时代原剧场的重建建筑,莎士比亚环球剧场是一座带有露天舞台的木框架建筑,保持了莎士比亚时代的真实感。

Dom Bewley
伦敦旅游达人

使用行程规划工具,制定专属您的纽约行程

谁将同行?
成人
1
儿童 (5-15)
0
多少天?

你想游览哪些景点?

继续阅读

伦敦白金汉宫景观
博客

肯辛顿宫与白金汉宫的对比

即便您对王室不感兴趣,英国那些宏伟的宫殿依然能让您叹为观止。王室一共有30处庄园,其中肯辛顿宫和白金汉宫无疑是其中最为精美的两座。从换岗仪式到宫殿的奢华建筑,从丰富的历史到花园的自然美景,这两座建筑都是令人叹为观止的杰作。 如果您想在参观前了解一些背景信息,那么这篇部落格正适合您。我们将介绍这些宫殿的异同、各自的历史背景、如何前往以及参观时的推荐活动。   肯辛顿宫的简史 肯辛顿宫位于伦敦西区,是剑桥公爵夫妇的官方居所。这座宫殿历史悠久,历经多次变迁,曾是多位王室成员的居所,其中包括维多利亚女王的出生地和戴安娜王妃的故居。 肯辛顿宫原名诺丁汉府,1689年更名为肯辛顿宫。二战期间,宫殿曾遭到严重轰炸破坏,直到1952年才开始进行修复。 白金汉宫的简史 白金汉宫是世界上最著名的建筑之一,是伦敦国王的官方居所,同时也是欧洲最大的宫殿之一。这里见证了无数重要的历史事件,并曾作为维多利亚女王和乔治三世等英国重要君主的居所。 白金汉宫于1703年为白金汉公爵而建,之后经过多次重要的翻新和扩建。如今,它象征着英国君主制及其悠久的历史。 为了帮助您更直观的感受白金汉宫的宏伟规模,宫殿共有775个房间,并且拥有伦敦最大的私人花园。   肯辛顿宫位于哪里,该如何前往? 肯辛顿宫位于伦敦的肯辛顿和切尔西皇家行政区,特定日期向公众开放,游客可以参观宏伟的国事厅。宫殿距离海德公园和肯辛顿花园仅几分钟的步行距离,非常适合一家大小一起前来游览。 如何乘地铁前往肯辛顿宫? 最靠近的地铁站是High Street Kensington站和Queensway站,步行到肯辛顿宫大约需要10分钟。 白金汉宫位于哪里,该如何前往? 白金汉宫位于伦敦市中心的威斯敏斯特区,靠近威斯敏斯特宫和威斯敏斯特教堂。宫殿在夏季对公众开放,全年还会举办各种国宴、接待和仪式活动。 如何乘地铁前往白金汉宫? 距离白金汉宫最靠近的地铁站是Westminster站,步行3到4分钟即可到达王室宫殿。 肯辛顿宫的游览项目 您可以参加肯辛顿宫的导览游,深入了解这座伦敦地标的迷人历史。导览游涵盖参观国事厅、国王与女王的楼梯、国王画廊以及下沉花园等景点。 参观时,别忘了带上相机,随时捕捉令人惊艳的瞬间。例如,国王画廊至今仍保持着1725年为乔治一世改造后的原貌,仿佛是一个穿越近300年的时光胶囊。   肯辛顿宫的珠宝展厅展示了极具历史价值的珠宝,包括为维多利亚女王特别定制的宝石、一顶钻石和祖母绿的王冠、一条祖母绿项链等。这里的奢华与精湛工艺令人叹为观止。 肯辛顿宫的花园非常适合全家一起游览,欣赏美景。您可以穿上舒适的鞋子,探索这占地240英亩的花园,其中包括野花草地、花园和花廊。 由于肯辛顿宫占地广阔,建议花2小时参观宫殿,再预留2小时来尽情享受花园的美丽景致。 肯辛顿宫的游览项目 白金汉宫不仅是英国国王的居所,也是英国王室的行政总部,以及全球最具标志性和知名度的建筑之一。 建议您在参观时安排观看换岗仪式。仪式每周一、三、五和周日上午11点举行,夏季则每日都举行,并且向公众免费开放。   在宫殿内,您可以参观国事厅、皇家马厩和花园等景点。皇家马厩至今仍在使用,拥有悠久的王室历史,您还可以一睹有着260年历史的著名黄金国宾车。 参观女王画廊时,您将欣赏到无价的艺术品和文物。这里还会举办精彩的国际展览,例如展示英国王室与日本皇室300年文化交流的珍贵收藏品,展出稀有瓷器、武士盔甲、刺绣以及外交礼物等。 由于展览内容丰富,建议您预留2到4小时进行参观。 结论 无论是肯辛顿宫还是白金汉宫,都是令人惊叹的建筑。如果您对历史、艺术、珠宝感兴趣,或者只是想为社交媒体增添一些精彩照片,参观这两座标志性地标绝对不会让您失望。 它们的地理位置也十分理想,周围还有许多其他著名景点,如特拉法加广场、威斯敏斯特教堂、英国议会大厦和大本钟。
Adam Fraiel
伦敦眼
伦敦塔

享受额外5%折扣。

订阅我们的电子通讯刊物,将独家折扣、旅游推荐和景点最新消息直接发送到您的收件箱。

伦敦塔桥
圣保罗大教堂