ロンドンでのサンクスギビング:究極ガイド

一人旅でも、パートナーや家族と一緒でも、あるいは一緒に祝う仲間を探しているだけでも、今年のサンクスギビングにロンドンで体験できる最高の過ごし方をご紹介します。

ロンドンで過ごすサンクスギビング(感謝祭)

アメリカの最も重要な祝日のひとつを、故郷を離れ、ましてや文化の異なる異国で過ごすのは大変なことです。しかし、もし今年(運良く!)ロンドンでサンクスギビングを過ごすなら、お祝いするための会場やイベント、アクティビティには事欠きません。さらに、たくさんのアメリカ人仲間にも出会えるはずです!

伝統的なサンクスギビング料理を堪能する

ロンドンでのサンクスギビング料理

ロンドンでサンクスギビングをお祝いする場所を選ぶ際、食事が中心になるのは当然のことでしょう。七面鳥やスタッフィング、パンプキンパイなど、サンクスギビング当日に思う存分楽しめる、私たちお気に入りのスポットを厳選しました。

Big Easy(コベントガーデン):アメリカンサイズの贅沢なご馳走を提供するBig Easyでは、ピットスモークした伝統的な七面鳥料理に、スタッフィング、コーンブレッド、サツマイモ、グリーンビーンカセロールを添えて提供しています。あるいは、ロブスターロールやロブスターマカロニチーズ、さらにはロブスターを丸ごと一匹使った豪華な「ロブスターフェスト」を選ぶこともできます。食後にはお昼寝が必要になりそうですね!

Blue’s Kitchen(カムデン):今年のサンクスギビングはディープサウス(米国南部)の味を楽しみましょう。七面鳥のハムと美味しいサイドメニューが並ぶ絶品料理だけでなく、一晩中ブルースのライブミュージックも楽しめます。

 

サンクスギビングのファミリーミール

Crown & Shuttle(ショーディッチ)ショーディッチにあるこの店で、アメリカの雰囲気を満喫しましょう。一晩中アメリカのヒット曲が流れる店内で、季節限定のパンプキンスパイスビールを含むクラフトビールや、七面鳥のシュニッツェル、プルドターキーレッグなどのサンクスギビング(感謝祭)の定番料理を、豊富なサイドメニューと共にお楽しみください。

JW Steakhouse(メイフェア)JWステーキハウスでは、定番の赤身肉だけでなく、正午から午後11時まで、豪華なサンクスギビングの3コースメニューを提供しています。七面鳥、パンプキンパイ、スタッフィング、キャンディードスウィートポテトのほか、シュリンプカクテル、プライムリブ、ブレッドプディングなどのステーキハウスの人気メニューをご堪能ください。

お気に入りのアメフトチームを応援しましょう

NFLを放映しているバーほどアメリカンスポーツを感じさせるものはありません。このサンクスギビングにアメフト観戦を楽しみたいなら、活気あふれるレスター・スクエアにあるヒッポドローム・カジノが最適です。第1試合と第2試合の間にはコメディアンも登場し、エンターテインメントの選択肢には事欠きません。混雑が予想されますので、早めに足を運んで席を確保しましょう。さらに入場無料なので、その分ビール代に回せます!

サンクスギビングのアメフト観戦

  

感謝の気持ちを分かち合いましょう

今年のサンクスギビングに社会貢献をしたいなら、市内各地で恵まれない人々を支援するためのさまざまな取り組みに参加できます。スープキッチン(炊き出し)は素晴らしい支援の方法であり、あなたのように七面鳥やご馳走を食べることができない人々を支えることができます。アメリカン・インターナショナル・チャーチのスープキッチンでは、特に寒くなる時期にボランティアを募集しています。どのように協力できるか、ぜひ問い合わせてみてください。

アメリカ人同士で交流しましょう

ロンドンに移住したばかりの方も、旅行中の方も、もしホームシックを感じているなら、ロンドン・エクスパット・アメリカン・ミートアップ・グループが解決策になります。このグループは10年以上にわたり、北米出身の駐在員や北米文化に興味のある人々のためにイベントを開催しています。楽しく活気があり、同じ志を持つ人々が集まって楽しい時間を過ごしながら、互いにサポートし合っています。サンクスギビングを一人で過ごすのが寂しいなら、このグループに参加して交流を深めてみてはいかがでしょうか。

秋のロンドン

イギリスでアメリカの祝日を祝うためのヒントやコツについて、影響力のあるアメリカ人ブロガーの方々にお話を伺いました。

Californian Mum in Londonのエルファ・ウィルモットさん

ロンドンでのサンクスギビングは、過去13年間で大きく変わりました。初めてのサンクスギビングのことはよく覚えています。パンプキンパイ用のカボチャの缶詰を探してロンドン中心部を歩き回りましたが、どこにもありませんでした。探し回った末、ようやく健康食品店でカボチャのピューレを見つけました。今では、ほとんどの大手スーパーの店頭やオンラインでアメリカの食品を見つけることができます。おかげでサンクスギビングの準備がずっと楽になりました。1週間前にすべてオンラインで注文すれば、アメリカにいた頃のような食事を再現できます。

もちろん、イギリスではサンクスギビング当日(感謝祭)は休日ではありません。そのため、私たちは当日の前後の週末に食事会を開きます。友人や家族を招いて、アメリカの伝統を共有するのです。サンクスギビングの起源について話し、テーブルを囲んで一人ずつ感謝していることを発表します。アメフトの試合やパレード、ブラックフライデーはありませんが、愛する人と時間を過ごし、今あるものに感謝するという、サンクスギビングで最も大切な部分は変わりません。

Twitter: @CalifornianMum

サンクスギビングのファミリーミール

Tiki Chrisのブロガー、クリス・オズボーンさん

理想的なサンクスギビングの過ごし方は、当日(イギリスでは普通の木曜日なので、その直後の週末)に自宅で親しい友人たちとのんびり過ごすことです。ジョージア州で育った頃のように、ローストターキーや様々な伝統的なアメリカ料理を食べます。ご馳走の準備として、バラ・マーケット、ザ・ジンジャー・ピッグ、ラ・フロマジュリー、オックスフォード・ストリートのジョン・ルイス/ウェイトローズのフードホールなど、お気に入りのロンドンのグルメスポットを巡ります。11月と12月は、ロンドンで最も好きな月です。ここの秋は美しく、お祭りの季節に向けて盛り上がっていく雰囲気が大好きです。

Twitter: @tikichris

The Worktopのブロガー、ティナ・ジュイさん

私たちはロンドンで、自宅に友人を招いて盛大な「フレンズギビング」の宴を開いてサンクスギビングを祝います。七面鳥、マッシュポテト、コーンプディング、スウィートポテトカッセロール、グリーンビーンズカッセロール、パンプキンパイなど、お気に入りのサンクスギビング料理をすべて作り、親しい友人たちを招待します。家族がカリフォルニアにいる私にとって、友人と過ごす時間はロンドンでのサンクスギビングを特別なものにしてくれます。ロンドンの友人たちも、伝統的なアメリカ料理を堪能できるので、このイベントをとても楽しみにしています。

さあ、計画を立てましょう。今年はフレンズギビングを主催してみませんか?必要な食材は早めに買い出しに行くのを忘れないでください。ロンドンで七面鳥を買うならマッカンナ・ミーツがおすすめですが、必ず事前に予約してください。その他の食材については、Ocado(オカド)のオンライン・アメリカンショップや、地元のウェイトローズをチェックしてみてください。お料理を楽しんでくださいね!

Twitter: @TheWorktop

秋のロンドン

The American Hourのブロガー、キンバリー・ミューラー(Kimberly Mueller)氏

ロンドンでサンクスギビング(感謝祭)のディナーを準備するのは、なかなか大変なことです。母国で簡単に手に入る食材やブランドがこちらではすぐに見つからず、現地の食材で代用すると、面白いけれど時には口に合わない結果になることもあります。早めに計画を立てないと、11月26日にソーセージとマッシュポテト(バンガーズ・アンド・マッシュ)を食べる羽目になるかもしれません!

ロンドン生活が長すぎて忘れてしまった方のために説明すると、伝統的なメニューには、バターとハーブを塗り、味付けしたクルトン、ポークソーセージ、スパイスをたっぷり詰めて焼き上げた大きなローストターキーが含まれます。さらに、肉汁で作った濃厚なグレービーソース、マッシュポテト、ナッツをまぶした甘いサツマイモのグラタン、シャキシャキした緑黄色野菜、サクサクのロールパン、クランベリーソースなどが並びます。デザートには、ホイップクリームを添えたパンプキンパイ、ピーカンパイ、アップルパイなどが定番です。

最大の難関はターキーです。ゲスト全員のお腹を満たすほど大きく、かつ英国のオーブンに収まるほど小さいものを見つけるのは至難の業です。ターキーを調達するなら、街の精肉店よりもオンラインスーパーの方が安く済むでしょう。また、慎重にサイズを選んだ鳥を調理するには、自宅のオーブンがコンベクション式か、従来式か、ファン付きかを確認し、華氏から摂氏への温度換算も必要です。さらに、オーブンがメインのターキーで占領されている間、他の料理をどこで作るかも考えなければなりません。

お住まいの地域によっては、近所のスーパーや「アメリカ食品」を扱うショップに、お目当ての品が置いてあるかもしれません。お気に入りの食材を探しに、コストコ(COSTCO)へ足を運ぶのも良いでしょう。当日は、時差を考慮しながらメイシーズ・デー・パレードをストリーミング再生し、感謝の気持ちを忘れずに過ごしましょう。何と言っても、あなたは世界で最も素晴らしい都市の一つにいるのですから。

Twitter: @AIBmagazine

The London Pass® でロンドンの魅力をすべて体験しましょう

ロンドン旅行を計画中ですか?The London Pass® なら、有名なランドマークから地元で人気のスポット、充実したツアーまで、すべて1つのパス、1つの料金で巡ることができます。さらに、アトラクションのチケットを個別に購入する場合と比べて、最大50%もお得になります。

✈️ Buy The London Pass® ✈️

Vanessa Teo
ロンドンでの旅の専門家

トリップ・プランナーを使って、ロンドン の ユニークな 旅程を作成しましょう

誰と一緒に旅行しますか?
大人
1
子供 (5-15)
0
何日ですか?

何を見たいですか?

続きを読む

セント・ポール大聖堂に眠る著名人たち
ブログ

セント・ポール大聖堂に眠る著名人たち

St Paul's Cathedralはロンドンで最も象徴的なランドマークの一つです。また、年間を通じて数え切れないほどの人が訪れる、最も人気の観光スポットの一つでもあります。しかし、セント・ポール大聖堂は、勇敢な英雄や明晰な頭脳を持つ人々が眠る地下墓地としての顔も持っています。では、セント・ポール大聖堂には一体誰が埋葬されているのでしょうか?以下で詳しくご紹介します! 主な埋葬者: エゼルレッド無思慮王(Aethelred the Unready) サー・クリストファー・レン(Sir Christopher Wren) ホレーショ・ネルソン(Horatio Nelson) ジョゼフ・ターナー(Joseph Turner) 他多数! Aethelred the Unready まずは歴史を追って最初からご紹介しましょう。年代順に並べるのが一番分かりやすいからです。タイムマシンに乗って1016年に戻り、故エゼルレッド無思慮王の葬儀に立ち会ってみましょう。彼の異名から想像がつく通り、彼はあまり好かれた王ではありませんでした。 準備不足だったからでしょうか?それとも若すぎて王位を継いだのでしょうか?実はそうではありません。エゼルレッドのこの異名は、実は誤訳なのです。本来の名前は「不適切な助言(悪評)」に近い意味を持っています。彼の治世の歴史的文書には、喜劇に近いような疑わしい決断が詳しく記されています。バイキングが血塗られた斧を持って門を叩きに来たとき、エゼルレッド無思慮王は武力で対抗するのではなく、金で解決しようとしました。しかし、相手が望むのは金だけであったため、要求に応じることは抑止力にはなりませんでした。それどころか、現代のフィッシング詐欺のように彼らはさらなる要求を重ね、国の国庫はすぐに底をついてしまいました。 彼の決断や賢明でない助言者たちの話はさておき、エゼルレッド無思慮王はセント・ポール大聖堂に埋葬されています。大聖堂に眠る名士リストのトップに選ばれることはないかもしれませんが、年代順という理由で、私たちのリストではトップにランクインしました。 画像提供:Natata/Shutterstock Sir Christopher Wren エゼルレッド王のことは知らなくても、サー・クリストファー・レンの名前は聞いたことがあるでしょう。建築界の巨匠であるレンは、ロンドンを代表する多くのランドマークを手がけました。Royal Observatory in Greenwich、Kensington Palace、そしてSt. Paul's Cathedralも、1666年の暑い夏の日に旧ロンドンの大部分を焼き尽くしたロンドン大火の後に彼が設計した数多くの建造物の一部です。 そうです、この偉大な人物は、自身が埋葬されているこの建物そのものを設計したのです。しかし、当初はそうなる予定ではなかったことをご存知でしょうか?実は彼の死後、セント・ポール大聖堂に彼を埋葬する計画はありませんでした。しかし、世論の強い要望により、計画が変更されたのです。 さらに面白いことに、レンは建物の設計中に自分の墓を置くのに最適な場所を見つけた、と冗談を言っていたそうです。そして、彼の最後の安息の地を訪れると、彼が最初に指定したまさにその場所にあることが分かります。これこそまさに語り継がれるべきエピソードです! Horatio Nelson 次は海へと舞台を移し、並ぶ者のない伝説的な提督に敬意を表しましょう。ホレーショ・ネルソンはナポレオン戦争の英雄であり、フランス軍に対して決定的な勝利を収めました。 若き日から提督時代まで絶え間ない戦争を戦い抜いてきたネルソンでしたが、有名なトラファルガーの海戦でついに運が尽きました。マスケット銃の弾丸が彼の肩、肺、脊椎を貫いたのです。現代であればこのような負傷でも命を救えるかもしれませんが、19世紀当時は死を意味しました。 しかし、これほどの名声を誇る人物を水葬にするわけにはいきませんでした。ネルソンが埋葬されるべき場所は、セント・ポール大聖堂をおいて他にありません。しかし、トラファルガーからロンドンへの旅路は長く、当時は冷凍庫もありませんでした。そこで乗組員はどうしたでしょうか?彼らはネルソンの遺体を、彼のお気に入りのお酒であったブランデーで満たされた棺に入れました。ブランデーが提督の遺体を保存する役割を果たし、無事にセント・ポール大聖堂へと運ばれたのです。 英雄にふさわしい、お酒に浸っての帰還でした。 Joseph Turner セント・ポール大聖堂が受け入れているのは、戦争の英雄や王、建築界の巨人だけではありません。画家たちも眠っています。皆様、ジョゼフ・ターナーをご紹介します。 ターナーは、自然の美しさの本質を捉えた息を呑むような絵画で知られていました。海をテーマにした作品で有名で、『難破船』、『海辺の漁師』、『戦うテメレール号』などの作品をご存知の方も多いでしょう。 ターナーの作品は一目見てそれと分かります。彼のような描き方をする人は他にいません。しかし、伝説によると、それは彼の技術だけによるものではなかったようです。一説には、彼はハーブやスパイスなどの独特な材料を使って独自の絵具を作っており、それが彼の作品に唯一無二の表情を与えていたと言われています。 Duke of Wellington 一区切りついたと思ったところで、またしても戦争の英雄の登場です!そして、これまたナポレオン戦争で最大の勝利を収めた軍指導者です。しかし、ホレーショ・ネルソンとウェリントン公爵(アーサー・ウェルズリー)の違いは、ネルソンの勝利が海の上であったのに対し、ウェリントン公爵の勝利は陸の上であったことです。 彼の軍事的な功績は何世紀にもわたって称えられてきましたが、ウェリントン公爵にはユーモアのセンスもありました。1852年に亡くなるずっと前の夕食会で、彼は「ブーツを履かせたまま埋めてくれるなら、どこに埋葬されても構わない」と語ったと言われています。その場の雰囲気で出た冗談だったのでしょうか? いずれにせよ、彼の願いは叶い、現在はブーツを履いたままセント・ポール大聖堂の地下に眠っています。 Alexander Fleming そして最後になりますが、私たちのリストの中で最も功績が大きいと思われる人物をご紹介します。彼は王でもアーティストでも、いわゆる「戦争の英雄」でもありません(戦争に従軍はしていましたが)。しかし、彼の功績はおそらく、このリストの誰よりも、あるいはこの地球上の誰よりも多くの命を救ってきました。彼の名前は知らなくても、彼の功績は知っているはずです。抗生物質を飲んだことはありますか?もしアレクサンダー・フレミングがいなかったら、それは存在しなかったかもしれません。 この優秀なスコットランド人微生物学者は、細菌が特定の真菌を避けることを初めて発見しました。テストを重ねた結果、彼はその理由を突き止めました。その特定の真菌が細菌を殺していたのです。この発見が、最初の抗生物質であるペニシリンへと発展しました。控えめに言っても、ペニシリンは世界を変えました。感染症はもはや運任せの病気ではなくなったのです。人々が生き延びられるようになったのです。 セント・ポール大聖堂の神聖な広間に眠るのに最もふさわしい人物がいるとすれば、それはアレクサンダー・フレミングでしょう。 セント・ポール大聖堂には誰が眠っているのか、その疑問は解けたでしょうか。もちろん、今回ご紹介したのはここに「家」を持つ多くの有名人のほんの一部にすぎません。ぜひ実際に足を運んで、ご自身の目で確かめてみてください!ウェストミンスター寺院やセント・ポール大聖堂で歴史的な墓を巡り、歴史上の著名人たちについて学ぶことができますが、Westminster Abbey is another popular burial placeなら、London Passを使って両方を訪れることができます。セント・ポール大聖堂での優先入場はもちろん、ロンドンの主要なアトラクションをすべて、お得な料金で楽しめます!
Dom Bewley
ブログ

ロンドンでの移動・道探しの方法

総面積607平方マイル(約1,572平方キロメートル)を誇るロンドンは、地元の人にとっても観光客にとっても、移動が大変な街です。あまりに広大で、一生ここに住んだとしてもすべてを見ることは不可能です。観光スポットが各地に点在しているため、道に迷わないためには、冷静な判断力と履き慣れた靴、そして頼りになる相棒が必要です。もちろん、それはパートナーのことではありません。モバイルアプリから地図まで、万全な準備を整えるための方法はたくさんあります。ここでは、街を巡るための最適な方法をご紹介します。 モバイルアプリ 幸いなことに、おすすめの飲食店情報から、歩いている通りの豊かな歴史まで、街歩きに役立つモバイルアプリが数多くあります。LondonPass Appは、役立つ情報が満載のロンドンガイドとして最適です。エリアやアトラクション別にロンドンを探索したり、地下鉄路線図で地下鉄を調べたり、詳細なモデルコースで楽しい1日を計画したりできます。A-Zマップ:より伝統的な方法を好み、スマートフォンをお持ちでない場合は、シンプルな「A-Z ロンドン・シティ・マップ」が間違いありません。多くのロンドンっ子のバッグに入っている定番のA-Zマップは、隅々まで網羅されたロンドンの「バイブル」です。携帯に便利で、スマートフォンのバッテリーを気にせず、昔ながらの探索を楽しみたい方にぴったりです。 地下鉄路線図(チューブ・マップ) ポケットに小さな地下鉄路線図を入れておけば、地上での道探しには役立ちませんが、広大なロンドンの地下鉄網を移動する際には間違いなく重宝します。路線ごとに色分けされたこのマップは、地下から街を探索するための便利な助っ人です。デジタル派の方なら、スマートフォンにdownload a tube mapをダウンロードして、地下鉄のリアルタイム運行状況を確認したり、所要時間を調べたりしてはいかがでしょうか。特定の駅を避ける設定も可能です。さらに情報が必要な場合は、地下鉄駅のチケット売り場(窓口)で無料の路線図を入手できます。また、親切な地下鉄スタッフがいつでも正しい方向を案内してくれます。 Google マップ 目的地までどのくらい時間がかかるか知りたいですか?Google マップを使って、ロンドン市内の最適なルートを計画しましょう。レンタサイクル、徒歩、バスなど、Google マップは最短ルートを提示し、公共交通機関の運行時間も教えてくれます。目的地周辺の様子を事前に確認したい場合は、ストリートビューが便利です。方向感覚に自信がない方にもおすすめです。 地元の人に尋ねる 世間のイメージとは異なり、ロンドンっ子全員が不愛想なわけではありません!彼らは忙しい生活を送り、静かな地下鉄移動を好むかもしれませんが、困ったときは思い切って声をかけてみてください。近道や、ガイドブックに載っていない穴場スポットを教えてくれるかもしれません。 旅行中に見たい素晴らしいLondon attractionsがたくさんあるなら、London Passを手に入れて、お得な定額料金ですべてを巡ってみませんか?
Go City Expert
ロンドン・アイ(London Eye)
ロンドン塔

5%の割引をご利用ください!

ニュースレターにご登録いただくと、限定割引や旅のインスピレーション、アトラクションの最新情報をメールでお届けします。

タワーブリッジ(Tower Bridge)
セント・ポール大聖堂(St Paul's Cathedral)