河畔区 (Bankside)
河畔区 (Bankside)
既然来了,就要玩得尽兴,对吧?伦敦奢华的河畔区(Bankside)拥有伦敦最适合拍照发朋友圈的城市天际线美景,涵盖了泰晤士河、圣保罗大教堂、伦敦塔桥和小黄瓜大厦。当然,这里紧邻多个备受青睐的城市景点也是一大优势。在繁华的博罗市场(Borough Market)铁路拱桥下,买一个培根面包卷和一杯现磨咖啡,开启美好的一天,然后从众多顶级 London attractions 中随心挑选。
乘坐电梯前往碎片大厦观景台(View from The Shard),在萨瑟克区(Southwark)街道上方 800 英尺的高空俯瞰全城景观;参观精心重建的莎士比亚环球剧场;或是在伦敦桥体验(London Bridge Experience)中邂逅城市血腥历史中的恐怖人物。
入住推荐:伦敦海滨集装箱酒店(Sea Containers London);河畔酒店(Bankside Hotel);疯帽子酒店(The Mad Hatter)。
紧邻景点:碎片大厦、萨瑟克大教堂、莎士比亚环球剧场、伦敦塔。
考文特花园 (Covent Garden)
考文特花园 (Covent Garden)
科文特花园(Covent Garden)优越的中心位置使其成为紧邻伦敦顶级景点的理想(虽然价格略高)之选。这里有科文特花园市场铺满鹅卵石的小径、精彩的街头艺人和独特的精品店,还有包括大剧院(Coliseum)、皇家歌剧院和特鲁里街皇家剧院在内的著名剧院,以及尼尔氏大院(Nel's Yard,如图)可爱缤纷的咖啡馆和气势恢宏的伦敦交通博物馆。
这还仅仅是开始:从科文特花园步行即可轻松到达霓虹闪烁的莱斯特广场(Leicester Square),以及特拉法加广场(Trafalgar Square)的众多景点,包括纳尔逊纪念柱和国家美术馆。
省钱秘笈:参观伦敦顶级景点(包括本指南中提到的许多景点)时,The London Pass® 可以为您节省高达 50% 的门票费用。
入住推荐:奥德维奇一号酒店(One Aldwych);萨伏伊酒店(The Savoy);华尔道夫希尔顿酒店(The Waldorf Hilton)。
紧邻景点:科文特花园市场、萨默塞特府、西区剧院、国家美术馆。
肯辛顿 (Kensington)
肯辛顿 (Kensington)
如果您想在伦敦寻找更安静、更适合家庭入住的地点,肯辛顿 (Kensington) 将是您的理想之选。孩子们会对自然历史博物馆和科学博物馆感到疯狂,那里的展品涵盖了从恐龙骨架、史前陨石到蒸汽机和太空舱的方方面面。
注重品位的成年人可以在维多利亚和阿尔伯特博物馆 (V&A) 领略跨越时代的时尚与设计,而位于肯辛顿高街西端的计划博物馆则为您呈现最前沿的当代设计。不要错过在肯辛顿花园的天鹅池旁野餐的机会,也可以去欣赏肯辛顿宫华丽的州立客房。从这里穿过海德公园,步行即可到达皇家阿尔伯特音乐厅、蛇形画廊和传奇的演讲者之角。
入住:石碑酒店 (The Milestone Hotel);安佩桑德酒店 (The Ampersand Hotel);国敦塔拉酒店 (Copthorne Tara Hotel)。
邻近:肯辛顿宫;海德公园;南肯辛顿博物馆群;京都花园。
肖尔迪奇 (Shoreditch)
肖尔迪奇 (Shoreditch)
这里是伦敦潮人的聚集地——随处可见复古市场、醒目的涂鸦和酷炫的鸡尾酒吧。对于追求纯正伦敦都市边缘文化的游客来说,这里是绝佳选择。带上您的相机,去砖巷 (Brick Lane) 捕捉世界级的街头艺术,在那里您还可以品尝到城中顶级的贝果和孟加拉咖喱。
在斯皮塔佛德市场 (Spitalfields Market) 淘一些复古时装和二手黑胶唱片,或在优秀的白教堂美术馆观赏当代艺术展。这一地区也因开膛手杰克而闻名,您可以参加步行导览,穿过白教堂充满氛围感的鹅卵石小巷,追踪这位伦敦最臭名昭著的维多利亚时代杀手的足迹。
入住:霍克斯顿酒店 (The Hoxton);枢纽首选酒店 (hub by Premier Inn);法院大楼酒店 (Courthouse Hotel)。
邻近:砖巷;白教堂;斯皮塔佛德市场;丹尼斯·塞佛斯故居。
威斯敏斯特 (Westminster)
威斯敏斯特 (Westminster)
入住城市核心地带,一次性打卡多个愿望清单上的 London attractions。在这里,您可以在大本钟的钟声中醒来,清晨漫步到圣詹姆斯公园与鹈鹕打招呼,然后前往白金汉宫观看庄严神圣的卫兵换岗仪式。
住在威斯敏斯特也让您可以轻松步行至伦敦眼、伦敦地牢和泰晤士河游船码头,更不用说哥特风十足的威斯敏斯特教堂了——那里有高耸的彩色玻璃窗和群星云集的地下墓室(向艾萨克·牛顿爵士、伊丽莎白一世女王、达尔文和狄更斯等先贤致意!)。向南漫步至皮姆利科 (Pimlico),可以在原汁原味的泰特英国美术馆欣赏毕加索、培根、布莱克、霍加斯和霍克尼等大师的杰作。
入住:科林西亚酒店 (The Corinthia);郡政厅万豪酒店 (Marriott Hotel County Hall);威斯敏斯特酒店 (The Westminster)。
邻近:威斯敏斯特教堂;圣詹姆斯公园;白金汉宫;伦敦眼。
苏豪区
苏豪区
苏豪区(Soho)早已摆脱了以往声名狼藉的形象,如今已成为享受高级餐饮和时髦地下酒吧的热门去处。其优越的地理位置也使其成为伦敦最适合观光的街区之一。您可以在贝里克街市场(Berwick Street Market)和老康普顿街(Old Compton Street)热闹的酒吧里感受苏豪区的独特氛围;或者向南前往唐人街,在滋滋作响的辛香美食和顶级咖喱中开启一场感官盛宴。
这里距离牛津街(Oxford Street)、摄政街(Regent Street)和卡纳比街(Carnaby Street)的商店,以及伦敦西区剧院区的中心地带仅几步之遥——沙夫茨伯里大道(Shaftesbury Avenue)上的标志性场馆包括阿波罗剧院(Apollo)、莱利克剧院(Lyric)和吉尔古德剧院(Gielgud)。随后前往邻近的布卢姆斯伯里(Bloomsbury),大英博物馆(British Museum)内的珍宝包括罗塞塔石碑(Rosetta Stone)、7 世纪的萨顿胡钱币以及备受争议的埃尔金大理石雕(Elgin Marbles)。
下榻推荐:苏豪酒店(The Soho Hotel);迪恩街联排别墅酒店(Dean Street Townhouse);哈兹利特酒店(Hazlitt’s)。
临近景点:牛津街;唐人街;剧院区;大英博物馆。
既然您已经了解了伦敦各大景点附近的最佳住宿地点,何不为自己购买一张 London Pass?您可以凭借通票进入近 100 个景点,且价格比常规门票节省多达 50%。点击下方按钮了解更多信息并选择您的通票。