溫莎城堡與漢普頓宮大比拼

發布時間:2024年7月17日
漢普頓宮。

溫莎城堡與漢普頓宮共同擁有將近 2,000 年的皇室歷史,難怪它們能成為英國最受歡迎的旅遊景點,每年吸引數百萬遊客造訪這些宏偉的建築群。但這兩大英國旅遊巨頭相比之下究竟如何?哪座是世界上最大且有人居住的城堡?哪座流傳著最多的鬧鬼傳聞?而哪座又是全球最古老(且最大)葡萄藤的所在地?我們近距離探訪了這些皇家宅邸,為您一探究竟。

溫莎城堡與漢普頓宮:歷史簡述

溫莎城堡建於諾曼征服後,至今已有近 1,200 年歷史,論資歷絕對是漢普頓宮的兄長。自 11 世紀征服者威廉將其建為土墩與外廓式要塞以來,這裡一直是備受青睞的皇家住所。在 13 及 14 世紀(主要在亨利三世與愛德華三世時期)的大規模擴建,奠定了今日宮殿的藍圖;而查理二世在英格蘭復辟後的翻修,則為城堡增添了許多其最負盛名的巴洛克光彩。溫莎城堡是已故女王伊莉莎白二世長年來最喜愛的週末避暑勝地,時至今日,它仍是世界上最古老且最大、仍有人居住的城堡。其廣闊的領地、國家大廳及歷史建築的大部分區域均對公眾開放。溫莎城堡的一個趣聞:在實施日光節約時間時,工作人員需要花費大約 16 小時才能將城堡內約 450 盞時鐘全部調前或調後。處。

漢普頓宮與亨利八世的關聯最為緊密,而這位國王則讓人聯想到史詩般的中世紀宴會、肥胖、痛風,以及他那對待婚姻分離時慣用的斷頭台手段。儘管擁有這段……嗯,頗為血腥的歷史,今天的宮殿看起來卻完全像是一座童年夢想中的城堡,擁有精美的裝飾磚煙囪和鋸齒狀的都鐸式塔樓。不過這裡並非一直如此平靜,事實上,在亨利的時代,這裡與寧靜完全沾不上邊。大廳是亨利為了全天候宴飲而專門建造的(石匠們常被迫在燭光下連夜趕工以完成建築),曾是許多放縱酒色的盛宴現場。這座宮殿也是亨利的第三任妻子珍·西摩產後去世的地方,以及第五任妻子凱薩琳·霍華德因通姦罪被斬首前被囚禁的地點。17 世紀,在斯圖亞特王朝統治下,克里斯多佛·雷恩爵士對宮殿進行了大規模改造。這些改動抹去了大部分原始的都鐸風格,取而代之的是受凡爾賽宮啟發的精緻建築風格,並一直定義這座宏偉建築至今。漢普頓宮的趣聞:據說有人多次看見凱薩琳·霍華德那尖叫的幽魂,在宮殿中名副其實的「鬧鬼走廊」上奔跑。

溫莎城堡必看亮點與活動

您至少需要半天時間才能完全沉浸在溫莎城堡豐富的寶藏中。以下是我們推薦的部分必看項目……

圓塔

這座城堡主樓最初由亨利二世於 1170 年建造,幾個世紀以來經過無數次改造。從外部觀賞它是最佳視角,但您也可以參加導覽行程,沿著內部樓梯拾級而上,欣賞橫跨泰晤士河谷直至倫敦天際線的壯麗景色。

國家大廳

盡情欣賞這些神聖大廳中奢華的鑲金裝飾,並目睹內部展示的超乎想像的財富!在富麗堂皇的國家大廳中,最重要的珍寶包括魯本斯、霍爾拜因和布勒哲爾的傑作,以及安東尼·范戴克為查理一世創作的一幅非凡的三面肖像畫,這幅畫足以讓最自戀的自拍愛好者感到羞愧。

聖喬治禮拜堂

這裡約有 11 位國王和王后(包括已故的伊莉莎白二世)在此長眠,這座宏偉的中世紀哥德式建築是溫莎城堡最上鏡的建築之一。難怪許多皇室成員——如哈利與梅根——都選擇在此喜結連理。

瑪麗王后玩偶屋

在這座可能是全球最著名(且最大)的玩偶屋中體驗縮小版的生活。這座玩偶屋於 1920 年代前半葉為瑪麗王后建造,裡面裝滿了當時頂尖藝術家為王后打造的微型珍品:包括微型書籍、繪畫、花瓶、酒瓶、車輛,以及幾乎所有您能想像到的喬治亞風格家居用品。裡面甚至備有自來水、電力、可運行的電梯,以及由著名園藝家格特魯德·傑基爾設計的精緻景觀花園。

Afternoon entry to Windsor Castle is included with the London Pass®.

漢普頓宮必看亮點與活動

漢普頓宮與溫莎城堡的主要不同之處在於其對戶外空間的創意運用,這部分歸因於亨利八世對戶外運動(和葡萄酒)的偏愛。以下是室內外的部分亮點……

漢普頓宮花園

佔地約 60 英畝的花園包含一個鹿園和威廉三世私人花園的復刻版,以及莊園內最受歡迎的一些景點。我們說的是「大葡萄藤」,它是世界上最古老的葡萄藤。它已有超過 250 年的歷史,目前粗度超過 6 英尺,且至今仍能產出少量果實。接著是宮殿迷宮:這條長達半英里的路徑被高聳的紅豆杉樹籬圍繞,高度讓人無法直視上方,自 1690 年以來,宮廷大臣們就常在此迷路。祝您在裡面好運!

大廳

千萬不要錯過英格蘭最令人印象深刻的中世紀大廳,這裡曾迴盪著終日喧鬧的盛宴聲和千金難買的娛樂活動,甚至在 1603 年接待過威廉·莎士比亞及其劇團。從這裡可以窺視「鬧鬼畫廊」,您可能會在那裡遇到凱薩琳·霍華德尖叫的幽魂。

都鐸廚房

探索樓下工作人員如何在這些巨大的廚房中生活,在大型宴會鼎盛時期,這裡每天要為多達 600 位貪婪的貴族提供兩次餐飲。

天文鐘

這座高 15 英尺的機械奇蹟於 1540 年為亨利八世打造,坐落在名副其實的時鐘中庭,絕對不容錯過。它不僅能報時,您還可以查看月份、目前的星座,以及自上次新月以來經過了多少天,非常實用。

皇家禮拜堂

在這座巴洛克建築的傑出範例中,在精美的都鐸木製天花板下,坎默大主教於 1540 年向亨利八世遞交了指控凱薩琳·霍華德婚姻不忠的信函。剩下的,正如人們所說,都已成了歷史。

Entry to Hampton Court Palace is included with The London Pass®.

快速資訊:溫莎城堡

門票

入場門票可直接透過 official website 購買。或者,The London Pass® 已包含溫莎城堡以及更多倫敦景點的門票,包括倫敦塔、漢普頓宮和倫敦動物園。

開放時間

3 月 1 日至 10 月 31 日,每日 10:00 至 16:00 開放(17:15 關閉);11 月 1 日至 2 月 28 日,10:00 至 15:00 開放(16:15 關閉)。

如何抵達

從倫敦出發的火車可抵達附近的 Windsor & Eton Central 站和 Windsor & Eton Riverside 站。Green Line 702 長途巴士每日有定期班次從倫敦市中心的維多利亞車站附近發車。

快速資訊:漢普頓宮

門票

入場門票可直接透過 official website 購買。或者,The London Pass® 已包含漢普頓宮以及更多倫敦景點的門票,包括聖保羅大教堂、溫莎城堡和莎士比亞環球劇場。

開放時間

大多數日子的開放時間為 10:00 至 17:30(最後入場時間為 16:30),並隨季節變化。請查看 Check the official website 以獲取最新的開放日期。

如何抵達

火車每 30 分鐘從倫敦滑鐵盧車站發車,停靠站包括 Vauxhall、Clapham Junction、Earlsfield、Wimbledon、Raynes Park、New Maldon、Berrylands、Surbiton、Thames Ditton 及 Hampton Court。此外也有從 Richmond 和 Kingston 出發的巴士服務。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

誰將同行?
成人
1
兒童 (5-15)
0
多少天?

你想遊覽哪些景點?

继续阅读

格林威治
部落格

格林威治皇家天文台的 10 個事實

我們整理了關於格林威治皇家天文台的 10 個事實,包括…… 天文台建立的原因 您現在可以在那裡看到什麼 報時球何時以及為何掉落 1. 天文台很大程度上歸功於該國最著名的建築師之一 在克里斯多福 · 羅倫爵士設計聖保羅大教堂等標誌性地標之前,他是牛津大學的天文學教授。正是基於這個身份,他被查理二世國王選中來建立格林威治皇家天文台。隨後羅倫選擇了格林威治這個地點,為天文台的輝煌歷史奠定了基礎。 2. 在此之前,還沒有測量時間的標準化方法 格林威治皇家天文台如何設定時間?它最著名的身份就是本初子午線的所在地。這個經度標記本質上是 0 度經線,它以格林威治標準時間 (GMT) 的形式使時間標準化。這改變了從航海到全球商業的一切規則。 標準化在繪製星空圖時非常有益,不同的觀測點可以根據其與本初子午線的距離進行記錄。它在航海方面也具有無法估量的用途,由於使用了標準經度點,距離、時間和航線得以有效繪製。 隨著工業世界的成型,火車、工廠和全球企業都可以使用格林威治標準時間作為通用的時間標準,從而簡化了整個地球的旅程、交易和生產週期的計時。 3. 格林威治皇家天文台擁有驚人的時鐘收藏 作為時間和距離的地標,您自然會期待這裡有豐富的時鐘收藏。格林威治皇家天文台在計時器方面絕不會讓人失望。歷史名鐘的名單非常長,其中許多時鐘徹底改變了我們在不同行業中記錄、測量和追蹤時間的方式。 特別亮點包括俄羅斯的 F.M. Fedchenko 擺鐘,據說它是地球上最準確的此類計時器之一。安裝在天文台外牆上的謝潑德門鐘則擁有不尋常的 24 小時顯示。 Book a self-guided (audio) tour with The London Pass® 4. 您可以在格林威治皇家天文台確保獲得準確的測量單位 格林威治皇家天文台設有一套長度公共標準。這些測量標記由黃銅釘標出,設定了不同英制計量單位的精確長度,包括碼和英尺。因此,如果您在這裡對比標記測量後,回去發現架子尺寸不合,那一定是您弄錯了! 5. 查理二世創立了皇家天文學家職位 隨著歐洲探險和國際貿易的興起,國王查理二世受激勵建立了一座能有助於天文學和航海研究的天文台。在創立格林威治皇家天文台時,他也設立了皇家天文學家(Astronomer Royal)的職位。 約翰·弗蘭斯蒂德(John Flamsteed)成為首位獲得此任命的人。自 17 世紀後期查理二世創立該職位以來,至今僅有 15 位皇家天文學家。您可以在參觀天文台期間了解關於他們的一切。 6. 格林威治皇家天文台非常擅長「落球」 在天文台建築群的主建築之一——弗蘭斯蒂德大樓(Flamsteed House)頂部,有一個鮮紅色的時間球(Time Ball)。每天下午 12:55,球會開始升至桅杆頂部,然後在下午 1:00 準時落下。 這被認為是世界上最早的公共報時裝置之一,於 1833 年首次落下。前往格林威治皇家天文台觀看這個鮮紅球落下……記得在下午 12:55 開始上升前幾分鐘到達。千萬別遲到,它可不會等人。 7. 這裡是首都觀星的首選之地 雖然其研究工作已遷移至他處,但格林威治皇家天文台在天文學領域仍扮演關鍵角色。您可以參觀格林威治皇家天文台的天文展覽,例如彼得·哈里森天文館(Peter Harrison Planetarium),獲取一些關於星空的洞察。 8. 參觀時除了探索已知的宇宙,您也應該探索公園 當天文台主要作為科學機構時,它佔據了現在格林威治公園的大片區域。從天文台所在的丘陵上俯瞰,景色美不勝收(且受法律保護),泰晤士河成為景觀的主角,並為歷史悠久的國家航海博物館提供了完美的背景。 這片區域曾是亨利八世眾多喜愛的獵場之一。您現在仍能在公園的一個區塊內找到鹿群(現在位於受保護的圍欄內,以確保牠們不受「大亨利」的威脅)。 9. 它是海事格林威治世界遺產的一部分 是的,格林威治皇家天文台是聯合國教科文組織世界遺產的一部分。海事格林威治世界遺產(Maritime Greenwich World Heritage Site)是由格林威治市中心和格林威治公園內對航海史具有重要意義的景點組成的集合。 其中包括卡蒂薩克號(Cutty Sark)——最後倖存的運茶帆船,以及巴洛克建築傑作舊皇家海軍學院。所以,船長,請立即啟程前往格林威治吧。 10. 它是世界的中心 格林威治皇家天文台的本初子午線事實非常令人驚嘆。它從字面上將世界劃分為東西半球。地球上的每一個點都是根據其與本初子午線以東或以西的距離來測量的。 站在那條線的任何一側,您就跨越了我們星球的兩個部分。 使用 The London Pass® 體驗倫敦的一切 正在規劃您的倫敦之旅嗎?使用 The London Pass®,您只需支付一個價格,即可在一張通行證上探索著名地標、在地熱點和精彩旅程。不僅如此,與購買單個景點門票相比,您還能享受高達 50% 的折扣。 ✈️ Buy The London Pass® ✈️
Matthew Pearson
部落格

切爾西足球俱樂部球場導覽:常見問題解答

什麼是切爾西足球俱樂部球場導覽? 在切爾西足球俱樂部球場導覽期間我可以參觀和做些什麼? 參加切爾西足球俱樂部多媒體自助導覽(持 The London Pass® 免費參加),此導覽提供多種語言,讓您能快速穿梭於史丹福橋球場最專屬的區域。在多媒體指南的協助下,您將參觀主隊更衣室,在那裡您將有充裕的機會在您最喜愛的球員球衣旁拍照留念。接著,您將穿過球員通道,感受比賽日的激動人心——那個您經常在電視上看到的時刻:球員們在掩口低聲交談,手牽著縮小版的「迷你我」球童。當您走向如火如荼的史丹福橋球場中央時,您會真正感受到球場如鬥獸場般的佈局。在總教練席上再拍幾張照片,記錄下您為了在半場激勵球員而準備的訓話內容,思考現在是否該讓您革命性的 7 人進攻戰術首次亮相,並夢想著如果 Hazard 還在這裡,一切會有多美好。接下來,在球場邊沉浸於球場氣氛,然後前往新聞發布室進行簡報。在整個切爾西足球俱樂部球場導覽過程中,您的多媒體指南將為您提供源源不斷的精彩資訊,包括精彩影片、360 度電影、存檔片段和趣味問答。這項多媒體導覽最棒的地方在於(我們再強調一次,持 The London Pass® 100% 免費),您可以按照自己的節奏進行。您不會被催促著從一個房間移動到下一個房間,因此您有足夠的機會拍下向家鄉朋友炫耀所需的照片。 我聽說那裡有一座博物館,還有機會購買周邊商品...導覽以參觀博物館結束,該行程已包含在多媒體導覽中,而多媒體導覽本身已包含在您的 The London Pass® 中。這裡是深入了解這家傳奇俱樂部歷史的最佳場所,您可以了解關於現在、過去和未來的傳奇故事。隨後,您可以自由探索俱樂部商店並選購一些切爾西的周邊商品。 還有哪些其他導覽選擇? 您可以預訂「經典球場導覽」(Classic Stadium Tour),這是一項由專門導遊帶領的傳統導覽。經典球場導覽於每天 15:10 出發。當您參觀球場最專屬的球員和工作人員區域時,知識淵博的導遊會為您提供許多內部資訊。此體驗僅提供英文服務。切爾西鐵粉會想隨時關注最新的「傳奇導覽」(Legends Tours)。這些導覽由不同的切爾西足球俱樂部傳奇人物帶領,每位傳奇人物都會講述他們在俱樂部期間迷人且有趣的故事。作為此導覽的一部分,您將獲得一張您與俱樂部獎盃的合影帶回家。您還有充裕的時間向傳奇人物詢問他們在切爾西足球俱樂部的生活和時代,為足球員的生活以及作為藍軍歷史與遺產一部分的意義提供新的視角。這些導覽需要提前預訂,且不包含在您的 The London Pass® 中。 所有導覽的費用是多少?切爾西足球俱樂部多媒體導覽持 The London Pass® 免費。持 The London Pass® 時無法預約。否則,多媒體導覽成人票價為 £24,15 歲及以下為 £15,優惠票(登記殘疾人士、持有效證件的學生和老年人)為 £16,5 歲以下兒童及護理人員免費。經典導遊導覽成人票價為 £30,兒童為 £22,優惠票為 £23,5 歲以下兒童及護理人員免費。傳奇導覽每張門票 £80,所有門票價格相同,但護理人員可免費入場。如果您只想參觀切爾西足球俱樂部博物館,成人票價為 £12,兒童 £10,優惠票 £11,5 歲以下兒童及護理人員免費。The London Pass® 持有人可完全免費進入切爾西足球俱樂部博物館。 切爾西足球俱樂部球場導覽和博物館什麼時候開放? 導覽每小時出發兩次,時間為每週每天的 10:00 至 15:00。主場比賽日或歐洲賽事日除外。在選定的比賽日,您仍可以參加導覽或球場參觀。請查看切爾西足球俱樂部官方網站以了解更多詳情 here。切爾西博物館每天 09:30 至 17:00 開放。博物館在選定的比賽日也會開放。 切爾西足球俱樂部球場導覽是否設有無障礙設施? 多媒體導覽提供哪些語言版本? Chelsea FC 多媒體導覽目前提供 12 種語言,分別是:英文、阿拉伯文、泰文、日文、中文(普通話)、希伯來文、俄文、葡萄牙文、德文、法文、西班牙文以及義大利文。 我該如何前往史丹福橋球場 (Stamford Bridge) 參加 Chelsea FC Stadium Tour? 建議搭乘大眾運輸工具。區域線 (District Line) 上的富勒姆百老匯站 (Fulham Broadway) 是最近的地鐵站,步行不到 5 分鐘即可抵達球場。西布朗普頓站 (West Brompton) 和帝國碼頭站 (Imperial Wharf) 地上鐵站距離史丹福橋球場均為 15 分鐘步行路程。行經富勒姆路 (Fulham road) 並在史丹福橋球場外停靠的巴士編號為 14、211 和 414。 如果我想看球賽怎麼辦? 這時 The London Pass® 也能派上用場。您可以透過 The London Pass® 禮賓網站購買車路士 (Chelsea) 主場賽事的優質門票並享有優惠。The London Pass® 禮賓網站也可用於購買阿仙奴 (Arsenal) 在酋長球場 (Emirates) 的主場門票、水晶宮 (Crystal Palace) 在塞爾赫斯特公園球場 (Selhurst Park) 的主場門票、熱刺 (Tottenham) 在全新的熱刺球場 (Tottenham Hotspur Stadium) 的比賽門票,以及韋斯咸 (West Ham United) 在倫敦體育場 (London Stadium) 的比賽門票。請查看 The London Pass® 禮賓網站了解更多詳情 here。 以上就是您需要了解有關 Chelsea FC Stadium Tour 的所有要點。您可以在 The London Pass® Blog 上找到更多景點常見問題,例如:this one。
Matthew Pearson
倫敦眼
 倫敦塔

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。

倫敦塔橋
聖保羅大教堂