伦敦避暑指南:炎热天气的必玩项目

我们为您推荐伦敦避暑的好去处,包括露天泳池、冰淇淋巡礼,以及在伦敦水族馆与企鹅相伴。

人们正坐在汉普斯特德公园的国会山(Parliament Hill in Hampstead Heath)上休憩

伦敦的夏天可以非常宜人,气温通常维持在 20 多摄氏度。漫长而温和的白天之后是凉爽的夜晚,此时的酒吧和餐厅充满地中海风情,桌椅(和狂欢者)一直延伸到街道上。但随着热浪愈发频繁,气温经常突破 38°C,伦敦巨大的混凝土、沥青和钢材如同巨大的海绵一般吸收并释放热量,让体感变得闷热。为了帮您在炎热的南英格兰夏季获得最佳体验,我们精选了伦敦避暑必玩项目,包括:

  • 伦敦眼
  • 邱园
  • 伦敦水族馆
  • 威斯敏斯特教堂
  • 伦敦池塘与露天泳池
  • 冰淇淋!

大家都爱冰淇淋

一名女士手举造型可爱的动物冰淇淋蛋筒

当烈日炎炎、沥青开始融化,而您感到口渴难耐时,有什么比开启一场科文特花园和苏豪区顶级冰淇淋店的自助巡礼更好的补救方案呢?从希腊街的 Chin Chin Club 开始您的奶制品探索之旅吧,那里的口味从零陵香豆到肉桂卷应有尽有,配料还包括棉花糖奶油和榛子碎。补充完能量后,前往沃多街的 Bake,那里有极具网红潜质的鱼形蛋筒,里面填满了抹茶绿软糯冰淇淋。接着在 Seven Dials 的 Udderlicious 稍作停留,用火龙果和香蕉味清一清味蕾,然后直奔科文特花园酷炫的 Milk Train。如果您还能吃得下,就在这里创造专属口味,并配上标志性的棉花糖云朵。简直太棒了。

迷人的天际线景观

伦敦眼景观

盛夏时节,踏入伦敦眼(London Eye)那一阵清爽宜人的空调冷风就足以成为登车的理由。但这并不是这个巨大的“大单车轮”唯一的魅力所在。作为欧洲最大的悬臂式观景轮,它耸立在泰晤士河南岸,高度达 443 英尺(约 135 米),足以让人膝盖发软。在晴朗明媚的日子里,乘坐伦敦眼绝对是一种享受,您可以远眺伦敦众多愿望清单上的地标建筑——塔桥、白金汉宫、国会大厦和圣保罗大教堂等,甚至能看到西郊温莎城堡标志性的塔楼。

清凉水域

伦敦海德公园的蛇形湖露天泳池

伦敦人对户外泳池情有独钟。无论刮风下雨、冰雹降雪还是艳阳高照,您总能看到当地人穿着泳衣跃入水中。是的,哪怕是在深冬时节。不过,当伦敦天气最炎热潮湿时,这些湖泊、池塘和露天泳池自然最受欢迎。您可以前往汉普斯特德荒野(Hampstead Heath)的田园环境中避暑,那里在夏季设有男女混合泳池,而在海格特(Highgate)一侧则有全年开放的独立男士和女士泳池。或者,您也可以去城市中优秀的露天泳池畅游。时尚达人们常去布罗克韦尔公园(Brockwell Park)那座装饰艺术风格的瑰宝,享受悠闲的泳道游泳;而在城另一边的伦敦菲尔兹(London Fields)则有一座奥林匹克规格的精美泳池。两者均全年开放。海德公园的蛇形湖露天泳池(Serpentine Lido)是另一个户外游泳的热门选择,在酷热的夏季提供清凉的戏水体验。快下来吧,水温正合适!

与企鹅共度时光

正在游泳的金图企鹅

看着可爱的企鹅开心地啃着鱼肉冰棒,保证会让您瞬间感到心情舒爽。走进伦敦海洋生物水族馆(Sea Life London Aquarium)最凉爽的企鹅栖息地,那里有一群南极金图企鹅正在享受惬意的生活——它们在冰雪家园里滑行、滑翔和潜水,并与水下好奇的游客玩捉迷藏。当您在伦敦的热浪中享受这宝贵的喘息机会时,不妨留意听听它们那独特的如小喇叭般的鸣叫声。

在教堂中纳凉

在西敏寺参观的游客

厚实的石墙、阴凉的室内环境和天然的潮湿感,使教堂成为躲避夏季酷暑的绝佳避难所。但我们在这里谈论的不仅仅是任何一座普通教堂。不!我们要介绍的是西敏寺(Westminster Abbey),它也许是全球最著名的朝圣地。走出热气腾腾的户外,步入这座神圣的殿堂,凉爽的长廊、高耸的拱顶,以及往昔国王、王后、诗人和政治家们的精神凝聚于此,让室内温度保持得宜人凉爽。欣赏阳光透过高耸的彩色玻璃窗投射出的万花筒般的光影,将唱诗班席位和铺路石染上黄、红、蓝、粉、橙、绿的斑斓色彩。

南岸中心消暑地

伦敦南岸中心的粗野主义建筑

前往滑铁卢站以北的南岸中心(Southbank Centre),尽享丰富多彩的夏季活动。这座粗野主义风格的艺术综合体是一座热闹的文化圣地,拥有多个表演空间、一个当代艺术画廊、一个电影院,以及——至关重要的——户外喷泉。首先在皇家节日大厅(Royal Festival Hall)的河流露台享用一些清淡的点心,然后去耶普·海因(Jeppe Hein)的“消失的房间”(Appearing Rooms)挑战一下,这是一系列会形成垂直水墙的喷泉,水墙随现随隐,常让误入其中的游客变得全身湿透、一脸茫然。尽管如此,这依然是炎热天气里消暑的好方法。如果您想保持干爽,可以钻进英国电影学院(BFI)影院昏暗幽静的放映厅,观看一场下午场电影。

您的花园如何成长?

伦敦荷兰公园的京都花园

在炎热的日子里,精心打理的花园里那郁郁葱葱的枝叶堪称天赐之物,既能提供遮荫,又有凉爽的草坪供您休憩。当然,伦敦首屈一指的花园体验当属邱园(Kew),在那里,树顶步道和高耸的 18 世纪中国风宝塔让您尽享夏日高空的微风,巨大的橡树树冠下也随处可见野餐胜地。但知情人则会前往位于诺丁山以西荷兰公园(Holland Park)内的京都庭园(Kyoto Garden),虽然规模小得多,但“世外桃源”一词仿佛就是为这里而造。这是一处充满传统日式风格的静谧之所,配有阶梯瀑布、常驻孔雀和宁静的锦鲤池。换句话说,这绝对是伦敦消暑的绝佳去处。

节省伦敦活动、游览及景点费用

使用 The London Pass 即可节省伦敦景点门票费用。请在 Instagram 上关注 @LondonPass,获取最新的游玩攻略和景点信息。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

使用行程规划工具,制定专属您的纽约行程

谁将同行?
成人
1
儿童 (5-15)
0
多少天?

你想游览哪些景点?

继续阅读

博客

切尔西足球俱乐部球场导览游:常见问题解答

什么是切尔西足球俱乐部球场导览游? 在切尔西足球俱乐部球场导览游期间,我可以参观和做些什么? 在多语言的切尔西足球俱乐部多媒体自助导览游中(持有 The London Pass® 即可免费参加),您可以自由穿梭于斯坦福桥球场最专属的区域。在多媒体指南的帮助下,您将参观主队更衣室,在那里您将有很多机会在您最喜欢的球员球衣旁拍照留念。接着您将进入球员通道,感受比赛日的兴奋氛围,那个您经常在电视上看到的瞬间:球员们在手掩口部互相交谈,局促地牵着他们的“迷你我”小球童的手。当您走向斯坦福桥球场内部时,您会真正感受到球场那如同斗兽场般的布局。在教练席上再拍几张照片,记录下您打算在半场时用来激励球员的策略,思考现在是否是首次尝试革命性 7 人进攻阵型的时机,并梦想着如果阿扎尔还在,一切会变得多么美好。接下来,在球场边感受体育场的魅力,然后前往新闻发布厅进行“赛后总结”。在整个切尔西足球俱乐部球场导览游期间,您的多媒体指南将为您持续提供一系列精彩且内容丰富的额外信息,包括精美的视频、360 度影片、档案录像和测验。多媒体导览最棒的一点是,它是对 The London Pass® 持有者 100% 免费的,而且您可以按照自己的节奏参观。您不会被催促着从一个房间走到下一个房间,因此您有足够的机会拍下照片,向家乡的朋友们炫耀。 我听说那里还有一个博物馆,而且有机会买到周边商品…… 行程以参观博物馆结束,该项目已包含在多媒体导览游中,而多媒体导览游本身已包含在您的 The London Pass® 中。在这里,您可以深入了解这家具备传奇色彩的俱乐部的历史,学习有关现在、过去和未来传奇球员的事迹。随后,您可以自由探索俱乐部商店,选购一些切尔西的周边商品。 还有哪些其他的导览选项? 您可以预订经典球场导览游,这是一种由专人带领的更传统形式的导览。经典球场导览游每天 15:10 出发。当您穿梭于球场最专属的球员和工作人员区域时,知识渊博的导游会为您提供许多内部资讯。此项体验仅提供英文服务。切尔西死忠粉丝一定会想了解最新的“传奇导览游”。这些导览由不同的切尔西足球俱乐部传奇球星带领,每位球星都会讲述他们在俱乐部期间迷人而有趣的故事。作为此导览选项的一部分,您将获得一张自己与俱乐部奖杯的合影并带回家。您还有充足的时间向传奇球星提问关于他们在切尔西的生活和时光,从而对足球运动员的生活以及成为“蓝军”历史和传承的一部分意味着什么获得新的见解。这些导览需要提前预订,且不包含在您的 The London Pass® 中。 所有导览选项的价格是多少? 持 The London Pass® 可免费参加切尔西足球俱乐部多媒体导览游。使用 The London Pass® 时无需提前预订。否则,多媒体导览游的票价为:成人 24 英镑,15 岁及以下儿童 15 英镑,优惠票 16 英镑(注册残障人士、持有效证件的学生和老年人),5 岁以下儿童及陪护人员免费。经典导游导览游成人 30 英镑,儿童 22 英镑,优惠票 23 英镑,5 岁以下儿童及陪护人员免费。传奇导览游每张票 80 英镑,所有票价统一,陪护人员免费。如果您只想参观切尔西足球俱乐部博物馆,成人票价为 12 英镑,儿童 10 英镑,优惠票 11 英镑,5 岁以下儿童及陪护人员免费。The London Pass® 持有者可完全免费进入切尔西足球俱乐部博物馆。 切尔西足球俱乐部球场导览游和博物馆的开放时间是什么时候? 导览游每小时出发两次,时间为每周每天 10:00 至 15:00。主场比赛日或欧洲赛事日除外。在特定的比赛日,您仍可以参加导览游或球场观光。请访问切尔西足球俱乐部官方网站了解更多详情 here。切尔西博物馆每天 09:30 至 17:00 开放。博物馆在特定的比赛日也会开放。 切尔西足球俱乐部球场导览游是否提供无障碍设施? 多媒体导览提供哪些语言? 切尔西足球俱乐部多媒体导览目前提供 12 种语言,包括:英语、阿拉伯语、泰语、日语、中文(普通话)、希伯来语、俄语、葡萄牙语、德语、法语、西班牙语和意大利语。 如何前往斯坦福桥球场参加切尔西足球俱乐部球场导览? 建议您搭乘公共交通工具前往。区域线(District Line)上的富勒姆百老汇站(Fulham Broadway)是最近的地铁站,距离球场步行只需不到 5 分钟。地上铁站西布朗普顿(West Brompton)和帝国码头(Imperial Wharf)距离斯坦福桥球场均为 15 分钟步行路程。在富勒姆路斯坦福桥球场外停靠的公交车有 14、211 和 414 路。 如果我想看比赛怎么办? 这时 The London Pass® 也能派上用场。您可以通过 The London Pass® 礼宾部网站购买切尔西主场比赛的优质门票并享受优惠。该礼宾部网站还可用于购买阿森纳(酋长球场)、水晶宫(塞尔赫斯特公园球场)、热刺(崭新的托特纳姆热刺球场)以及西汉姆联(伦敦体育场)的主场门票。更多详情,请查看 The London Pass® 礼宾部网站 here。 以上就是关于切尔西足球俱乐部球场导览您需要了解的主要信息。您可以在 The London Pass® 博客上找到更多景点的常见问题解答,例如:this one。
Matthew Pearson
碎片大厦与伦敦天际线
博客

您知道吗?这些关于碎片大厦的小知识

矗立在伦敦天际线中的碎片大厦是全球最知名的建筑之一。 自2013年2月开放以来,矗立在伦敦天际线中的碎片大厦迅速成为最受欢迎的景点之一。大厦内的“碎片大厦观景台”是伦敦最高的观景点,能提供无与伦比的全景视野。不过,您知道碎片大厦到底有多高吗?它外墙的玻璃有多少块呢? 继续阅读,了解更多我们精心挑选的关于碎片大厦的小知识。 什么是碎片大厦? 碎片大厦是位于伦敦萨瑟克区的一座72层摩天大楼,设计灵感来自一块玻璃碎片。它由意大利著名建筑师伦佐·皮亚诺设计,自竣工以来已成为伦敦最具代表性的建筑之一。游客可以前往69层的室内观景台或72层的露天观景台,360度俯瞰伦敦全景。 碎片大厦有多高? 碎片大厦高达306米,如果加上尖顶,总高度为310米,是西欧最高的建筑。位于244米高的“碎片大厦观景台”提供了绝佳的视野,天气晴朗时,您甚至可以看到40英里外的景色。 碎片大厦是世界最高建筑吗? 如果您问碎片大厦是不是英国最高的建筑,答案是肯定的。但它并非全球最高的建筑,尽管其高度已达令人惊叹的309.6米(1016英尺)。在世界高楼排行榜上,它虽然不是顶尖的,但仍名列前茅。 那么,碎片大厦在全球高楼中排名第几呢?虽然它不是世界最高建筑(这一殊荣属于高达828米的迪拜哈利法塔),但碎片大厦依然别具魅力。 实际上,它是欧洲第四高的建筑,在全球则排第96位。 碎片大厦用了多少玻璃来建造? 既然碎片大厦的设计灵感源自玻璃,毫无疑问,它的外墙由玻璃构成。具体来说,共有11,000块玻璃面板,幕墙总面积达56,000平方米,相当于8个足球场的大小。 碎片大厦的设计象征着什么? 除了高度令人惊叹,碎片大厦独特的外观设计也让它备受瞩目。大厦外立面的玻璃幕墙可以反射天空和城市的变化,呈现出动态的视觉效果,令人叹为观止。 碎片大厦还有哪些其他名字? 碎片大厦最初并不叫这个名字,它曾被称为“伦敦桥塔”。如今,它也被叫作“玻璃碎片”或“伦敦桥碎片”,但大多数人都称它为“碎片大厦”。 碎片大厦里有什么? 碎片大厦的观景台位于68层、69层和72层,设有室内观景区,还通过互动展览展示大厦的建造和设计过程。 72层的露天观景台配备了先进的望远镜,游客可以近距离欣赏伦敦塔桥、伦敦塔、圣保罗大教堂和伦敦眼等著名地标。站在露天观景台上,您能感受到微风拂面,俯瞰整个城市,沉浸在伦敦的繁华美景中。 除此之外,碎片大厦还有多家餐厅、酒吧、办公区,甚至还有一家酒店,已成为当地居民和游客的热门目的地。 碎片大厦的电梯速度如何?  碎片大厦的电梯速度为每秒6米,让您迅速且平稳地抵达顶层。您可能会感到耳朵稍微有些堵塞——这和纽约帝国大厦及洛克菲勒中心的电梯速度相同。 “罗密欧”狐狸是谁? 2011年,碎片大厦还在建设时,工人们在72层发现了一只狐狸,并给它取名“罗密欧”。它通过楼梯进入大厦,靠工地上工人们留下的食物残渣生存下来。伦敦市政厅花了两周时间,才成功将它安全送回伯蒙德赛的街道。 如今,罗密欧成了碎片大厦的吉祥物,游客还可以在纪念品店买到它的迷你毛绒玩具,收益将捐给当地慈善机构。 关于碎片大厦的五个小知识 碎片大厦高达309.6米,共95层,是英国最高、欧洲第四高的建筑。 大厦外墙使用了11,000块玻璃面板,并配有44部电梯。 碎片大厦的建设非常环保,95%的建筑材料来自可回收资源。 它拥有自给自足的热电联产系统(CHP),为大楼提供能源。 公共观景台位于72层,提供360度的伦敦全景,视野无与伦比。 使用The London Pass®畅游伦敦。 无论您是想在观景台欣赏壮丽美景,还是在大厦的餐厅享用美食,或是远观这座引人注目的建筑,碎片大厦都是您伦敦行程中不可错过的一站。 正在计划您的伦敦旅行吗?通过 The London Pass®,您可以探索著名地标、当地热门景点和精彩的游览活动,全都涵盖在 The London Pass® 中,一票在手,景点畅游。不仅如此,相较于单独购买景点门票,您还能享受高达50%的折扣。 ✈️购买 The London Pass®✈️
Vanessa Teo
伦敦眼
伦敦塔

享受额外5%折扣。

订阅我们的电子通讯刊物,将独家折扣、旅游推荐和景点最新消息直接发送到您的收件箱。

伦敦塔桥
圣保罗大教堂