山繆·強森(Samuel Johnson)曾說過:「當一個人厭倦了倫敦,他就厭倦了生活;因為倫敦擁有生活所能賦予的一切。」誠然,倫敦是世界上最偉大的城市之一,擁有無與倫比的精彩景點。白金漢宮!碎片塔!塔橋!大笨鐘!聖保羅大教堂!海德公園!大英博物館!還有餐廳、夜生活、購物、劇院和美食市場!我們可以一直列舉下去……
但這並不是說英國的其他地方就乏善可陳。事實恰恰相反!事實上,從倫敦出發,有數十個非常出色的景點都可以在充足的時間內完成一日遊,從海邊傳統的炸魚薯條到美麗巴斯(Bath)的古羅馬浴場。以下是我們為您精選的 10 個倫敦出發最佳一日遊地點(儘管遠不止這些!)。
Box Hill

位於倫敦西南約 20 英里處的 Box Hill 是由國家信託(National Trust)管理的北嶺(North Downs)山峰,是呼吸新鮮空氣並欣賞經典鄉村美景的絕佳選擇。這裡有一條長 8 英里的環形健行路線,沿途會經過幾間迷人的古老鄉村酒吧,還有幾段令人心跳加速的陡峭階梯和考驗腿力的山坡路段。想輕鬆散步的遊客可以選擇(短得多的)山頂漫步,或跳過莫爾河(River Mole)神奇的踏腳石。您可以從咖啡廳帶上一份農夫餐點(ploughman’s picnic),並領取活動單,看看在春夏時節的漫步中,您能發現多少種不同品種的蝴蝶,從帝王紫蛺蝶到小紅蛺蝶應有盡有。
惠特斯特布爾 (Whitstable)

北肯特郡傳統的海濱小鎮自古以來就是倫敦人的最愛。在惠特斯特布爾(Whitstable)待上一天,您很快就會明白其中的原因。粉彩色的海灘小屋和老舊的木製防波堤是絕佳的拍照背景,而在礫石岸邊品嚐在地岩蠔的機會更是絕對不能錯過。漫步於鎮上的狹窄小巷,發掘可愛的精品店、老式茶室和時尚的迷你藝廊。稍後,找一家水岸小酒吧,享用一杯泡沫豐富的在地愛爾啤酒,以及用手抓著吃的熱騰騰、鹹香的炸魚薯條。簡直完美。小貼士:馬蓋特(Margate)和布羅德斯泰爾(Broadstairs)同樣迷人,且從倫敦搭乘直達火車前往也非常方便。
巴斯 (Bath)

從倫敦搭乘火車僅需 1 小時 20 分鐘,美麗的巴斯無需過多介紹。當然,參觀 the ancient Roman Baths 是絕對必要的。但可惜的是,您不能在那裡游泳。因此,在胃口大開後,請直接前往位於名副其實的「熱浴街」(Hot Bath Street)上的 Thermae Bath Spa。這個屋頂天堂擁有天然且富含礦物質的戶外泳池,可俯瞰巴斯修道院及周圍丘陵的全景。指標清晰的 Bath Skyline walk 帶領您進入這些山丘,這是一條 6 英里的環形路線,穿過幽靜的山谷和古老的林地,處處皆可欣賞迷人的城市景觀。
布倫海姆宮 (Blenheim Palace)

倫敦出發最棒的一日遊之一絕對是 Blenheim Palace,這是一座極盡奢華的 18 世紀鄉間邸宅,或許最著名之處在於它是溫斯頓·邱吉爾的出生地。您可以探索宮殿般的國事廳和宏偉的巴洛克式建築,然後在廣闊的莊園中漫步,那裡的巨型迷宮、玫瑰園、蝴蝶館和「能力」布朗設計的大湖(Great Lake)都是亮點。建議與附近的牛津(Oxford)一併遊覽,馬修·阿諾德詩作中「夢幻尖塔」的風景,在不同時代啟發了無數藝術家和文壇傳奇,從透納到沃夫都名列其中。
葡萄園

薩里郡、薩塞克斯郡和肯特郡約有 12 個產酒的葡萄園,距離倫敦最近的是位於多金(Dorking)附近的 Denbies Wine Estate,它恰好也是英格蘭最大的葡萄園。您可以搭乘小火車遊覽葡萄園中最美的北嶺(North Downs)風光,接著進入最重要的品酒環節:在餐廳嘗試由四款獲獎葡萄酒組成的品酒組合,並搭配起司和冷盤肉。講究品味的遊客或許還想預訂園內葡萄園酒店的住宿。乾杯!
新森林 (The New Forest)

風景如畫的鄉村村莊如博利(Beaulieu)、布羅肯赫斯特(Brockenhurst)和伯利(Burley)散佈在漢普郡的 the New Forest,這裡的森林步道、古雅的草編屋頂小屋、修道院遺址、緩緩流淌的河流以及林立著可愛茶室和禮品店的鵝卵石小徑,就是最理想的度假行程。當新森林特有的野生小馬在這個優美的國家公園內自由漫步時,記得跟牠們打聲招呼。如果您(或您的孩子)感興趣,甚至還有機會在奧爾村(Ower)附近的 Peppa Pig World 見到佩德羅馬(Pedro Pony),還有佐伊斑馬(Zoe Zebra)和牠們的朋友。從倫敦出發,約兩小時即可直達新森林。
巨石陣 (Stonehenge)

在倫敦出發的一日遊中,思考構成 Stonehenge 的巨石當初究竟是如何矗立在那裡的。這座史前遺跡讓世世代代的歷史學家著迷且困惑。是宗教場所?天文觀測站?療癒之地?還是完全不同的其他東西?對於這個能讓心靈震撼的體驗(特別是在日出和日落時分),請您親自來感受並得出結論。
布萊頓 (Brighton)

卵石灘、鵝卵石小巷、精緻的咖啡館,還有擁有眾多娛樂設施的老式碼頭……薩塞克斯郡最時尚的海濱小鎮適合每個人。買一杯單品咖啡,前往「小巷區」(The Lanes)逛逛潮牌店、唱片行和二手書店。坐在碼頭邊垂著雙腳,大口品嚐——沒錯,您猜對了——淋上大量鹽和醋的傳統炸魚薯條。在 British Airways i360 觀景塔上飽覽南嶺(South Downs)和英吉利海峽的壯闊美景。還可以在 the World’s End pub 的復古遊戲機上挑戰好友,來一場《真人快打》或《吃豆人》大對決。
劍橋 (Cambridge)

從倫敦搭乘火車不到一小時即可到達詩情畫意的中世紀小鎮劍橋,這裡魅力四射,其中最吸引人的莫過於數十座數百年歷史的大學建築,以及在康河(River Cam)撐篙划船的機會。在最寧靜的河流上悠閒漂流,由專業的船夫操舵,確保您不會撞上懸在水面上的風景如畫的垂柳。典型的導覽行程會經過劍橋標誌性景點,包括國王學院禮拜堂高聳的哥德式尖塔和 Instagram 熱門拍照地點嘆息橋。
巴黎 (Paris)

好啦,這個行程確實有那麼一點點奢華,但請聽我們說完。早起的人可以搭乘上午 7:01 從國王十字聖潘克拉斯站(King’s Cross St Pancras)出發的歐洲之星(Eurostar),並在上午抵達巴黎市中心,讓您有充裕的時間享用午餐並觀光,然後在晚上返回。盡情享受一頓豐盛且悠閒的小館餐點,品嚐韃靼牛肉、法式焗蝸牛,以及——自然而然地——來一瓶香檳;或者買一些新鮮出爐的法式長棍麵包和香氣濃郁的法國起司,前往戰神廣場(Champs de Mars)廣闊的草坪,在艾菲爾鐵塔下野餐,接著沿著塞納河浪漫漫步。太完美了 (Parfait)!
節省倫敦景點費用
使用 The London Pass 節省倫敦景點入場門票。請在 Instagram 和 Facebook 上關注 @GoCity 以獲取最新旅遊建議和景點資訊。