您知道嗎?這些關於碎片大廈的小知識

Wow your friends with this selection box of Shard trivia tidbits.

最後更新:2026年5月29日
碎片大廈與倫敦天際線

矗立在倫敦天際線中的碎片大廈是全球最知名的建築之一。

自2013年2月開放以來,矗立在倫敦天際線中的碎片大廈迅速成為最受歡迎的景點之一。大廈內的“碎片大廈觀景台”是倫敦最高的觀景點,能提供無與倫比的全景視野。不過,您知道碎片大廈到底有多高嗎?它外牆的玻璃有多少塊呢?

繼續閱讀,了解更多我們精心挑選的關於碎片大廈的小知識。

How tall is The Shard?

碎片塔 (The Shard) 與小黃瓜大樓 (The Gherkin) 的景致

You came here for the Shard facts, so here they come. The Shard stands at precisely 1,016 feet – 309.6 meters – from top to bottom. The highest point you can stand at is The View from The Shard’s open-air 72nd-floor observation deck, 800 feet (244 meters) above the streets of Southwark. Unless you happen to be a maintenance worker, in which case the sky’s the limit.

Wow! So just how far can I see from up there?

Tourist at The View from The Shard

You can see for up to a whopping 40 miles, depending on a) your eyesight and b) the weather. On clear days, you should be able to pick out Windsor Castle, the Thames Estuary and the South Downs. That’s in addition to all the London landmarks you can expect to spot from up here, among them Tower Bridge, the Tower of London, St Paul’s Cathedral, the Houses of Parliament, Buckingham Palace, the O2 Arena, the BT Tower and so much more.

In cases where the weather has conjured up a pea-souper so dense that you can’t see at least three of Tower Bridge, One Canada Square, the London Eye, the Walkie Talkie and St Paul’s, you’ll be offered a free voucher for your next visit.

什麼是碎片大廈?

碎片大廈是位於倫敦薩瑟克區的一座72層摩天大樓,設計靈感來自一塊玻璃碎片。它由義大利著名建築師倫佐·皮亞諾設計,自竣工以來已成為倫敦最具代表性的建築之一。遊客可以前往69樓的室內觀景台或72樓的露天觀景台,360度俯瞰倫敦全景。

Unbelievable! So, who designed The Shard?

Vertical view of The Shard

The Shard was designed by celebrated architect Renzo Piano, of Centre Pompidou and Whitney Museum of American Art renown. It’s said he originally scribbled his design on a napkin in the year 2000. When English Heritage got wind of Piano’s plans they were suitably appalled, saying it would be like "a shard of glass through the heart of historic London." Piano was so tickled by the insult that he named the building after it.

But it wasn't always known by this name. It was once known, rather prosaically, as the London Bridge Tower. You might also occasionally still hear it referred to as the Shard of Glass or Shard London Bridge, but almost everyone nowadays knows it as, simply, The Shard.

碎片大廈有多高?

碎片大廈高達306米,若加上尖頂,總高度為310米,是西歐最高的建築。位於244公尺高的“碎片大廈觀景台”提供了絕佳的視野,天氣晴朗時,您甚至可以看到40英里外的景色。

Who was Romeo the fox?

A fox in London

An urban fox of some renown around the streets of London, Romeo made The Shard’s 72nd floor his home during construction in 2011, living off scraps left behind by workers. He’s thought to have entered via one of the stairwells and climbed all the way up to his sweet new penthouse crib. It took the local council two weeks to safely capture and release Romeo back onto the streets of Bermondsey, where his name lives on as the stuff of urban (fox) legend. 

Romeo remains a mascot of The Shard and miniature plush versions of him can be bought at the gift shop, with proceeds supporting local charities.

碎片大廈是世界最高建築嗎?

如果您問碎片大廈是不是英國最高的建築,答案是肯定的。但它並非全球最高的建築,儘管其高度已達令人驚嘆的309.6公尺(1016英尺)。在世界高樓排行榜上,雖然它不是頂尖的,但仍名列前茅。

那麼,碎片大廈在全球高樓中排名第幾呢?雖然它不是世界最高建築(這項殊榮屬於高達828公尺的杜拜哈利法塔),但碎片大廈依然別具魅力。

實際上,它是歐洲第四高的建築,在全球則排第96位。

Phew! Anything else can I do near The Shard?

仰望碎片塔 (The Shard)

Yes, loads. The Shard is right on the river in London Bridge, meaning it’s just a short way from several more bucket-list London attractions, many of which are included with The London Pass.

  • Shakespeare’s Globe Theatre: Raise the curtain on this reconstructed Elizabethan wonder with a guided tour.
  • Tower of London: Murder, mystery, intrigue and… ravens await at this medieval marvel, home to the eye-popping Crown Jewels.
  • Tower Bridge: A classic selfie spot, you can also stroll the elevated glass walkway between those iconic gothic towere.
  • Golden Hinde: Step aboard a full-size reconstruction of Sir Francis Drake’s legendary galleon.
  • Borough Market: If there’s a finer smorgasbord of global street foods, farm-fresh cheeses, massive donuts, trad pubs and damn fine coffee anywhere in London, we’ve yet to find it.

碎片大廈還有哪些名字?

碎片大廈原本並不叫這個名字,它曾被稱為「倫敦橋塔」。如今,它也被叫作“玻璃碎片”或“倫敦橋碎片”,但大多數人都稱它為“碎片大廈”。

Vanessa Teo
倫敦旅遊達人

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

誰將同行?
成人
1
兒童 (5-15)
0
多少天?

你想遊覽哪些景點?

继续阅读

倫敦聖誕節
部落格

倫敦聖誕節:活動指南?

松樹、熱紅酒以及緊張的最後一刻採購氣味,這一切只意味著一件事。沒錯,這個最歡樂的月份即將迎來歡樂巔峰。聖誕節。不論您喜歡還是討厭(放輕鬆,史古基),它都是一個無法逃避、充滿亮麗奇幻樂趣的時刻。 教堂墓園豎起了令人費解的聖誕樹攤位。辦公室裡正進行著讓人又愛又恨的聖誕交換禮物。鄰居們正為了聖誕佈置大賽互相較勁。倫敦在聖誕期間真正煥發活力,到處都湧現出無數的購物與娛樂選擇。 如果您住在這裡,您早已知道這一點。如果您不住在這裡,天哪,您一定會感到驚喜。應對這些慶祝活動可能顯得有些艱鉅。如果您只在這裡停留片刻,您一定會想盡可能體驗所有的節日樂趣。別擔心,深吸一口冬日冷冽的空氣,坐下來好好計畫。我們的倫敦聖誕指南是您應對所有聖誕狂歡的一站式資源。 精選內容包括: 購物盛會 Winter Wonderland 琳瑯滿目的聖誕市集 聖誕童話劇 ……以及更多精彩內容! 「喔!不,你沒做!」「喔!是的,我們做了!」 童話劇(Pantomimes)是英國特有的文化特色,我們非常熱愛這種表演。如果您是從遠方來訪的遊客,不妨親自體驗一下它為何如此受歡迎。 這些以大眾熟悉的經典故事(如《美女與野獸》、《灰姑娘》、《阿拉丁》,以及近年來的劇場版《聖誕精靈》)為藍本,並以誇張手法演繹的劇作,絕對能讓觀眾感受到濃厚的聖誕氣氛。看著滑稽的動作、反串表演,甚至是動物演員,保證讓您捧腹大笑。 更棒的是,這些劇目通常由英國肥皂劇明星或知名喜劇演員演出。能在舞台上看著熟悉的面孔帶來歡樂,總是件趣事! 這些優秀且深受家庭喜愛的舞台劇,不論男女老幼都會看得樂不可支。 請查看 Big Panto Guide 以了解本季的演出資訊。 最佳聖誕節慶活動 如果您喜歡透過節日歌曲來感受聖誕氣氛,那麼請前往漢普頓宮(Hampton Court Palace)的中庭參加頌歌演唱。在聖誕節前的這一週,這裡將唱遍所有經典樂曲,充滿佳節樂趣。Epsom and Ewell 銀樂隊將伴隨您展開這場節慶之旅。所以,別讓自己出糗囉(記得跟著唱)。 玩到肚子餓了嗎?Fortnum & Mason 提供美味的下午茶,擁有無與倫比的節慶氛圍,且距離柯芬園(Covent Garden)僅幾步之遙,在那裡您可以在巨大的聖誕樹下盡情購物。聖誕節最神奇的時刻莫過於親自見到聖誕老人。皇家亞伯特音樂廳(Royal Albert Hall)提供專為兒童和家庭設計的節慶導覽,帶來溫馨的維多利亞主題、故事和互動活動。 聖潘克拉斯國際車站(St Pancras International station)的聖誕樹可能會讓任何孩子(以及成年人)對聖誕節感到興奮。今年的設計是以倫敦動物園的動物為主題,打造出一棵樹狀的彈出式故事書。過去的創意還包括 Tiffany & Co. 製作的聖誕樹,向過往旅客散發其經典香氛,以及一棵由玩具組成、高 14 公尺的樹,每隔幾分鐘就會從頂部噴射出雪花! 好了,這就是我們對倫敦聖誕節的所有推薦!當然,倫敦是個歷史悠久的大城市,我們肯定錯過了一些數不盡的好去處。 不過,如果我們漏掉了任何您喜愛的地方,請在下方的評論區告訴我們。此外,如果您對其中任何活動感興趣,我們也很想聽聽您的體驗! 旅途愉快,最重要的是,聖誕快樂!
Dom Bewley
草地上的復活節兔子
部落格

復活節週末:倫敦精彩紛呈的活動指南探險之旅

英國人每年往往都有幾件期待的事。首先是生日,這時您得買甜點請全辦公室吃;接著是聖誕節,因為襪子永遠不嫌多;而每年的第一個公眾假期——復活節週末,則象徵著整整 4 天純粹、無憂無慮且充滿巧克力的樂趣。 正計畫在今年復活節假期週末造訪倫敦嗎?我們拿起了放大鏡,戴上夏洛克·福爾摩斯的獵鹿帽,為您調查倫敦復活節期間所有最棒的活動。繼續閱讀,探索我們發現的一系列精彩活動,包括: 復活節尋找彩蛋活動 邱園復活節活動 聖保羅座堂復活節活動表 精彩的科學實驗 攝政公園跑步 還有……溜冰 隨著春暖花開,正是遊覽倫敦花園的最佳時機。邱園無需多作介紹,這場花卉盛宴以其寧靜的景致、超過 5 萬種植物的多彩收藏,以及精美華麗的溫室而聞名全球。在(充滿希望的)陽光照耀下,這裡是結束數月漫長工作週後,與家人野餐放鬆的完美場所。孩子們也可以在超過 300 英畝的綠地中盡情奔跑,釋放活力。 邱園在復活節期間總是格外熱鬧,園內開滿了春季備受喜愛的花卉:奶油色的水仙花、如地毯般絢麗的藍鈴花,還有彩虹般的鬱金香、番紅花等。您還可以期待為孩子們準備的季節性說故事環節和探險步道。更不用說常設的經典項目,如邱園探索者(Kew Explorer)遊園小火車和令人驚嘆的空中樹頂步道(Treetop Walkway)。 Find out what’s on at Kew this Easter. The Science Museum's Wonderlab 非常適合各個年齡層的孩子,館內擁有約 50 個互動展品、表演和演示,旨在為從幼童到祖父母的所有人提供娛樂。展區分為多個區域,每個區域都有不同的科學主題,並有足夠的挑戰和實驗讓您度過幾個小時的充實時光。 對科學產生興趣了嗎?科學博物館內還設有專屬的 IMAX 影院,放映引人入勝的 3D 影片,保證讓孩子們在復活節假期結束後仍津津樂道。既然您已身處該區,何不順道參觀維多利亞與艾伯特博物館(V&A)和自然史博物館?這兩處景點距離此處僅幾步之遙。 許多此類景點(以及更多景點)均可使用 a London Pass 參觀,讓您以超值的價格體驗倫敦各地的導覽、活動和景點。 復活節尋找彩蛋活動 當我們還是孩子的時候,復活節尋蛋活動通常只是幾個奶油蛋(Creme Eggs)和巧克力小雞,草率地塞進籬笆裡讓孩子們尋找並趕緊吞掉。但自那段黑暗時代以來,情況已有很大進展,21 世紀的尋蛋活動包括精心設計的線索搜尋,尋找難以捉摸的金色兔子,以及其他各類盛大的活動。當然,倫敦也有一些絕對精彩的活動。 若要論尋找復活節彩蛋的絕佳地點,如果還有比漢普頓宮(Hampton Court Palace)更宏偉的地方,我們還沒發現。那位患有痛風、奉行連環一夫一妻制且熱衷狩獵的亨利八世,肯定會對他在這座舊建築舉辦的活動表示贊同,幸好這裡的獵物是 Lindt 金色兔子,而不是剛被射殺的鹿。只需勾選隱藏在鬱金香和水仙花叢中的金色雕像,即可領取您的甜蜜獎勵。Find out more about Hampton Court Palace’s Easter events here. 溫莎城堡(Windsor Castle)也會舉辦類似活動,並在其中加入了一些手工製作的樂趣;此外還有 Herne Hill Velodrome,那裡的尋寶活動還輔以彩繪紋身和騎單車活動。復活節當週進入倫敦動物園(London Zoo)也包含了一場簡直「吼」讚的巧克力搜尋活動。只需找到彩色蛋並破解密碼,即可找到金蛋並領取您的巧克力美食。 更多倫敦復活節週末精彩活動 正如您所料,雄偉的聖保羅大教堂(St Paul's Cathedral)擁有相當豐富的復活節行程。每年,他們在假期期間都會提供一系列神聖的活動,並在復活節週日的特別崇拜中達到頂點。值得慶幸的是,這裡也對公眾開放。全天都有多場崇拜,從黎明時分的黎明聖餐禮開始,接著是聖餐禮、晨禱,並在午餐前進行聖詠聖餐禮。下午則有晚禱,隨後在下午 6:00 左右進行最後的慶典。所以,如果您想在這個復活節週日做些有意義的事情,不妨去看看。 如果您度過了一個充滿巧克力的復活節週末,並且想消耗掉一些額外的熱量和那種罪惡感,那就去跑步吧。而且不是一般的跑步,而是圍繞攝政公園(Regent's Park)跑 10 公里的那種跑步。一年一度的攝政公園倫敦復活節 10 公里賽(London Easter 10k)已成為該市賽事日程中的支柱。所以,如果您覺得自己很勇敢,為什麼不報名參加呢?您通常無法預設選擇這條風景優美的路線,而攝政公園裡到處都是鬱鬱蔥蔥的植被,會讓跑步變得更加愉快。嘿,如果 10 公里賽不適合您,還有其他參與方式:孩子們可以參加迷你賽跑,大人也可以參加較短的趣味賽跑。 或者,您可以做一些與復活節完全無關的事情,去倫敦溜冰。QUEENS Skate Dine Bowl 是首都唯一的全年溜冰場,所以無論天氣如何,您都可以盡情滑行、溜冰和旋轉。當您展示完球技後,可以玩幾局保齡球或街機遊戲來放鬆一下。最後,在現場的 MEATliquor 餐廳享用美味的漢堡。 常見問題 英國復活節期間有哪些公眾假期?為期 4 天的銀行假期包括耶穌受難日(Good Friday)、週六、復活節週日和復活節星期一。整整 4 天幸福的自由時光。 博物館和其他景點在復活節週日開放嗎?一般來說,大多數景點在復活節週日都會開放,清單上的景點肯定也是。不過,如果您計劃前往某處,最好在出發前先上網查詢。 倫敦的復活節在哪個季節,我該如何穿著?復活節正好在燦爛的春天,所以希望您能遇到陽光,氣溫大約在 15°C 左右,日落會在下午 6:00 之後。然而,輝煌的英國以其……令人驚訝的季節性天氣變化而聞名。4 月份經常遭受大雨襲擊,儘管近年來下雨的時間沒那麼固定了。最好提前查看天氣預報,並隨身攜帶雨傘和圍巾,以防萬一。 憑藉 The London Pass® 盡情體驗倫敦的一切 正在規劃您的倫敦之旅嗎?憑藉 The London Pass®,您只需支付一個價格,即可在一張套票中探索知名地標、當地熱門景點以及精彩的導覽行程。不僅如此,與購買個別景點門票相比,您還能享有高達 50% 的折扣。 ✈️ Buy The London Pass® ✈️
Dom Bewley

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。