キューガーデン対チェルシー薬草園：どちらがおすすめ？

ロンドンには、キューガーデンやチェルシー薬草園をはじめ、英国で最も美しい植物園がいくつかあります。広大な景観のキューと、こぢんまりとした魅力のチェルシー。どちらも都会の喧騒を離れ、自然の驚異に触れられる安らぎの場所です。多様な植物コレクションに惹かれる方も、静かな美しさを求める方も、それぞれの庭園の特別な魅力をご案内します。

キューガーデンにあるビクトリア朝様式の温室

キュー対チェルシー：概要

Kew Gardens

300エーカーの敷地を誇るユネスコ世界遺産
5万種以上の生きた植物を保有
象徴的なパームハウス（ヤシの温室）とツリートップ・ウォークウェイでのユニークな体験
修復されたばかりのテンペレート・ハウス（温帯温室）とデイル・チフーリによる芸術的なガラス彫刻
多彩な季節のイベントやガイド付きツアー

Chelsea Physic Garden

1673年に創設された、ロンドンで最も古い植物園の一つ
薬用植物および食用植物の専門園
テムズ河畔にある4エーカーの囲まれた敷地
歴史的な温室とハーブガーデン
ワークショップや教育ツアーを開催

さらに詳しく見る

チェルシー薬草園の植物

The Royal Botanic Gardens at Kewでは、多様な植物が咲き乱れる広大な景観を探索できます。高くそびえるパームハウスの熱帯パラダイスから、五感をリフレッシュさせる香りの庭園まで、あらゆる自然愛好家を魅了するスポットが揃っています。季節ごとの展示も豊富で、ツリートップ・ウォークウェイでは梢の高い位置から新たな発見を楽しめます。

ロンドンの中心部に位置するChelsea Physic Gardenは、より落ち着いた親密な体験を提供します。薬用・食用植物に特化した展示は、数世紀にわたる植物研究の歴史を反映しています。ワークショップで興味深い歴史を深く学んだり、美しい薬草園やロックガーデンを散策したり、あるいは丁寧に手入れされた植物に囲まれた池のほとりで静かなひとときをお過ごしください。

結局、どちらがより印象的でしょうか？

Kew Gardensはその圧倒的な規模と植物の多様性により、ロンドンで最も人気のあるアトラクションの一つとなっています。広大な樹木園から家族向けの専用庭園まで、多岐にわたる専門エリアがあり、充実した植物体験を約束してくれます。一方、Chelsea Physic Gardenの特徴は歴史的な植物や薬用植物を重視している点にあり、特定のコレクションや物語豊かな展示に焦点を当てています。

そして、どちらがより美しいでしょうか？

Kew Gardensの美しさは、その広大さと多様性にあります。青々とした緑から、温室やグレート・パゴダ（大五重塔）などの建築的ハイライトまで、フォトジェニックなスポットが無限に広がっています。ツリートップ・ウォークウェイからは、キューの景観を一望できる高所からの眺めを楽しめます。Chelsea Physic Gardenはまた違った種類の美しさを提供しています。コンパクトながらも深く静穏で、美しく配置された小道や趣のある温室が魅力です。壮大な風景を好むか、魅力的な一角を好むかによって選択肢は変わります。パノラマの絶景ならキューに軍配が上がりますが、親密で落ち着いた景色ならチェルシーが輝きます。

行き方を教えてください。

キュー・ガーデンズのグレート・パゴダ（大五重塔）

Kew Gardensへはロンドン地下鉄を利用でき、キュー・ガーデンズ駅（ディストリクト線）から徒歩ですぐです。または、ロンドン・オーバーグラウンドを利用してキュー・ブリッジ駅までお越しください。Chelsea Physic Gardenへは、バスでロイヤル・ホスピタル・ロードまで行くか、地下鉄スローン・スクエア駅（サークル線およびディストリクト線）から徒歩ですぐです。

家族、カップル、友人に最適なのは？

Kew Gardensは、探検できる広大なスペースに加え、多様なアトラクションや子供たちが楽しめる体験型展示があるため、家族連れや友人グループに適しています。カップルには、Chelsea Physic Gardenのひっそりとした小道やロマンチックな雰囲気が特に魅力的に感じられるでしょう。グループでの訪問なら、キューのより広いスペースとアトラクションの方が、多様な興味に包括的に応えてくれます。

子供がすぐに飽きてしまいます。体験型のアクティビティが多いのはどちらですか？

Kew Gardensは、多数の体験型展示や、スカベンジャーハント（宝探し）などの季節ごとのイベントを含む家族向けのアクティビティが充実しており、一番のおすすめです。Chelsea Physic Gardenでは、薬草学や歴史を学ぶことに興味がある高学年の子供たちには魅力的な教育ツアーを提供していますが、小さなお子様向けのダイナミックなアトラクションという点では、キューに及ばないかもしれません。

バリアフリーへの対応はどうなっていますか？

両庭園ともアクセシビリティの向上に取り組んでいます。Kew Gardensには、車椅子対応の小道、バリアフリーの公共施設があり、電動カートのレンタルも可能です。Chelsea Physic Gardenもバリアフリーの小道や施設を提供していますが、そのコンパクトなレイアウトのため、キューの広大な敷地に比べると多少の不便を感じる場合があるかもしれません。どちらの庭園も、特定のニーズに合わせた訪問プランの相談に応じています。

近くのおすすめランチスポットは？

キュー・ガーデンズのパーム・ハウス内部

洗練された料理体験なら、Kew Gardensの近くにある「The Glasshouse」へ。エレガントな雰囲気の中でフランス風の料理を楽しめます。よりカジュアルなものをお探しなら、「Ma Cuisine」がおいしくてボリュームたっぷりのフランス料理を提供しています。Chelsea Physic Gardenの近くにある「The Ivy Chelsea Garden」は、植物に囲まれた魅力的な内装と季節のメニューが楽しめる素晴らしい選択肢です。チェルシーから少し移動したビクトリアにある「Market Halls」には、さまざまな好みや予算に応じた多様なフードスタンドが集まっています。

最高のフォトスポットはどこですか？

Kewでは、パーム・ハウス内部の壮大さや、ツリートップ・ウォークウェイからの広大な景色を写真に収めましょう。Chelsea Physic Gardenでは、反射が美しい構図を作り出す温室や池のエリアに注目してください。混雑が少なく光が柔らかい早朝や夕方が、撮影に最適な時間帯です。

見学が終わって喉が渇きました。近くに良いバーはありますか？

Kew Gardensの近くにある「The Botanist on Kew Green」では、爽やかなエルダーフラワーのジントニックなど、ボタニカルなカクテルに焦点を当てた高級感のあるバー体験を楽しめます。より手頃な選択肢をお探しなら、クラシックなエールが揃う伝統的なパブ「The Coach and Horses」があります。Chelsea Physic Gardenの近くの「The Phene」は、クラシックからモダンなドリンクまで揃うファッショナブルなスポットです。リラックスした雰囲気を求めるなら、「The Surprise」が心地よい空間と地元のビールを提供しています。

他にも近くにおすすめの場所はありますか？

Kew Gardensはリッチモンド・パークに近いため、植物園の冒険の後に野生のシカを探しに行くことができます。Chelsea Physic Gardenは、最先端のアートを展示するサーチ・ギャラリーから目と鼻の先です。どちらのエリアも散策に最適な魅力的な通りが多く、滞在をより充実させる選択肢には事欠きません。

キュー・ガーデンズもチェルシー薬草園も、自然愛好家にとっては目の保養となる場所です。Go Cityを利用すれば、ロンドンの象徴的なアトラクションにかかる費用と時間を節約し、訪問を最大限に楽しむことができます。これらの花の楽園を快適に巡りましょう。今すぐGo City®アトラクションパスを購入してください！

こちらの記事もおすすめ：all of our favourite London gardens または 10 fun facts about London.を読む

The London Pass®で観光をさらに充実させましょう。都市が提供する最高の体験を簡単にお楽しみいただけます。トップクラスのアトラクション、隠れた名所、現地ツアーなど、すべてがひとつの低価格に。さらに、アトラクションのチケットを個別に購入するよりも、確実にお得になります。

See more, do more, and experience more with The London Pass® - just choose a pass to get started!

トリップ・プランナーを使って、ロンドンのユニークな旅程を作成しましょう

記念碑やミュージーアムなど、お気に入りの観光スポットを巡る最適なルートをご提案します。

旅程を生成旅程を作成

当社のデータとAIを活用して作成

BETA

AIで作成

この記事は、正確で最新の情報を提供するためにAIの支援を受けて作成されました。Go Cityチームが内容を精査し、正確性と関連性において品質基準を満たしていることを確認しています。

{{destinationFullName}} で旅程をご覧ください

続きを読む

The London Pass®

The London Pass®について知っておくべきことすべて

プロのようにロンドンの旅程を楽しみませんか？The London Pass®を利用すれば、90以上の観光スポット、ツアー、体験への入場が可能になり、費用も節約できます。仕組みを知りたい方は、このまま読み進めてください。

Alice Padfield

意外と知らないシェイクスピアに関する10の事実

「生まれながらに偉大な者、努力して偉大になる者、そして偉大さを押し付けられる者がいる。」 1564年4月にストラトフォード・アポン・エイヴォンで生まれたウィリアム・シェイクスピアは、間違いなく史上最高の劇作家です。何世代にもわたる生徒たちが、時にはしぶしぶながらも、彼の戯曲を学んできました。世界中の演劇愛好家が、作品が舞台で息を吹き返す様子を見るために足を運びます。しかし、彼の人生について、私たちは実際に何を知っているのでしょうか？意外と知らないシェイクスピアの興味深い事実をチェックしてみましょう。読むのが苦手な方、あるいは単に読むのが嫌いな方はこちら why not go see for yourself at the Globe? 驚異の造語力オックスフォード英語辞典の専門家によると、シェイクスピアは英語に3,000語近い新語をもたらしたといいます。完全に独創的な言葉だけでなく、名詞を動詞に変えたり、動詞を形容詞に変えたりもしました。既存の単語を新しい方法で組み合わせたり、接頭辞や接尾辞を付け加えたりすることで、既存の語彙に新しい意味を与えました。実は、「ボックスオフィス（チケット売り場）」という言葉もグローブ座で生まれました。おそらく、彼らのチケット売り場は箱、あるいは箱の形をしていたのでしょう。居心地が良そうですね。世界各国での翻訳シェイクスピアの戯曲は数十の言語に翻訳され、世界中で上演されています。クリンゴン語のシェイクスピア作品まで存在します。きっと当初の意図通りに美しいのでしょう。有名な翻訳家には、エカチェリーナ大帝がおり、『ウィンザーの陽気な女房たち』をロシア語に翻訳しました。エカチェリーナ、ありがとう、あなたは本当に「大帝」でした。また、タンザニアの初代大統領ジュリウス・ニエレレは、2つの戯曲をスワヒリ語に翻訳しました。ペストが生んだ詩ヨーロッパでのペストの流行により、1592年から1594年の間、ロンドンのすべての劇場が閉鎖されました。新しい戯曲の需要がほとんどなかったため、シェイクスピアは代わりに詩に転向し、この時期に多くの愛すべきソネット（十四行詩）を執筆しました。ペストは、少なくとも一つの良いことに関わっていたようです。それが「ペストらしさ」によるすべての災厄を上回るかどうかは分かりませんが、何もしないよりはましです！星に刻まれた名前天王星を回るいくつかの衛星には、シェイクスピアの戯曲の登場人物にちなんだ名前が付けられています。ティターニア、オベロン、パックなどは『真夏の夜の夢』から採用されました。そしてアリエルとミランダは『テンペスト』からです。いかがでしょう。この事実は知らなかったのではないでしょうか？そうでしょう、知らなかったはずです。同じ羽の鳥たちアメリカに最初にムクドリが持ち込まれたのは1890年のことで、ユージーン・シーフェリンによるものでした。シーフェリンは大のシェイクスピアファンで、彼の戯曲に登場するすべての鳥を輸入しました。少なくとも、アメリカにまだ存在していなかった鳥たちはすべて、です。劇作家から著作権へシェイクスピアの時代には著作権が存在しなかったため、脚本は厳重に守られる必要がありました。俳優たちは多くの場合、劇の進行に合わせて、綿密な合図（キュー）を頼りに自分の台詞を受け取っていました。実際、シェイクスピアの劇の多くは、彼の生前には正式に出版されていません。もしかすると、観客がインクや羽根ペン、羊皮紙を持ち込むことも禁止されていたのでしょうか？そうでなければ、賢い誰かがメモを取るだけで大儲けできてしまったはずですから。シェイクスピア、それともシェイクスピア...？シェイクスピアに関する事実を紹介するなら、その名前にまつわる疑問は欠かせません。最初の英語辞書は1604年に出版されましたが、収録されていたのはわずか2,449語（W、X、Yで始まる単語はゼロ）でした。シェイクスピアの生涯の大部分において綴りは統一されておらず、彼自身も自分の署名を一貫性のない綴りで書いていました。事実、彼が今日のように「William Shakespeare」と綴った記録は一つも残っていません。「Stirred, not Shaken（かき混ぜて、振らずに）」？いいえ、それは少しおかしな話ですね。あなたの引用を貸してくださいシェイクスピアは、英語圏で2番目に多く引用される作家です。当然ながら、彼より人気があるのは聖書だけです。『オックスフォード引用句辞典』によると、英語で書かれたり話されたりした最も有名な引用句の約10分の1をシェイクスピアが執筆しました。「友よ、ローマ市民よ、同胞よ、私の言葉に耳を貸してほしい」ウィルから学ぶストラトフォード・アポン・エイヴォンにあるロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの劇場には、毎年100万人以上の観客が訪れます。これに加えて、53万人の子供や若者たちが同劇団の教育活動に参加しています。グローブ座の過去と現在ロンドンのグローブ座は、オリジナルのチューダー様式の建物があった場所の近くに建てられています。これは、元の建物が1613年に残念ながら焼失してしまったためです。再建された劇場も、オリジナルと同様に3層の座席席と「ピット（土間席）」を備えています。かつて、わずか1ペニーを払って立ち見で観劇していた人々は「グラウンドリングス」、夏場には「スティンカーズ（臭い奴ら）」と呼ばれていました。なんとも強烈な呼び名ですね...。シェイクスピアや演劇がお好きなら、ぜひ Shakespeare’s Globe に立ち寄って、この象徴的な劇場の素晴らしい舞台裏ツアーを体験してください。1599年に建てられた最初のエリザベス朝様式の劇場を復元した「シェイクスピアズ・グローブ」は、野外ステージを備えた木造建築で、シェイクスピア時代の本物の雰囲気を感じることができます。

チェルシーFCスタジアムツアー：よくある質問（FAQ）

チェルシーFCスタジアムツアーとは？チェルシーFCスタジアムツアーの見どころは？ The London Pass®で無料になるマルチメディア・多言語対応のチェルシーFCセルフガイドスタジアムツアーでは、スタンフォード・ブリッジの特別なエリアを自由に巡ることができます。マルチメディアガイドの案内で、ホームチームの更衣室を見学しましょう。お気に入りの選手のユニフォームの隣で写真を撮るチャンスもたくさんあります。次にプレイヤーズトンネルに入れば、テレビでよく見るあの光景、選手たちが口元を手で隠して話し、エスコートキッズと手を繋いで入場を待つ瞬間の興奮を味わえるはずです。スタンフォード・ブリッジの熱気あふれるピッチへと進むと、すり鉢状になったスタジアムの構造を肌で感じることができます。監督のダグアウト（ベンチ）に座って、ハーフタイムに選手たちを奮い立たせる指示をメモするふりをしたり、革新的な「7人攻撃」の戦術を試そうかと考えたり、アザールがまだここにいたら…と夢想したりしながら、記念撮影を楽しみましょう。続いてピッチサイドからスタジアムを一望し、最後は記者会見室で試合後の会見気分を味わってください。ツアー中、マルチメディアガイドは迫力あるビデオ、360度映像、アーカイブ映像、クイズなど、魅力的でためになる情報を次々と提供してくれます。そして、このLondon Pass®をお持ちの方なら100%無料のマルチメディアツアーの最大の魅力は、自分のペースで回れることです。急かされることなく各部屋を移動できるので、家族や友人に自慢するための写真をじっくり撮影できます。ミュージアムやグッズショップはありますか？ツアーの最後にはミュージアムを訪れます。これはマルチメディアツアーに含まれており、London Pass®があれば追加料金はかかりません。ここでは、現在、過去、そして未来のレジェンドについて学び、この由緒あるクラブの歴史を深く知ることができます。その後は、クラブショップでチェルシーのグッズを自由に探してみましょう。他にどのようなツアーのオプションがありますか？専属ガイドが案内する、より伝統的な「クラシック・スタジアムツアー」を事前予約することも可能です。クラシック・スタジアムツアーは毎日15:10に出発します。知識豊富なガイドから、選手やスタッフ専用の特別エリアを巡りながら、多くの裏話を聞くことができます。このツアーは英語のみでの提供となります。また、熱狂的なチェルシーファンなら「レジェンドツアー」も見逃せません。このツアーはチェルシーFCの歴代レジェンドたちが案内し、在籍当時の興味深く面白いエピソードを披露してくれます。このオプションでは、クラブのトロフィーと一緒に撮影した写真を持ち帰ることができます。また、チェルシーでの生活や時代についてレジェンドに質問する時間もたっぷりあり、プロサッカー選手の人生や「ブルーズ」の歴史の一部であることの意味について、新たな視点を得られるでしょう。これらのツアーは事前予約が必要で、London Pass®には含まれていません。各ツアーの料金はいくらですか？チェルシーFCマルチメディアツアーは、London Pass®をお持ちの方は無料です。London Pass®をご利用の場合、事前予約はできません。通常料金は、マルチメディアツアーが大人24ポンド、15歳以下が15ポンド、コンセッション（障害者手帳をお持ちの方、有効なIDを持つ学生、シニア）が16ポンド、5歳未満と介護者は無料です。クラシック・ガイドツアーは大人30ポンド、子供22ポンド、コンセッション23ポンドで、5歳未満と介護者は無料です。レジェンドツアーはチケット1枚につき80ポンド（全年齢共通）ですが、介護者は無料です。チェルシーFCミュージアムのみの見学をご希望の場合は、大人12ポンド、子供10ポンド、コンセッション11ポンド、5歳未満と介護者は無料となります。なお、London Pass®をお持ちの方は、チェルシーFCミュージアムへの入場も完全に無料です。チェルシーFCスタジアムツアーとミュージアムの営業時間は？ツアーは毎日10:00から15:00の間、1時間に2回出発します。ただし、ホームゲーム開催日や欧州カップ戦の開催日は除きます。特定の試合日には、ガイドツアーやスタジアム見学が可能な場合もあります。詳細はチェルシーFCのウェブサイト here でご確認ください。チェルシーミュージアムは毎日9:30から17:00まで営業しています。ミュージアムは特定の試合日にも開館しています。チェルシーFCスタジアムツアーはバリアフリーに対応していますか？マルチメディアツアーは何語で利用できますか？チェルシーFCマルチメディアツアーは現在、12言語で利用可能です。対応言語は、英語、アラビア語、タイ語、日本語、中国語（標準中国語）、ヘブライ語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語です。チェルシーFCスタジアムツアーへ行くためのスタンフォード・ブリッジへのアクセス方法は？公共交通機関の利用をおすすめします。地下鉄ディストリクト線のフルハム・ブロードウェイ駅（Fulham Broadway）が最寄り駅で、スタジアムから徒歩5分以内です。オーバーグラウンドのウェスト・ブロンプトン駅（West Brompton）とインペリアル・ワーフ駅（Imperial Wharf）からは、どちらもスタンフォード・ブリッジまで徒歩15分です。フルハム・ロード沿いのスタンフォード・ブリッジ外に停車するバスは、13番、211番、414番です。試合を観戦したい場合はどうすればよいですか？その場合も、The London Pass®が役に立ちます。The London Passコンシェルジュサイトを利用すれば、チェルシーのホームゲームのプレミアムチケットをお得に購入できます。また、同サイトでは、エミレーツ・スタジアムでのアーセナル戦、セルハースト・パークでのクリスタル・パレス戦、最新のトッテナム・ホットスパー・スタジアムでのトッテナム戦、ロンドン・スタジアムでのウェストハム・ユナイテッド戦のホームチケットも手配可能です。詳細はThe London Passコンシェルジュサイトhereをご確認ください。以上が、チェルシーFCスタジアムツアーについて知っておくべき主なポイントです。その他の観光スポットに関するよくある質問は、The London Pass®ブログでご確認いただけます。例えば、こちらthis oneなどをご覧ください。

Matthew Pearson

ロンドン・アイ(London Eye)

ロンドン塔

5%の割引をご利用ください！

ニュースレターにご登録いただくと、限定割引や旅のインスピレーション、アトラクションの最新情報をメールでお届けします。

タワーブリッジ（Tower Bridge）

セント・ポール大聖堂(St Paul's Cathedral)