Stratford 必玩行程

Stratford 已擺脫了工業過去,在 2012 年奧運會大放異彩後,轉型為充滿活力的東倫敦中心。來到這裡,您可以欣賞令人驚嘆的 ArcelorMittal Orbit 雕塑、在 Lee Valley VeloPark 盡情馳騁,或在龐大的 Westfield 購物中心大肆採購。在我們的 Stratford 必玩指南中,您將發現這一切以及更多精彩內容……

發布時間:2025年2月26日
Stratford 倫敦體育場夜景

伊麗莎白女王奧運園

位於伊麗莎白女王奧運園的 ArcelorMittal Orbit 雕塑

多虧了位於南廣場(South Plaza)、高達 376 英尺的 ArcelorMittal Orbit 巨型雕塑,您從數英里外就能看見伊麗莎白女王奧運園。如果您想更近距離地體驗,公園內的水道網絡(包括住宅運河和部分 River Lea)是絕佳的探索方式。 

在氣候較暖的月份(通常在 4 月至 10 月之間),有多種方式可以下水體驗。您可以在倫敦水上運動中心租借天鵝腳踏船,享受悠閒的午後時光,同時還能拍出美美的 Instagram 照片。或者從 Hackney Wick 車站旁的 The Milk Float 酒吧租借 Moo Canoes 的獨木舟,穿梭於運河之間。覺得太費體力嗎?別擔心:春夏季的大多數週末都有導覽船行程,由專家為您講解並以獨特的視角欣賞公園內最著名的景點,包括體育場、Orbit 雕塑、Carpenter’s Road 船閘和傳奇的「Big Breakfast」別墅。

倫敦體育場 (London Stadium)

在體育場內為球隊加油的一家人

聽覺敏銳的人或許還能聽見倫敦體育場內遠處群眾的歡呼聲,那是 2012 年眾多奧運奪冠時刻的場景。或許,那只是東倫敦 A12 公路上車水馬龍的噪音。無論如何,您都可以在這裡重溫無數奧運光輝時刻:Danny Boyle 執導的史詩級開幕式!Mo Farah、Jessica Ennis-Hill 和 Greg Rutherford 在「超級星期六」各自奪得金牌!Usain Bolt 重新整理的 100 公尺奧運紀錄!還有英國女王與 James Bond 一起在體育場上空跳傘!

這座體育場現在是英超球隊西漢姆聯(West Ham Utd)的主場,體育場導覽將揭開公園豐富的歷史,並讓您有機會深入幕後,參觀球員通道和領隊教練席。專業建議:倫敦體育場導覽已包含在 The London Pass® 中,該套票涵蓋約 100 個主要 London attractions、導覽與活動,且可為您節省高達 47% 的標準門票費用。Click here to find out more and choose your pass.

Westfield Stratford City 購物中心

提著購物袋的人

Westfield Stratford City 購物中心內部空間寬敞,擁有超過 200 家店鋪,是歐洲最大的購物中心之一。直白地說,這裡是品牌愛好者的天堂(也是銀行經理的噩夢),從 Apple 到 Zara 等大型旗艦店一應俱全。您可以沉浸在專賣橡皮鴨、竹製寢具和樂高 (Lego) 的商店中,或在幾家華麗的美妝沙龍中修眉和做美甲。這裡有約 100 家餐飲場所,讓您真正體會到什麼是「目不暇給」,此外還有保齡球館、卡丁車賽道、電影院,甚至還有迪士尼遊戲區,讓大人小孩都能盡興玩上一整天。

哈克尼濕地 (Hackney Marshes)

在哈克尼濕地慢跑的女性

哈克尼濕地 (Hackney Marshes) 位於伊麗莎白女王奧運園區正北面,擁有約 330 英畝的草地供您探索。您可以沿著李河 (River Lea) 岸邊寧靜的小徑漫步或騎單車,或者找個安靜的水邊位置,盡情享受賞鳥的樂趣。哈克尼濕地是多種生物的豐富棲息地,請留意觀察帶著龐克頭羽的紅胸秋沙鴨、同樣華麗的冠鸊鷉,以及長腿的歐亞蠣鷸。

李谷自由車館 (Lee Valley VeloPark)

在室內自行車賽車場內騎行的人們

這座專為倫敦奧運會建造的地標性室內自行車館,最令人難忘的時刻莫過於 2012 年 Sarah Storey 爵士夫人和 Chris Hoy 爵士帶領其團隊奪得自由車金牌的輝煌時刻。現在,您也可以在同樣的賽道上騎行,儘管速度可能大不相同。這裡歡迎初學者參加一小時的場地單車體驗課程,並提供所有安全設備。不僅如此,您還可以嘗試公路賽、山地單車徑,或在 BMX 賽道上展現精彩的跳躍和技巧。總而言之,這絕對是一場「輪」番上陣的精彩樂趣。

斯特拉福劇院群

在劇院觀看演出的觀眾群眾

雖然這裡並非莎翁故鄉斯特拉福 (Stratford-upon-Avon),但倫敦的斯特拉福區 (Stratford) 擁有幾座連莎士比亞本人都會讚賞的優秀劇院。首先,皇家斯特拉福東方劇院 (Theatre Royal Stratford East) 是一座不斷突破邊界的維多利亞式劇院,多年來曾上演過《甜言蜜語》(A Taste of Honey)、《戀馬狂》(Equus) 以及班傑明·布瑞頓的《諾亞方舟》(Noye's Fludde) 等名作。而在伊莉莎白女王奧運園區另一側的哈克尼維克 (Hackney Wick),迷你的庭院劇院 (Yard Theatre) 坐落於改建後的倉庫中,僅設有 110 個座位。這個溫馨的都市空間曾上演過重新構思的經典劇目,包括性別翻轉版的亞瑟·米勒名劇《煉獄》(The Crucible),以及由純南亞裔卡司主演的契訶夫名作《櫻桃園》。

點擊連結查看 the Yard Theatre 和 Theatre Royal Stratford East 的最新演出資訊。

倫敦水上運動中心

正在進行比賽的專業游泳運動員

想游泳嗎?倫敦水上運動中心 (London Aquatics Centre) 是您的理想去處。這裡是為 2012 年奧運專門建造的壯麗伊莉莎白女王奧運園區場館之一。湯姆·戴利 (Tom Daley) 就是在這裡贏得他人生第一面奧運獎牌,而許多英國頂尖的游泳和跳水選手至今仍在此訓練。

這座由獲獎建築師扎哈·哈迪德 (Zaha Hadid) 設計的地標性場館,現在也歡迎我們這些平凡人進入聖潔的池水中,讓我們在淺水區像水滴魚般拍打水花時,也能仰慕未來奧運選手如海豚般的優雅身姿。

安賽樂米塔爾軌道塔 (ArcelorMittal Orbit)

沐浴在紅光下的安賽樂米塔爾軌道塔夜景

在我們的斯特拉福旅遊指南中,最後但也絕對不容錯過的,就是宏偉的安賽樂米塔爾軌道塔 (ArcelorMittal Orbit),它是英國最大的公共藝術品。這座由紅色鋼管環繞、高 376 英尺的傑作是由特納獎得主安尼施·卡普爾 (Anish Kapoor) 所構思。塔內設有離地約 260 英尺的觀景台,您可以從那裡俯瞰眾多矗立雲端的 London attractions,包括大笨鐘、碎片塔和 The O2 Arena。

更棒的是,有了 Helix 溜滑梯,您不必再走樓梯下樓。這條長達近 600 英尺、環繞著軌道塔蜿蜒而下的隧道是全球最長且最高的溜滑梯,能讓追求刺激的遊客在短短 40 秒內回到地面。

想在斯特拉福及倫敦其他地區尋找更多活動嗎?The London Pass® 可讓您在 100 多個倫敦行程、活動和景點(如倫敦眼、聖保羅大教堂和倫敦體育場導覽)的標準門票價格上,節省高達 47% 的費用。點擊下方按鈕了解更多資訊,並挑選適合您的套票。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

誰將同行?
成人
1
兒童 (5-15)
0
多少天?

你想遊覽哪些景點?

继续阅读

倫敦和平紀念日活動推薦
部落格

倫敦和平紀念日活動推薦

如果您正在尋找倫敦和平紀念日(Remembrance Day)期間的活動,請參考我們的指南,了解紀念這個重大日子所需的一切資訊。 內容包括: 什麼是和平紀念日? 和平紀念日的歷史 我們為什麼要向和平紀念日致敬? 倫敦和平紀念日活動推薦 其他倫敦和平紀念日期間的活動 什麼是和平紀念日? 這個莊嚴的日子定於每年的 11 月 11 日,不僅在倫敦,在整個英國及其海外領土都具有獨特的份量與歷史意義。 在這一天,整座城市都會停下腳步,向那些在衝突時期為國家服務的人們展現出的勇氣、犧牲和堅定不移的奉獻精神表達敬意。 和平紀念日是一個超越其歷史起源的場合;它象徵著團結、尊重與感激,提醒我們絕不能忘記過去的教訓。它強調了和平、民主以及我們今日倍加珍惜的自由等不屈的價值觀。 和平紀念日的歷史 它定於 11 月 11 日的第 11 個小時,是因為當時由德國、奧匈帝國、保加利亞和鄂圖曼帝國組成的同盟國,與由大英帝國、法國、俄羅斯、義大利、羅馬尼亞、加拿大、日本和美國組成的協約國簽署了停戰協定。停戰協定約在凌晨 5 時簽署,但將衝突結束的訊息傳達到分佈於多個戰場的部隊仍需要時間。 這個重大的時刻結束了人類史上最慘烈的衝突,並為我們今日所遵循的紀念儀式奠定了基礎。 從最初的起點演變至今,和平紀念日已成為一個反思與感恩的日子,不僅是為了緬懷逝者,也是為了感謝每一位曾投入戰爭的人。人們通常以具代表性的紅罌粟花來紀念這一天,因為戰爭期間,這種花經常生長在陣亡將士的墳墓上。這朵謙遜的花朵因淒美的戰爭詩作 In Flanders Fields by Lieutenant Colonel John McCrae 而永垂不朽。 我們為什麼要向和平紀念日致敬? 和平紀念日深刻提醒著我們,那些曾經或現在仍穿著軍裝的人們所做出的犧牲與展現的勇氣。這是對他們堅定不移的職守、犧牲與英勇精神的致敬。透過紀念這些犧牲,我們向他們奮力保護的自由、民主與和平等價值觀致敬。 和平紀念日不僅僅是歷史性的緬懷,它更加強了我們共同的人性。它使我們團結一致,承認我們有共同的責任確保悲劇不再重演。這一天強調了努力創造一個以對話與理解取代衝突的世界的重要性。 這也是一個超越國界的節日。緬懷的行為並不限於單一國家或文化。這是一種普世的姿態,傳達了榮譽、尊重與感激的基本原則。透過這種儀式,我們編織了一幅超越民族認同的人性共同體圖譜。 和平紀念日是一個反思、感恩與團結的日子。在這一天,我們向過去致敬,同時重新承諾共同塑造一個以和平、理解以及無數人為之犧牲的持久價值觀為標誌的未來。在倫敦的核心,乃至全世界,它都是人類精神持久力量的強大見證。 倫敦和平紀念日活動推薦 接下來,讓我們聊聊倫敦和平紀念日的活動。第一個,也是最著名的活動,就是在白廳(Whitehall)宏偉的和平紀念碑(Cenotaph)舉行的紀念儀式。這裡是國家悼念的核心。政府官員、王室成員、退伍軍人及武裝部隊代表齊聚於此,展現強大的團結與致敬。在大笨鐘(Big Ben)鐘聲引導下的默哀時刻,凝聚了這個場合的莊嚴感。 英國皇家軍團(Royal British Legion)的紀念節是另一個亮點。這項每年在皇家阿爾伯特音樂廳(Royal Albert Hall)舉行的活動,是一場結合了音樂、戲劇和感人回憶的宏大致敬儀式。這是一個充滿反思與感激的夜晚,藝術家與表演者齊聚一堂,向殉職者和現役軍人致敬。 對於尋求更私人和反思體驗的人來說,西敏寺(Westminster Abbey)的紀念田(Field of Remembrance)提供了一個莊嚴的空間。那裡是一片由數千個小木十字架組成的海洋,每個十字架代表一個在衝突中喪生的生命。訪客可以親手種下自己的十字架,以深具個人意義的方式表達哀思。 這些只是倫敦舉辦的眾多和平紀念日活動中的一小部分,每個活動都為這一天的意義提供了獨特的視角。這座城市豐富的歷史和對紀念的堅定承諾創造了一種肅穆而激舞人心的氛圍。倫敦的活動既向過去致敬,也激發了對和平與團結未來的共同承諾。 其他倫敦和平紀念日期間的活動 如果您會在倫敦停留幾天,或者想在紀念活動之間找些事做,請查看我們推薦的其他當日活動。 首先是 Guards Museum,這座博物館致力於展示被選拔來保衛國王、女王以及皇家宮殿的精英士兵。博物館本身探索了這些衛兵的角色在數世紀間的演變,展品包括追溯到英國內戰時期的制服等文物,還有豐富的學習資料和拍照機會。 接著是 Royal Airforce Museum,它記錄了創立於第一次世界大戰期間的英國空降部隊的歷史。在館內,您將看到大量的飛機複製品,並了解駕駛這些飛機的英勇男女的故事。 最後,您可以去觀看 Changing of the Guard,即新衛兵接替國王衛兵的儀式。這是一場盛大的儀式,也是您在倫敦時不容錯過的盛事! 當然,這座英格蘭首都有更多值得參觀遊覽的地方。有了 London Pass,您可以以優惠的價格暢遊這座城市最精彩的部分!
Dom Bewley
部落格

溫布利球場導覽:常見問題解答

溫布利球場(Wembley Stadium)是什麼? 溫布利球場是倫敦的地標,也可能是世界上最著名的體育場。它是英國最大的體育場,按容量計算則是歐洲第二大體育場。它是 2012 年倫敦奧運會的主要場館之一,並在 1985 年舉辦了令人懷念且具有開創意義的 Live Aid 慈善演唱會。而且,正如所有英格蘭足球迷所知,這裡是英格蘭男子足球隊在 1966 年唯一一次奪得世界盃冠軍的地點。您可以透過溫布利球場導覽,深入了解這座球場及其歷史。 這是原始的溫布利球場嗎?這就是「那個」溫布利球場嗎? 在溫布利球場導覽中我可以看見什麼? 溫布利球場導覽最棒的地方在於,訪客可以進入許多平時封閉的區域。您可以坐在那些通常由超級明星、體育巨星、流行偶像或皇室成員坐的位置。英格蘭隊更衣室或許是此導覽中最深入幕後的部分。工作人員會向您講解這座球場與英格蘭隊的足球歷史,包括 1966 年的所有勝利與榮耀。那些英格蘭球員在下半場出場時,腦子裡在想些什麼?而加雷斯·巴里(Gareth Barry)在對陣蒙特內哥羅的預選賽中場休息時,比分為 0 比 0,坐在更衣室裡的他又在想些什麼?可能沒想太多,那場比賽最後以 0 比 0 收場。那真是一段難忘的時光。 接著,您可以奔跑經過球員通道,踏上溫布利的神聖草坪,實現您的童年夢想(或至少看著別人實現他們的夢想)。對於足球迷來說,最棒的待遇就是有機會在皇家包廂前舉起英格蘭足總盃的複製品,就像賽事歷史上每一位勝利的隊長一樣。還有一個專門展示 1966 年世界盃勝利的展覽(並非他們一直在誇耀),以及許多歷史文物,包括 1948 年奧運會的物件和可追溯至 1863 年的第一本足球規則手冊。您還能看到史蒂芬·杰拉德(Steven Gerrard)2005 年的隊長袖標,以及大衛·貝克漢(David Beckham)在 1999 年曼聯奪得三冠王賽季時的球衣。 導覽行程持續多久? 溫布利球場導覽大約持續 75 分鐘。不過,請預留另外半小時左右的時間逛逛溫布利球場商店。 溫布利球場商店?是的,那裡是購買紀念品的好地方。您可以找到大量的溫布利主題商品,包括圍巾、T 恤、徽章、馬克杯等。如果您想買一套足球裝備,無論是英格蘭隊還是其他隊伍,這裡都是絕佳去處。 溫布利球場導覽費用是多少? 如果您當天在現場購買,成人導覽費用為 £20,16 歲以下兒童為 £12。如果您提前預訂,成人為 £19,兒童為 £12。優惠票為 £12。不過,持 The London Pass® 即可免費入場。 如果我是團體預訂怎麼辦? 導覽團什麼時候進行? 11 月 1 日至 31 月 31 日期間,導覽團於每週七天上午 10:00 至下午 3:00 進行。4 月 1 日至 10 月 31 日期間,則於每週七天上午 10:00 至下午 4:30 進行。導覽團每半小時出發一次。然而,當體育場舉行重大活動時,時間可能會有所變動,且整天都會停止導覽。 導覽使用什麼語言? 溫布萊球場(Wembley Stadium)的導覽員以英語進行解說,但您可以透過多媒體裝置獲取多種語言的豐富資訊、影片、文字和圖表,包括英語、普通話、西班牙語、德語和法語。 我該如何前往溫布萊球場參加導覽? 請前往溫布萊球場導覽入口(Wembley Stadium Tour Entrance),該處指示清晰,且位於 Bobby Moore 雕像旁。交通方面,建議您在 Jubilee 線和 Metropolitan 線上的 Wembley Park 站下車,出站後即可直接進入體育場建築群。或者,您也可以在 Wembley Central 站(Bakerloo 線和 London Overground)下車,步行約 20 分鐘即可抵達體育場。Chiltern 線上的 Wembley Stadium 站也緊鄰體育場。如果您需要駕車前往,那裡設有由 Wembley Park 營運的官方停車場,他們同時也管理體育場旁的藍色徽章(身障人士)專用車位。請查看其網站了解更多詳情。想探索另一個倫敦地標嗎?前往 ArcelorMittal Orbit,即可完美俯瞰這座城市的奧運體育場。
Matthew Pearson

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。