倫敦酷暑時的好去處

我們精選在倫敦氣溫飆升時的最佳活動,包括露天泳池、冰淇淋巡禮,以及到倫敦水族館與企鵝共處。

發布時間:2024年7月17日
坐在漢普斯特德荒野(Hampstead Heath)國會山(Parliament Hill)上的人們

倫敦的夏天可以非常宜人,漫長的暖日伴隨著宜人的夜晚,氣溫通常在 20 多度左右。此時的酒吧和餐廳洋溢著地中海風情,餐桌(和狂歡者)紛紛延展至街道上。然而,日益頻繁的熱浪使氣溫經常突破攝氏 38 度,倫敦龐大的混凝土、瀝青和鋼鐵海洋像巨大的海綿一樣吸收並釋放熱量,造成悶熱的環境。利用我們最喜愛的倫敦避暑活動,度過炎炎夏日,其中包括:

  • 倫敦眼
  • 邱園
  • 倫敦水族館
  • 西敏寺
  • 倫敦池塘與露天泳池
  • 冰淇淋!

大家都愛冰淇淋

一名女士手拿造型可愛的動物冰淇淋甜筒

當太陽比地獄還熱,瀝青開始融化,而您的嘴巴感覺比甘地的夾腳拖還要乾時,有什麼比來一場柯芬園和蘇活區頂級冰淇淋店的自助巡禮更能改善現況呢?在希臘街的 Chin Chin Club 開啟您的乳製品冒險之旅,那裡的口味從零陵香豆到肉桂捲應有盡有,配料還包括棉花糖抹醬和榛果粉。補足能量後,前往華道街的 Bake,那裡有非常適合發到 Instagram 上的魚形甜筒,裡面塞滿了外星綠色的抹茶霜淇淋。接著在七面鐘區的 Udderlicious 稍作停留,享用清爽的火龍果香蕉冰淇淋來平衡味蕾,然後直奔柯芬園超酷的 Milk Train。如果您還吃得下更多冰淇淋,可以在這裡混合出屬於自己的口味,並配上著名的棉花糖雲朵配料。真是太牛、太美了。

火熱的天際線景觀

從倫敦眼望出去的景致

在盛夏時節,倫敦眼(London Eye)內那股沁人心脾的空調冷氣,本身就足以成為登艙的理由。但這座巨型摩天輪的魅力遠不止於此。作為歐洲最大的懸臂式觀景輪,它在泰晤士河南岸傲然聳立,高度達 443 英尺,足以讓人感到腿軟。在晴朗的日子裡,這裡絕對是避暑與賞景的好去處,您可以遠眺眾多倫敦必看的地標——塔橋、白金漢宮、國會大廈和聖保羅大教堂等,甚至還能望見西方遠處溫莎城堡(Windsor Castle)那標誌性的塔樓。

消暑清涼水域

倫敦海德公園的蛇形湖露天泳池(Serpentine Lido)

倫敦人對戶外泳池情有獨鍾。無論颳風下雨、冰雹降雪還是晴空萬里,您總能看到當地人換上泳裝躍入水中。是的,即使是在寒冬臘月也不例外。然而,當倫敦天氣最悶熱時,這些湖泊、池塘和露天泳池自然最受歡迎。您可以前往漢普斯特德希斯(Hampstead Heath)田園般的環境中消暑,那裡的漢普斯特德側設有夏季混合泳池,而在高門(Highgate)側則有全年開放的男士和女士分開泳池。或者,您也可以前往市內優秀的露天泳池暢游。潮人們喜歡聚集在布羅克韋爾公園(Brockwell Park)那座裝飾藝術風格的瑰寶泳池進行悠閒的小徑游泳,而在城市的另一端,倫敦球場(London Fields)則有一個奧運規格的絕美泳池。兩者皆全年開放。海德公園(Hyde Park)的蛇形湖露天泳池(Serpentine Lido)是另一個受歡迎的戶外游泳選擇,在炎炎夏日提供清涼的下水機會。快跳進來吧,水溫剛剛好!

與企鵝共度時光

正在游泳的巴布亞企鵝

觀看可愛的企鵝開心地啃著魚肉冰棒,保證讓您瞬間感到透心涼。走進倫敦水族館(Sea Life London Aquarium)最酷涼的企鵝領地,一群南極巴布亞企鵝在那裡享受著最愜意的生活——在冰冷的棲息地中滑行、俯衝,並在水線下與充滿好奇心的遊客玩躲貓貓。當您在避開倫敦熱浪的同時,聆聽牠們獨特的鳴叫聲吧。

在教堂中靜心消暑

西敏寺大教堂的遊客

厚實的石牆、遮蔭的內部空間和自然升起的濕氣,使教堂成為夏季避暑的絕佳聖地。但我們這裡說的可不是隨便哪座老教堂。不!我們談論的是西敏寺(Westminster Abbey),這可能是全球最著名的宗教場所。逃離地表的熱浪,走進這座神聖的殿堂,清涼的迴廊、宏偉的拱頂,以及昔日國王、女王、詩人和政治家的靈魂,共同維持著這裡宜人的低溫。欣賞從高聳的彩色玻璃窗射入的萬花筒般的色彩,將黃、紅、藍、粉、橙、綠的光影斑駁地灑在合唱團席和地石上。

南岸中心精彩活動

倫敦南岸中心的粗獷主義建築

前往滑鐵盧站北側的南岸中心(Southbank Centre),享受豐富的夏季文化盛宴。這座粗獷主義建築風格的藝術綜合體是一座充滿活力的文化麥加,擁有多個表演空間、一座當代藝術畫廊、一家電影院,以及最重要的——戶外噴泉。首先在皇家節日大廳(Royal Festival Hall)的河流露台享用簡餐,然後去玩 Jeppe Hein 的「出現之屋」(Appearing Rooms)噴泉挑戰。這系列噴泉會創造出垂直的水牆,隨即又消失無蹤,常讓不小心誤闖的遊客全身濕透且一臉茫然。儘管如此,這仍是在炎炎夏日消暑的好方法。如果您想保持乾爽,不妨躲進英國電影協會(BFI)電影院昏暗安靜的內部,觀看一場午後電影。

花園美景盡收眼底

倫敦荷蘭公園的京都庭園(Kyoto Garden)

在炎熱的日子裡,精心打理的花園中鬱鬱蔥蔥的綠意簡直是上天的恩賜,既能提供遮蔭,又有涼爽的草地讓您坐下休息。倫敦的首選花園體驗首推邱園(Kew Gardens),那裡的樹頂步道和高聳的 18 世紀中國風寶塔讓您能感受高空的夏日微風,而在巨大的橡樹樹蔭下,野餐地點更是隨處可見。但內行的人會前往位於諾丁山(Notting Hill)西邊荷蘭公園(Holland Park)內(規模小得多)的京都庭園(Kyoto Garden)。「寧靜綠洲」一詞簡直是為此地而生,這是一個充滿傳統日式庭園風格、美麗且安詳的避風港,裡面更有階梯式瀑布、長居於此的孔雀和寧靜的錦鯉池。換句話說:這絕對是倫敦酷暑中的一大享受。

節省倫敦活動、導覽及景點費用

使用 The London Pass 即可節省倫敦景點的入場費用。歡迎在 Instagram 關注 @LondonPass,獲取最新的旅遊貼士及景點資訊。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

誰將同行?
成人
1
兒童 (5-15)
0
多少天?

你想遊覽哪些景點?

继续阅读

部落格

10 個您可能不知道的莎士比亞冷知識

「有些人天生偉大,有些人成就偉大,而有些人則是不得不偉大。」威廉·莎士比亞於 1564 年 4 月出生於雅芳河畔史特拉福,可以說是史上最偉大的劇作家。一代又一代的學生都曾——有時是心不甘情不願地——研讀過他的劇作。全世界的戲劇愛好者紛紛湧向劇院觀看他的作品。但我們對他的生平究竟了解多少?來看看一些您可能不知道的莎士比亞趣聞吧。如果您無法閱讀,或者單純討厭閱讀,請點擊 why not go see for yourself at the Globe? 瘋狂的文字遊戲 根據《牛津英語詞典》的專家表示,莎士比亞為英語引進了將近 3,000 個新詞彙。除了完全原創的詞彙外,他還將名詞轉化為動詞,將動詞轉化為形容詞。透過以新方式組合現有單詞,以及添加前綴和後綴,他也賦予了現有詞彙新的含義。事實上,「box office」(票房)一詞就是在環球劇場(Globe Theatre)創造出來的。據推測,當時他們的售票處是一個箱子,或者是箱子形狀的。聽起來挺舒適的。 各國語言的翻譯 莎士比亞的劇本已被翻譯成數十種語言並在世界各地演出。甚至還有克林貢語版的莎士比亞。想必這和最初的創作初衷一樣優美。著名的翻譯家包括凱薩琳大帝,她將《溫莎的風流娘兒們》翻譯成俄文。謝謝妳,凱薩琳,妳確實很「大」。坦尚尼亞的第一任總統朱利葉斯·尼雷爾也將兩部劇作翻譯成了斯瓦希里語。 瘟疫時期的詩歌 歐洲爆發的鼠疫導致倫敦所有劇院在 1592 年至 1594 年間關閉。由於當時對新劇本的需求很少,莎士比亞轉而創作詩歌,在這段時間寫下了許多他深受喜愛的十四行詩。事實證明,這場瘟疫至少促成了一件好事。我不確定這是否能抵銷所有……瘟疫帶來的負面影響,但總歸是有收穫! 星空中的名字 天王星的幾顆衛星是以莎士比亞劇作中的角色命名的。如 Titania、Oberon 和 Puck 取自《仲夏夜之夢》,而 Ariel 和 Miranda 則取自《暴風雨》。所以就是這樣,打賭您以前不知道這個事實吧?不,您肯定不知道。 物以類聚 1890 年,尤金·希費林(Eugene Schiffelin)將第一批歐洲椋鳥引進美國。希費林是個十足的莎士比亞迷,他引進了劇作中提到的所有鳥類。嗯,至少是那些美國本來沒有的品種。 從劇作家到版權 莎士比亞時代還沒有版權概念,因此劇本必須受到嚴密保護。由於需要配合大量的提示,演員通常要到戲劇進行中才能拿到台詞。事實上,莎士比亞的許多作品在他生前並未正式出版。或許當時也禁止觀眾攜帶墨水、羽毛筆和羊皮紙進場?否則,任何聰明人只要隨手記下筆記就能致富了。 是 Shakespeare 還是 Shakespear...? 如果不探討一下關於姓名的問題,莎士比亞的事實清單就不算完整。第一部英語辭典於 1604 年出版,僅包含 2,449 個單字(且沒有以 W、X 或 Y 開頭的單字)。在莎士比亞一生的大部分時間裡,拼字尚未標準化,他甚至連自己的簽名都不一致。事實上,沒有任何記錄顯示他曾像我們今天這樣拼寫為「William Shakespeare」。Stirred, not Shaken?不,這聽起來太傻了。 把你的名言借給我 莎士比亞是英語語言中被引用次數第二多的作家。不出所料,只有《聖經》比他更受歡迎。根據《牛津引用辭典》(Oxford Dictionary of Quotations)記載,英語史上最常被引用(無論書面或口頭)的名言中,有將近十分之一出自莎士比亞之手。「朋友們,羅馬人,同胞們,請聽我一言。」 活到老學到老 每年有超過 100 萬名遊客造訪位於亞芬河畔史特拉福(Stratford-upon-Avon)的皇家莎士比亞劇團劇院。此外,還有 53 萬名兒童及青少年參與該劇團的教育推廣活動。 今日環球,明日成煙 倫敦的莎士比亞環球劇場(The Globe Theatre)建於原都鐸王朝建築遺址附近。這是因為原建築不幸於 1613 年燒毀。與原劇院一樣,它擁有三層座席區以及「露天站席區」(pit)。當年只花一便士站著觀看演出的觀眾被稱為「地民」(groundlings),在夏天則被戲稱為「臭烘烘的人」(stinkards)。真迷人…… 熱愛莎翁和一切戲劇事物嗎?請務必前往 Shakespeare’s Globe,深入了解這座標誌性劇場的幕後故事並進行導覽。莎士比亞環球劇場是 1599 年建成的原伊麗莎白時代劇場的重建版本,是一座擁有露天舞台的木結構建築,保留了莎士比亞時代的原汁原味。
Dom Bewley

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。