アルセロール・ミッタル・オービット：よくある質問

アルセロール・ミッタル・オービットとは何ですか？

トンネルの長さと滑走時間はどのくらいですか？

トンネルの長さは178メートルで、ループやらせん状のコースを約40秒かけて一気に地上まで滑り降ります。

展望台からは何が見えますか？

展望台からは、セント・ポール大聖堂、アレクサンドラ・パレス、O2アリーナ、ビッグ・ベンなど、ロンドンの街並みを象徴するスポットを最長約32キロ（20マイル）先まで見渡せます。また、ザハ・ハディド設計のアクアティクス・センターや、ホプキンス・アーキテクツ設計のリー・バレー・ベロパークなど、2012年ロンドン五輪のためにクイーン・エリザベス・オリンピック・パーク内に建設されたスタジアム群も一望できます。

場所はどこですか？

アクセス方法を教えてください。

ストラトフォード駅（Stratford Station）までは、セントラル線、オーバーグラウンド、ナショナル・レールを利用できます。ロンドン市内からはわずか11分で到着します。駅からアトラクションまでは徒歩10分です。近隣に停車するバスには、D8や339などがあります。

展望台はバリアフリーに対応していますか？

はい、上下階を移動できるエレベーターが設置されています。

料金はいくらですか？

通常は£12.50ですが、The London Pass®をお持ちの場合は展望台への入場が無料になります。スライダーを利用するには、追加で£5を支払ってチケットをアップグレードする必要があります。アップグレードは当日の空き状況によります。

営業時間は？

月曜から金曜は11:00〜16:00、週末は10:00〜18:00です。

毎日営業していますか？

はい、年間364日営業しています。

休業日はいつですか？

クリスマス当日（12月25日）です。

クリスマスは滑ることができないのですか？

はい、クリスマスは滑ることができません。

必ずスライダーで降りなければなりませんか？

いいえ、455段の螺旋階段を歩いて降りるか、エレベーターを利用することもできます。

スライダーだけのチケットは買えますか？

いいえ。滑り降りるには、まず上まで登る必要があります。

スライダーに年齢制限はありますか？

スライダーを利用するには、8歳以上かつ身長1.3m以上である必要があります。

スライダーには2回以上乗れますか？

可能ですが、2回目に乗るには別途チケットを購入する必要があります。

摩擦などは大丈夫でしょうか？

コーヒー豆の運搬に使われるような袋の中に足とお尻を入れて滑り降ります。

荷物はどこに預けられますか？スマートフォンや財布、鍵などがポケットから落ちないか心配です。

記念品を購入できる場所はありますか？

はい、Tシャツやティータオル、マグカップなどを販売している小さなショップがあります。

飲食についてはどうですか？

アルセロール・ミッタル・オービット（ArcelorMittal Orbit）のすぐ隣に「The Last Drop」というカフェがあります。

何でできていますか？

アルセロール・ミッタル・オービットは鉄鋼でできています。その量は、2階建てバス265台分に相当します。

誰がデザインしたのですか？

ターナー賞を受賞したアーティストのアニッシュ・カプーア（Anish Kapoor）と、エンジニアのセシル・バルモンド（Cecil Balmond）です。カプーアの他の代表作には、シカゴの「クラウド・ゲート」やノッティンガムの「スカイ・ミラー」があります。バルモンドは、パリのポンピドゥー・センター・メスや、北京の中国中央電視台（CCTV）本部ビルの設計に携わりました。

どのような外観を意図しているのですか？

ねじれ、ループする形状で、「不可能」な構造、あるいは「神話的」なものをイメージしてデザインされました。バベルの塔やエッフェル塔からインスピレーションを得ています。エッフェル塔を滑り台にしたような、あるいは線路を怒りに任せてくしゃくしゃに丸めたような形にも見えるかもしれません。また、オリンピックの5つの輪が含まれているとも考えられています。巨大なシーシャ（水タバコ）のようだと感じる人もいるようです。捉え方は人それぞれです。ロンドンの素晴らしい景色を堪能できるその他のスポットについては、hereをご覧ください。